Bosch 1803EVS Operating Instructions - Page 34

Operación de amolado

Page 34 highlights

BM 1609929J64 12-05 12/12/05 4:07 PM Page 34 CIRCUITOS ELECTRONICOS DE RETROALIMENTACION (CER) (modelos 1803EVS y 1806E solamente) El sistema electrónico interno de retroalimentación proporciona un "arranque suave" que reducirá las tensiones que se producen como consecuencia de un arranque de par motor alto. El sistema también ayuda a mantener la velocidad de percusión y la velocidad de rotación prácticamente constantes entre la situación sin carga y la situación con carga. TOPE ANTIRRETROCESO La herramienta está equipada con un dispositivo de tope antirretroceso. Este dispositivo apaga automáticamente la herramienta si ésta pierde velocidad o si la rueda encuentra una fuerza excesiva. Para reanudar la operación, PONGA EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y APAGADO EN LA POSICIÓN DE APAGADO Y LUEGO REARRANQUE LA HERRAMIENTA. PROTECCIÓN CONTRA REARRANQUES El dispositivo de protección contra rearranques fue diseñado para ayudar a impedir los arranques accidentales después de que se haya interrumpido la alimentación eléctrica. Para reanudar la operación si esto ocurre, PONGA EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y APAGADO EN LA POSICIÓN DE APAGADO Y LUEGO REARRANQUE LA HERRAMIENTA. PROTECCION CONTRA SOBRECARGA (modelos 1803EVS y 1806E solamente) La herramienta está equipada con protección contra sobrecarga para proteger el motor. Si la herramienta se detiene durante el funcionamiento, APAGUE EL INTERRUPTOR INMEDIATAMENTE y deje que el motor se enfríe durante unos 30 segundos haciendo que funcione sin carga. Si la protección contra sobrecarga detiene repetidamente la herramienta, la fuerza excesiva está haciendo que la herramienta se sobrecargue. No presione con tanta fuerza y deje que la herramienta haga el trabajo. VELOCIDAD VARIABLE CON AJUSTE DE DIAL (modelo 1803EVS solamente) La herramienta también está equipada con undial de velocidad variable. Las RPM de la amoladora se pueden prefijar desde cero hasta las RPM máximas indicadas en la placa del fabricante girando el dial que está en la caja del motor. Si la herramienta está en marcha a una velocidad fija durante períodos de tiempo prolongados, puede que sea necesario hacer funcionar la herramienta a toda velocidad sin carga para enfriar el motor. Posición del Aplicacióndial RPM Material aprox. Pulido de plástico 1 (2800) Accesorio Bonete de lana de cordero, disco de pulir de fieltro o disco de bruñir Amolado de precisión Disco de amolar de herramientas de metal 2-3 Remoción de madera Disco de lijar (5300-7500) maciza y pintura peinture 3 (7500) Cepillado de madera Cepillo acopado Remoción de Disco de lijar herrumbre en metal 4-6 Amolado de metal o Disco de amolar (8800-11000) piedra Desbastado de metal Disco de debastar 6 (11000) Corte de piedra Disco de corte Operación de amolado SELECCION DE RUEDAS DE AMOLAR ! ADVERTENCIA Antes de utilizar una rueda de amolar, asegúrese de que su velocidad máxima de funcionamiento con seguridad no es superada por la velocidad indicada en la placa del fabricante de la amoladora. No exceda el diámetro de muela recomendado. RUEDAS DE AMOLAR DE DISCO Las ruedas de amolar se deben seleccionar cuidadosamente para utilizar la amoladora con una eficiencia máxima. Las muelas varían en cuanto a tipo de abrasivo, adhesivo, dureza, tamaño del grano y estructura. El tipo correcto de muela a utilizar está determinado por el trabajo. pieza de trabajo. Si la muela está en posición horizontal, es difícil controlar la herramienta. Si el ángulo es demasiado pronunciado, la presión se concentra en un área pequeña, haciendo que la superficie de trabajo se queme. ! ADVERTENCIA Una presión excesiva o repentina sobre la muela retrasará la acción de amolado y someterá a la muela a un esfuerzo peligroso. Al amolar con una muela nueva, asegúrese de amolar mientras que tira de la herramienta hacia atrás hasta que el borde de la muela quede redondeado. Las muelas nuevas tienen esquinas afiladas que tienden a "morder" o cortar la pieza de trabajo al empujar hacia adelante. CONSEJOS PARA AMOLAR El amolado eficiente se logra controlando la presión y manteniendo un ángulo de 10˚ a 15˚ entre la muela y la -34-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

SELECCION DE RUEDAS DE AMOLAR
Antes de utilizar una rueda de
amolar, asegúrese de que su
velocidad máxima de funcionamiento con seguridad no
es superada por la velocidad indicada en la placa del
fabricante de la amoladora. No exceda el diámetro de
muela recomendado.
RUEDAS DE AMOLAR DE DISCO
Las ruedas de amolar se deben seleccionar
cuidadosamente para utilizar la amoladora con una
eficiencia máxima. Las muelas varían en cuanto a tipo
de abrasivo, adhesivo, dureza, tamaño del grano y
estructura. El tipo correcto de muela a utilizar está
determinado por el trabajo.
CONSEJOS PARA AMOLAR
El amolado eficiente se logra controlando la presión y
manteniendo un ángulo de 10˚ a 15˚ entre la muela y la
pieza de trabajo. Si la muela está en posición horizontal,
es difícil controlar la herramienta. Si el ángulo es
demasiado pronunciado, la presión se concentra en un
área pequeña, haciendo que la superficie de trabajo se
queme.
Una presión excesiva o repentina
sobre la muela retrasará la acción
de amolado y someterá a la muela a un esfuerzo
peligroso.
Al amolar con una muela nueva, asegúrese de amolar
mientras que tira de la herramienta hacia atrás hasta
que el borde de la muela quede redondeado. Las muelas
nuevas tienen esquinas afiladas que tienden a “morder”
o cortar la pieza de trabajo al empujar hacia adelante.
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
!
-34-
CIRCUITOS ELECTRONICOS DE RETROALIMENTACION
(CER) (modelos 1803EVS y 1806E solamente)
El sistema electrónico interno de retroalimentación
proporciona un “arranque suave” que reducirá las
tensiones que se producen como consecuencia de un
arranque de par motor alto. El sistema también ayuda a
mantener la velocidad de percusión y la velocidad de
rotación prácticamente constantes entre la situación sin
carga y la situación con carga.
TOPE ANTIRRETROCESO
La herramienta está equipada con un dispositivo de
tope antirretroceso. Este dispositivo apaga
automáticamente la herramienta si ésta pierde
velocidad o si la rueda encuentra una fuerza excesiva.
Para
reanudar
la
operación,
PONGA
EL
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y APAGADO EN LA
POSICIÓN DE APAGADO Y LUEGO REARRANQUE LA
HERRAMIENTA.
PROTECCIÓN CONTRA REARRANQUES
El dispositivo de protección contra rearranques fue
diseñado para ayudar a impedir los arranques
accidentales después de que se haya interrumpido la
alimentación eléctrica. Para reanudar la operación si
esto ocurre, PONGA EL INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO Y APAGADO EN LA POSICIÓN DE
APAGADO
Y
LUEGO
REARRANQUE
LA
HERRAMIENTA.
PROTECCION CONTRA SOBRECARGA
(modelos 1803EVS y 1806E solamente)
La herramienta está equipada con protección contra
sobrecarga para proteger el motor.
Si la herramienta se
detiene durante el funcionamiento, APAGUE EL
INTERRUPTOR INMEDIATAMENTE y deje que el motor
se enfríe durante unos 30 segundos haciendo que
funcione sin carga.
Si la protección contra sobrecarga
detiene repetidamente la herramienta, la fuerza excesiva
está haciendo que la herramienta se sobrecargue.
No
presione con tanta fuerza y deje que la herramienta haga
el trabajo.
VELOCIDAD VARIABLE CON AJUSTE DE DIAL
(modelo 1803EVS solamente)
La herramienta también está equipada con undial de
velocidad variable. Las RPM de la amoladora se pueden
prefijar desde cero hasta las RPM máximas indicadas
en la placa del fabricante girando el dial que está en la
caja del motor. Si la herramienta está en marcha a una
velocidad fija durante períodos de tiempo prolongados,
puede que sea necesario hacer funcionar la herramienta
a toda velocidad sin carga para enfriar el motor.
Posición del
Aplicación-
dial RPM
Material
Accesorio
aprox.
Pulido de plástico
Bonete de lana
de cordero, disco de
1
pulir de fieltro o
(2800)
disco de bruñir
Amolado de precisión
Disco de amolar
de herramientas de
metal
2-3
Remoción de madera
Disco de lijar
(5300-7500)
maciza y pintura
peinture
Cepillado de madera
Cepillo acopado
3
(7500)
Remoción de
Disco de lijar
herrumbre en metal
4-6
Amolado de metal o
Disco de amolar
(8800-11000) piedra
Desbastado de metal
Disco de debastar
6
(11000)
Corte de piedra
Disco de corte
Operación de amolado
BM 1609929J64 12-05
12/12/05
4:07 PM
Page 34