Bosch B26FT80SNS Operating Instructions - Page 28

Instructions De SÉcuritÉ, Importantes

Page 28 highlights

fr-ca INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! Avant l'utilisation de l'appareil Veuillez lire attentivement et entièrement les informations figurant dans les notices d'utilisation et de montage ! Elles contiennent des remarques importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'appareil. Conservez toute la documentation pour pouvoir la consulter à nouveau ultérieurement ou si l'appareil doit changer un jour de propriétaire. Sécurité technique Seuls les techniciens du service après-vente peuvent remplacer le cordon d'alimentation et effectuer toute autre réparation. Les installations ou réparations incorrectes pourraient présenter des risques considérables pour les utilisateurs. Consignes importantes concernant l'utilisation de l'appareil S N'utilisez jamais des équipements électriques (tels que des réchauffeurs ou distributeurs électriques de glaçons) dans l'appareil. Risque d'explosion ! S N'utilisez jamais de nettoyeur à vapeur pour dégivrer ou nettoyer l'appareil. La vapeur pourrait pénétrer dans des composants électriques, entraînant un court-circuit ou un choc électrique. S Débranchez ou coupez le fusible / disjoncteur avant de nettoyer l'appareil. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour débrancher l'appareil. S Ne stockez aucun produit contenant des agents propulsifs (p.ex. des bombes aérosols), ni aucune substance explosive dans l'appareil. Risque d'explosion ! S Conservez les bouteilles d'alcools concentrés uniquement fermées et placées debout. S Ne stockez pas les liquides en bouteille ou en canette (surtout les boissons gazeuses) dans le compartiment congélateur. Les bouteilles et canettes risquent d'exploser ! S Ne montez pas sur le socle, les tiroirs, les portes ou sur toute autre partie de l'appareil. Vous pourriez endommager l'appareil. S Ni huile, ni graisse ne doit entrer en contact avec les pièces en plastique et les joints des portes, faute de quoi ces pièces et portes peuvent devenir poreux. S Ne recouvrez en aucun cas les orifices d'aération de l'appareil. Sinon l'appareil se trouverait sollicité plus fortement, ce qui augmenterait la consommation de courant. S Il faut surveiller ou fournir des instructions plus détailles aux personnes dont les habiletés physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui disposent de connaissances limitées relatives à l'appareil avant qu'elles n'utilisent l'appareil. S Ne mettez pas les bâtons de popsicle ou les glaçons dans la bouche aussitôt après les avoir sortis du congélateur. Risques de brûlures à basse température ! S Ne touchez pas les surfaces froides à l'intérieur du compartiment si vos mains sont humides ou mouillées. La peau risquerait de rester collée sur ces surfaces extrêmement froides. Risque de blessures ! S N'enlevez pas le givre ou les aliments congelés collés à l'aide d'un couteau ou autre objet effilé. Vous pourriez endommager l'appareil. Enfants à la maison S Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil ! S Si l'appareil est muni d'un verrou, gardez la clé hors de la portée des enfants. Dispositions générales L'appareil convient S à réfrigérer des produits alimentaires. S à congeler des produits alimentaires. S à confectionner des glaçons. S à distribuer de l'eau potable. Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique. Cet appareil est protégé contre l'interférence électrique et les surtensions. Le circuit du fluide réfrigérant a fait l'objet d'un contrôle de fuites. Définitions AVERTISSEMENT Le non-respect des instructions correspondantes pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. ATTENTION Le non-respect des instructions correspondantes pourrait entraîner des blessures ou de blessures légères. REMARQUE Le non-respect des instructions correspondantes pourrait entraîner des dégâts. 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77

fr-ca
28
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS !
Avant l'utilisation de
l'appareil
Veuillez lire attentivement et
entièrement les informations figurant
dans les notices d'utilisation et de
montage !
Elles contiennent des remarques
importantes concernant l'installation,
l'utilisation et l'entretien de l'appareil.
Conservez toute la documentation
pour pouvoir la consulter à nouveau
ultérieurement ou si l'appareil doit
changer un jour de propriétaire.
Sécurité technique
Seuls les techniciens du service
après-vente peuvent remplacer le
cordon d'alimentation et effectuer
toute autre réparation. Les
installations ou réparations
incorrectes pourraient présenter des
risques considérables pour les
utilisateurs.
Consignes importantes
concernant l'utilisation de
l'appareil
S
N'utilisez jamais des équipements
électriques (tels que des
réchauffeurs ou distributeurs
électriques de glaçons) dans
l'appareil.
Risque d'explosion !
S
N'utilisez jamais de nettoyeur à
vapeur pour dégivrer ou nettoyer
l'appareil. La vapeur pourrait
pénétrer dans des composants
électriques, entraînant un
court-circuit ou un choc électrique.
S
Débranchez ou coupez le fusible /
disjoncteur avant de nettoyer
l'appareil.
Ne tirez pas sur le cordon
d'alimentation pour débrancher
l'appareil.
S
Ne stockez aucun produit
contenant des agents propulsifs
(p.ex. des bombes aérosols), ni
aucune substance explosive dans
l'appareil.
Risque d'explosion !
S
Conservez les bouteilles d'alcools
concentrés uniquement fermées et
placées debout.
S
Ne stockez pas les liquides en
bouteille ou en canette (surtout les
boissons gazeuses) dans le
compartiment congélateur. Les
bouteilles et canettes risquent
d'exploser !
S
Ne montez pas sur le socle, les
tiroirs, les portes ou sur toute autre
partie de l'appareil. Vous pourriez
endommager l'appareil.
S
Ni huile, ni graisse ne doit entrer
en contact avec les pièces en
plastique et les joints des portes,
faute de quoi ces pièces et portes
peuvent devenir poreux.
S
Ne recouvrez en aucun cas les
orifices d'aération de l'appareil.
Sinon l'appareil se trouverait
sollicité plus fortement, ce qui
augmenterait la consommation de
courant.
S
Il faut surveiller ou fournir des
instructions plus détailles aux
personnes dont les habiletés
physiques, sensorielles ou
mentales sont limitées ou qui
disposent de connaissances
limitées relatives à l'appareil avant
qu'elles n'utilisent l'appareil.
S
Ne mettez pas les bâtons de
popsicle ou les glaçons dans la
bouche aussitôt après les avoir
sortis du congélateur.
Risques de
brûlures à basse température !
S
Ne touchez pas les surfaces
froides à l'intérieur du
compartiment si vos mains sont
humides ou mouillées. La peau
risquerait de rester collée sur ces
surfaces extrêmement froides.
Risque de blessures !
S
N'enlevez pas le givre ou les
aliments congelés collés à l'aide
d'un couteau ou autre objet effilé.
Vous pourriez endommager
l'appareil.
Enfants à la maison
S
Ne laissez pas les enfants jouer
avec l'appareil !
S
Si l'appareil est muni d'un verrou,
gardez la clé hors de la portée des
enfants.
Dispositions générales
L'appareil convient
S
à réfrigérer des produits
alimentaires.
S
à congeler des produits
alimentaires.
S
à confectionner des glaçons.
S
à distribuer de l'eau potable.
Cet appareil est destiné uniquement à
un usage domestique.
Cet appareil est protégé contre
l'interférence électrique et les
surtensions.
Le circuit du fluide réfrigérant a fait
l'objet d'un contrôle de fuites.
Définitions
AVERTISSEMENT
Le non-respect des instructions
correspondantes pourrait entraîner
la mort ou des blessures graves.
ATTENTION
Le non-respect des instructions
correspondantes pourrait entraîner
des blessures ou de blessures
légères.
REMARQUE
Le non-respect des instructions
correspondantes pourrait entraîner
des dégâts.