Brother International LS-1520 User Manual - French - Page 17

VARIOUS CONTROLS, Pattern Selection Dial

Page 17 highlights

CONTENTS PRINCIPAL PARTS ACCESSORIES OPERATING YOUR SEWING MACHINE VARIOUS CONTROLS VARIOUS CONTROLS Pattern Selection Dial DESCRIPTIF DES DIFFERENTES COMMANDES Sélecteur de modèle de point To select a stitch, simply turn the pattern selection dial in either direction. Stitch widths and lengths are shown on the following page. 1 Pattern selection dial Pour sélectionner un modèle de point, tourner le sélecteur de modèle dans l'un ou l'autre sens. Sur la page suivante, vous trouverez une liste avec les longueurs et les largeurs de points en fonction du modèle choisi. 1 Sélecteur de modèle de point DISTINTOS MANDOS Selector de puntadas CONTROLES DIVERSOS Botão seletor de pontos Para seleccionar una puntada, sólo hace falta girar el disco en cualquier dirección. En la siguiente página, encontrará los largos y anchos de puntadas. 1 Selector de puntadas. Para selecionar o ponto desejado, basta girar o botão seletor de pontos na direção pretendida. As larguras e comprimentos dos pontos encontram-se na tabela da página seguinte. 1 botão seletor de pontos 1 1 b ac d 2 3 4 c a 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 PATTERNS AND STITCH NAMES THREADING THE RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS, MACHINE NEEDLES AND THREADS COMBINATIONS INDEX 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67

9
CONTENTS
PRINCIPAL
PARTS
ACCESSORIES
OPERATING YOUR
SEWING MACHINE
VARIOUS
CONTROLS
PATTERNS AND
STITCH NAMES
THREADING THE
MACHINE
RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS,
NEEDLES AND THREADS COMBINATIONS
INDEX
VARIOUS CONTROLS
Pattern Selection Dial
To select a stitch, simply turn the pattern selection dial in either
direction. Stitch widths and lengths are shown on the following
page.
1
Pattern selection dial
DESCRIPTIF DES DIFFERENTES
COMMANDES
Sélecteur de modèle de point
Pour sélectionner un modèle de point, tourner le sélecteur de
modèle dans l’un ou l’autre sens. Sur la page suivante, vous trou-
verez une liste avec les longueurs et les largeurs de points en fonc-
tion du modèle choisi.
1
Sélecteur de modèle de point
DISTINTOS MANDOS
Selector de puntadas
Para seleccionar una puntada, sólo hace falta girar el disco en cual-
quier dirección. En la siguiente página, encontrará los largos y anchos
de puntadas.
1
Selector de puntadas.
CONTROLES DIVERSOS
Botão seletor de pontos
Para selecionar o ponto desejado, basta girar o botão seletor de pontos
na direção pretendida. As larguras e comprimentos dos pontos
encontram-se na tabela da página seguinte.
1
botão seletor de pontos
b
ac
1
d
2
c
a
3
4
5
12
14
13
11
1
6
7
8
9
10