Bosch SHX68E05UC Installation Instructions - Page 22

Installation de l'adaptateur de tuyau de drain, age en caoutchouc

Page 22 highlights

Installation de l'adaptateur de tuyau de drainage en caoutchouc Pour un port large, utiliser le tuyau de drainage comme il est. Pour un port plus petit, insérer l'adaptateur sur l'extrémité du tuyau de drainage. Prendre la pince à ressort de l'adaptateur de tuyau de drainage en caoutchouc dans le nécessaire d'installation du lavevaisselle (aucun substitut) Insérer le tuyau de drainage du lave-vaisselle sur l'extrémité du tuyau de drainage (igure 12). S'assurer de bien insérer le tuyau de drainage. Utiliser la pince fournie pour ixer l'adaptateur de tuyau de drainage en caoutchouc sur la plomberie résidentiel Installation des ixations Avant d'installer la ixation de plan de travail fournie, décider quelle méthode de ixation sécuritaire du lave-vaisselle sera utilisée. Une fois les ixations installées sur l'appareil, il sera très dificile de les retirer et cela endommagera les ixations et le lave- vaisselle. Le lave-vaisselle peut être installé de façon sécuritaire de deux façons : 1 La ixation en haut est utilisée pour les plans de travail fabriqués en bois ou d'autres matériaux pouvant facilement être percés. Orienter les ixations tel qu'il est illustré à la igure 14 et positionner les deux petites languettes sur la ixation sur les deux fentes sur les coins avant du lavevaisselle. Pousser les ixations fermement pour insérer les languettes dans les fentes. Figure 12 Figure 13 Spring Clamp Fixation par le haut Figure 14 1. La ixation latérale est utilisée pour les plans de travail fabriqués en marbre, granite ou autres matériaux ne pouvant être percés facilement. Plier la ixation le long des petits trous et dans le même sens que les deux petites languettes. Orienter les ixations tel qu'il est illustré à la igure 15 et positionner les deux petites languettes sur les deux trous sur les coins avant du lave-vaisselle. Pousse les ixations pour insérer les languettes sur les fentes. Side Mount Installer le coude (C) du tuyau de drainage à l'arrière de l'appareil avec la pince. Figure 15 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39

22
²e lave-vaisselle peut être installé de façon sécuritaire de
deux façons :
1
²a Ixation en haut est utilisée pour les plans de travail
fabriqués en bois ou d’autres matériaux pouvant facile
-
ment être percés. Orienter les Ixations tel qu’il est illustré
à la Igure 14 et positionner les deux petites languettes sur
la Ixation sur les deux fentes sur les coins avant du lave-
vaisselle. Pousser les Ixations fermement pour insérer
les languettes dans les fentes.
²a Ixation latérale est utilisée pour les plans de travail
1.
fabriqués en marbre, granite ou autres matériaux ne pou
-
vant être percés facilement. Plier la Ixation le long des
petits trous et dans le même sens que les deux petites
languettes. Orienter les Ixations tel qu’il est illustré à la
Igure 15 et positionner les deux petites languettes sur les
deux trous sur les coins avant du lave-vaisselle. Pousse
les Ixations pour insérer les languettes sur les fentes.
Pour un port large, utiliser le tuyau de drainage comme il
est.
Pour un port plus petit, insérer l’adaptateur sur l’extrémité
du tuyau de drainage.
Prendre la pince à ressort de l’adaptateur de tuyau de drain
-
age en caoutchouc dans le nécessaire d’installation du lave-
vaisselle (aucun substitut)
±nsérer le tuyau de drainage du lave-vaisselle sur l’extrémité
du tuyau de drainage (Igure 12). S’assurer de bien insérer
le tuyau de drainage.
Utiliser la pince fournie pour Ixer l’adaptateur de tuyau de
drainage en caoutchouc sur la plomberie résidentiel
Avant d’installer la Ixation de plan de travail fournie,
décider quelle méthode de Ixation sécuritaire du
lave-vaisselle sera utilisée. Une fois les Ixations
installées sur l’appareil, il sera très difIcile de les
retirer et cela endommagera les Ixations et le lave-
vaisselle.
Side Mount
Figure 14
Figure 15
±nstallation des Ixations
Installation de l’adaptateur de tuyau de drain-
age en caoutchouc
Fixation par
le haut
Figure 13
Figure 12
Spring
Clamp
±nstaller le coude (C) du tuyau de drainage à l’arrière
de l’appareil avec la pince.