Bosch SHX68E05UC Installation Instructions - Page 21

Soupape d'arrêt d'alimentation en eau Installer la soupape d'arrêt facilement accessible (non fournie) sur la canalisation en eau chaude, igure 7. Toutes les connexions soudées doivent avoir été faites avant de brancher la canalisation en eau sur le lave-vaisselle. Connexion de l'alimentation en eau chaude Il y a deux tuyaux en plastique ondulé qui sortent de l'arrière de l'appareil. Le gros tuyau, avec raccord en laiton, à l'extrémité, est l'alimentation en eau au lave-vaisselle, (l'autre est le tuyau de drainage). Il faut une ouverture de 3 x 1 ¾ po (76 x 45 mm) dans l'armoire pour passer la canalisation vers la soupape d'arrêt. Connexion de drain Le tuyau de drain peut être branché sur le drain résidentiel ou sur place, de quatre façons. Il faut une ouverture de 1 ¼ po de diamètre ain de passer le tuyau de drain dans l'armoire. 1 Directement sur la connexion du drain sous l'évier, igure 8. 2. Directement sur la connexion du drain du broyeur, igure 9. 3. Directement sur la connexion du drain sous l'évier par un intervalle d'air, igure 10. 4. Directement sur la connexion du drain du broyeur par un intervalle d'air, igure 11. Water Shut Off Valve Dishwasher Water Inlet Hose Figure 7 REMARQUES IMPORTANTES: • Si les exigences locales requièrent un intervalle d'air, installer selon les instructions du fabricant. • Si le tuyau de drain est branché sur la connexion du drain du broyeur, enlever la iche de la connexion du drain du broyeur. • Le tuyau du drain du lave-vaisselle doit avoir une place le long de sa longueur qui est maintenue en place de façon sécuritaire à 20 po au-dessus du plancher de l'armoire. • La longueur du tuyau de drain peut être allongée au besoin. La longueur maximale incluant le tuyau vers l'intervalle d'air est de 150 po. 110-120V Non-Metallic Tie Non-Metallic Tie Pour brancher l'alimentation en eau chaude : 1. Installer le raccord adaptateur d'alimentation en eau (du sac de pièces) sur le tuyau d'alimentation en eau du lave-vaisselle (igure 7). Cette connexion ne requiert pas de ruban Télon. 2. Passer la canalisation d'alimentation en eau du lavevaisselle dotée de l'adaptateur par l'ouverture vers la soupape d'arrêt. Faire attention à ce que le tuyau ne se coince pas ni ne se pince derrière l'appareil. 3. Brancher la canalisation avec l'adaptateur sur la soupape d'arrêt. Il faut utiliser une canalisation d'alimentation en eau de lave-vaisselle approuvée avec un raccord approprié pour la connexion. Toujours utiliser un joint pour faire les connexions. REMARQUE : l'extrémité du tuyau d'eau est lourde et doit être supportée. Il est préférable de la déposer sur le plancher de l'armoire, igure 7. 4. Une fois toutes les connexions faites, ouvrir l'eau chaude et vériier s'il y a des fuites. MIN. MIN. 20" 20" Figure 8 Figure 9 Remove plug Figure 10 Figure 11 21