Canon imageCLASS MF216n Getting Started Guide

Canon imageCLASS MF216n Manual

Canon imageCLASS MF216n manual content summary:

  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 1
    Getting Started IMPORTANT For Macintosh users, please refer to P.13 En Mise en route IMPORTANT Pour les utilisateurs de Macintosh, reportez-vous à la p.27 Fr Introducción Para usuarios de Macintosh, IMPORTANTE
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 2
    (308 mm) Installing the Printer Installation Requirements ● MF229dw 5 14 1/2 3 7/8 (128 mm) (369 mm) (99 mm) ● MF227dw 5 14 1/4 4 1/4 (128 mm) (362 mm) (106 mm) Limited Warranty Notice ● MF216n 5 14 1/4 (128 mm) (362 mm) 15 3/8 1 1/2 (390 mm) (39 mm) 14 1/4 10 5/8" (360 mm
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 3
    Remove all the tape. 1 2 3
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 4
    Installing the Printer 1 2 1 2 2 1 4
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 5
    1 2 5
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 6
    Cable 10 Connecting via a Wireless LAN (MF229dw/MF227dw Only 10 Setting Wireless LAN (MF229dw/MF227dw Only) ......... 11 Setting a Paper Size and Type 13 Specifying Initial Fax Settings and Connecting a Telephone Cable 13 Perform Useful Tasks 14 Clearing Paper Jams 15 Replacing Toner Cartridge
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 7
    7
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 8
    Menu and Text Input Method Register Unit Name A Canon-1 Symbol A/a/12 Apply  MF Driver Installation Guide (User Software and Manuals DVD-ROM): Read this manual next. This manual describes software installation.  e-Manual (User Software and Manuals DVDROM): Read the desired chapter to suit your
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 9
    URL: www.usa.canon.com/WirelessHelp Viewing these guides will ensure a smooth setup of the device into your existing wireless environment. Choosing the Method to Connect: Via Wireless LAN or Other Method ● MF229dw/MF227dw Do you want to use the wireless LAN to connect to the network? The
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 10
    " 2 Install the driver and software using the User Software and Manuals DVD-ROM. See "For details on the installation procedures:" (P.13). Proceed to "Setting a Paper Size and Type" (P.13). 10 Proceed to "Setting a Paper Size and Type" (P.13). Connecting via a Wireless LAN (MF229dw/MF227dw Only
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 11
    1 Check SSID or Network Key for a Wireless LAN Router/Access Point. • Check the label on the Wireless LAN router. • You can check the SSID or the network key using "Canon MF / LBP Wireless Setup Assistant," which is included in En the User Software and Manuals DVD-ROM supplied with the machine
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 12
    9 Select a wireless LAN router. If multiple matched SSIDs are displayed, select the ID that is listed first (the one with the strongest signal). 10 Enter the network key the following. e-Manual "When an Error Message Appears" To set IP address manually: e-Manual "Connecting to a Wireless LAN" 12
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 13
    the User Software and Manuals DVD-ROM. For details on the installation procedures, see the MF Driver Installation Guide. You can also download the driver from the Canon website. Windows Macintosh For Macintosh users: The DVD-ROM supplied with this machine may not include the printer driver for
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 14
    equipped with a network interface that you can construct a network environment easily. You can print a document, use the PC fax, and use the network scan from all computers which are connected with the machine. The machine supports to increase work efficiency as a shared machine in the office. 14
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 15
    the jammed document or paper. This manual indicates only areas where paper jams occur. For details on each function, see the e-Manual. Paper jammed. Press [Next] to display the steps. Previous Next Feeder ● MF229dw Inside the machine ● MF227dw/MF216n Manual Feed Slot Paper drawer En Rear
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 16
    toner cartridge when white streaks appear on the output, or the output is partially faded. When this problem occurs: Follow the steps in the procedure below before replacing the toner cartridge. The machine continues printing until the toner runs out completely. e-Manual "Before Replacing the Toner
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 17
    used in this manual are which of imageCLASS MF229dw unless specified. Important Safety Instructions Please read the "Important Safety Instructions" in this manual and in the e-Manual thoroughly before operating the machine. As these instructions are intended to prevent injury to the user and other
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 18
    instructions for safety. − Never open covers other than those indicated in this manual. − Do not remove the caution label attached to the cover of the laser scanner or electric shock. Consumables WARNING • Do not dispose of used toner cartridges in open flames. This may cause an ignition, and result
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 19
    (Federal Communications Commission) Users in the U.S.A. imageCLASS MF229dw: F167102 imageCLASS MF227dw: F167102 imageCLASS MF216n: F167302 Contains installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 20
    in this guide or the e-Manual, disconnect the equipment from the telephone line cable and disconnect the power cord. The telephone line cable should not be reconnected or the power switch turned ON until the problem is completely resolved. Users should contact Canon Authorized Service Facilities for
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 21
    , users should ensure that it is permissible to be connected to the facilities of the local telecommunications company. The equipment must also be installed using an acceptable method of connection. In some cases, the company's inside wiring associated with a single line individual service may
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 22
    du texte Mémoriser nom unité A Canon-1 Symbole A/a/12 Appliquer Guide d'installation des pilotes MF (User Software and Manuals DVD-ROM) : Vous devez ensuite lire ce manuel. Il explique comment installer le logiciel. Manuel électronique (User Software and Manuals DVD-ROM) : Lisez le chapitre
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 23
    seau sans fil, vous trouverez une vidéo et un guide écrit contenant des instructions détaillées, pour vous aider à réaliser ce processus, à l'URL suivante : www.usa.canon.com/WirelessHelp La consultation de ces guides garantit une installation fluide du périphérique dans votre environnement sans fil
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 24
    installer les pilotes MF, reportez-vous au Guide d'installation des pilotes MF. 1 Installez le pilote et le logiciel à l'aide du DVD-ROM "User Software and Manuals / MF227dw uniquement) Vérification avant la configuration Internet Routeur sans fil L'ordinateur est-il correctement connecté au
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 25
    en charge WPS (Wi-Fi Protected Setup). Vous pouvez effectuer la configuration réseau sans fil (MF229dw/ MF227dw uniquement) Mode bouton poussoir 1 connecter au point d'accès, reportez-vous aux instructions Canon MF/LBP", inclus sur le DVD-ROM "User Software and Manuals" fourni avec la machine. Fr 25
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 26
    de SSID multiples, sélectionnez celui qui apparaît en tête de liste (meilleur signal). 10 Saisissez la clé du réseau que vous avez inscrite. Saisissez la clé du réseau , vous ne pouvez toujours pas vous connecter au point d'accès, reportezvous aux instructions suivantes. Manuel électronique "Si un
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 27
    le logiciel à l'aide du DVD-ROM "User Software and Manuals". Pour en savoir plus sur les procédures d'installation, reportez-vous au Guide d'installation des pilotes MF. Vous pouvez également télécharger le pilote depuis le site Web Canon. Windows Macintosh Pour les utilisateurs de Macintosh : Il
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 28
    document ou utiliser les fonctions de fax et de numérisation réseau depuis l'ensemble des ordinateurs connectés à la machine. La machine connectés au réseau. Vous pouvez accéder à la machine et gérer les tâches ou spécifier divers réglages depuis le réseau. * MF229dw/MF227dw uniquement ** Windows
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 29
    'un bourrage de papier s'est produit dans le chargeur ou la machine. Suivez les instructions à l'écran pour retirer le document ou le papier coincé. Seules les zones où ● MF229dw Intérieur de la machine ● MF227dw/MF216n Fente d'alimentation manuelle Cassette à papier Fr Capot arrière (MF229dw
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 30
    Si ce message ne s'efface pas, remplacez la cartouche d'encre. Manuel électronique "Comment remplacer les cartouches de toner" Si ce message est affiché, le fax est mémorisé sans être imprimé. En outre, il est possible que les rapports ne soient pas imprimés, même s'ils sont réglés pour être imprim
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 31
    de provoquer des blessures si les instructions ne sont pas respectées. Pour effectuées par des techniciens non homologués Canon. Installation AVERTISSEMENT • N'installez jamais la machine à de la prise électrique sur laquelle la machine est connectée de façon à pouvoir la débrancher facilement
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 32
    corps humain. Le rayonnement laser est complètement isolé dans le scanner laser par un couvercle. Il ne peut donc s'échapper de la machine au cours du fonctionnement normal. Lisez attentivement les remarques et les instructions pour assurer votre sécurité. − N'ouvrez jamais les capots autrement que
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 33
    soient déposés plutôt qu'enregistrés. imageCLASS MF229dw (F167102) imageCLASS MF227dw (F167102) imageCLASS MF216n (F167302) Limitations légales concernant l' électrique et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux présentes instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 34
    10 imageCLASS MF229dw/MF227dw/MF216n) perturbe le réseau téléphonique, l'opérateur téléphonique peut déconnecter le service. Il se réserve également le droit d'apporter des modifications à votre installation ou aux services Canada Configuration requise avant installation pour l'équipement de fax Canon
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 35
    Canon qui peut provoquer une erreur du fax. C. Alimentation nécessaire La prise installé selon une méthode de raccordement acceptable. Dans certains cas, le câblage intérieur de la compagnie et la ligne de service classe B du Canada. D. A propos scanner laser à l'intérieur de la machine
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 36
    antes de utilizar el equipo. Guía de instalación de controladores MF (disco User Software and Manuals DVD-ROM): Lea este manual a continuación. En este manual se describe la instalación del software. e-Manual (disco User Software and Manuals DVD-ROM): Lea el capítulo deseado en función de sus
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 37
    Opc. fecha y hora 08/08 2014 10:00 AM (0:00-12:59) Aplicar la siguiente URL: www.usa. canon.com/WirelessHelp La consulta de estas mediante una red LAN inalámbrica (MF229dw/MF227dw sólo) Podrá conectar el equipo al desde el paso 4 de "Configuración manual del punto de acceso" (pág.39). Con
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 38
    consulte al administrador de red. 1 Instale el controlador y el software con el disco User Software and Manuals DVD-ROM. Consulte "Para obtener del papel" (pág.41). Conexión mediante una red LAN inalámbrica (MF229dw/MF227dw sólo) Comprobación antes de la configuración Internet Router de LAN inalá
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 39
    realizar la configuración manualmente: En el e-Manual, consulte "Conexión a una red inalámbrica" Configuración de LAN inalámbrica (MF229dw/MF227dw sólo) Modo de botón pulsador inalámbrica Canon MF/LBP", que se incluye en el disco User Software and Manuals DVD-ROM suministrado con el equipo. Es 39
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 40
    ID que aparece primero en la lista (el que tiene la señal más fuerte). 10 Introduzca la clave de red que tenga anotada. Introduzca la clave de red utilizando las teclas volver a intentarlo, consulte lo siguiente. En el e-Manual, consulte "Cuando aparece un mensaje de error" Para configurar manualmente la dirección IP:
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 41
    instalación: Instale el controlador y el software con el disco User Software and Manuals DVD-ROM. Para obtener información sobre los procedimientos de instalación, consulte la Guía de instalación de controladores MF. También podrá descargar el controlador del sitio web de Canon. Windows Macintosh
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 42
    pueda construir fácilmente un entorno de red. Podrá imprimir un documento, utilizar PC fax y escaneado de red desde todos los ordenadores conectados con el equipo. El equipo trabajos o especificar diversas opciones a través de la red. * MF229dw/MF227dw sólo ** Únicamente Windows XP/Vista/7/8 42
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 43
    papel. Para obtener una información detallada sobre cada función, consulte el e-Manual. Papel atascado. Pulse [Siguiente] para ver los pasos. Anterior Siguiente Alimentador ● MF229dw Dentro del equipo ● MF227dw/MF216n Ranura de alimentación manual Casete de papel Tapa trasera Es (MF229dw
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 44
    sustituir el cartucho de tóner" Si el mensaje no desaparece, sustituya el cartucho de tóner. En el e-Manual, consulte "Cómo sustituir los cartuchos de tóner" Si aparece este mensaje, el fax entrante se almacenará en la memoria sin imprimirse. Asimismo, los informes podrían no imprimirse, aunque est
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 45
    Teclas y botones utilizados en este manual Los siguientes nombres de teclas y símbolos son algunos ejemplos de cómo se expresa en este manual cómo deben pulsarse las teclas. que no sea un técnico autorizado por Canon. Instalación ADVERTENCIA • No instale el equipo cerca de sustancias inflamables como
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 46
    durante el funcionamiento normal del equipo. Lea las siguientes observaciones e instrucciones por su seguridad. − No abra nunca tapas que no se indiquen en este manual. − No retire la etiqueta de precaución adherida a la tapa de la unidad de escáner láser. − Si el haz de láser escapara y entrara en
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 47
    siguiente(s) nombre(s) entre paréntesis ( ). imageCLASS MF229dw (F167102) imageCLASS MF227dw (F167102) imageCLASS MF216n (F167302) Limitaciones legales sobre el uso no se instala y utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencias perturbadoras en las
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 48
    fax de Canon A. Ubicación Proporcione una mesa, un armario o un escritorio adecuado para el equipo. Consulte el e-Manual el REN sin el punto decimal (por ej., 10 es el REN de 1.0). Con este equipo se Canon (1-800-OK-CANON). Derechos de la compañía telefónica Si este equipo (imageCLASS MF229dw/MF227dw
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 49
    Canon recomienda una línea individual de acuerdo con la normativa del sector, es decir, teléfonos 2.500 (tonos) o 500 (marcación rotatoria/ por pulsos). Podrá utilizarse una extensión dedicada de una unidad de PBX (Private Branch eXchange, Centralita) sin "Llamada en espera" con su unidad de fax
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 50
    de entrada de texto Reg. Nome da Unidade A Canon-1 Símbolo A/a/12 Aplicar Manual de instalação do Driver MF (DVD-ROM Software de Usuário e Manuais): Leia esse manual a seguir. Esse manual descreve a instalação do software. Manual eletrônico (DVD-ROM Software de Usuário e Manuais): Leia o cap
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 51
    Portuguese Spanish English Config. Atuais Hora 08/08 2014 10:00 AM (0:00-12:59) Aplicar Escolha do processo na seguinte URL: www.usa.canon.com/WirelessHelp Ver esses manuais garantirá marca. ● Conexão via LAN sem fio (Somente MF229dw/MF227dw) Você pode conectar a máquina ao computador por meio
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 52
    MF e o MF Toolbox. NOTA • Se você conectou o cabo USB antes de instalar os Drivers MF, consulte o Manual de instalação do Driver MF. 1 Instale o driver e o software usando o DVD-ROM Software de Usuário e Manuais. Consulte "Para detalhes sobre os procedimentos de instalação:" (P.55). 2 Conecte
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 53
    ou efetuar a configuração manual: Manual eletrônico "Conectando a uma LAN sem fio" Configuração da LAN sem fio (Somente MF229dw/MF227dw) Modo de pressionamento de bot o "Assistente de configuração Canon MF/LBP sem fio", o qual faz parte do DVD-ROM Software de Usuário e Manuais fornecido com a máquina. Pt
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 54
    vários SSIDs exibidos, selecione o ID listado primeiro (aquele com o sinal mais forte). 10 Insira a chave de rede que escreveu. Insira a chave de rede usando o teclado num consulte as instruções a seguir. Manual eletrônico "Quando uma mensagem de erro aparece" Para definir o endereço IP manualmente
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 55
    os procedimentos de instalação: Instale o driver e o software usando o DVD-ROM Software de Usuário e Manuais. Para detalhes sobre os procedimentos de instalação, consulte o Manual de instalação do Driver MF. Você pode também baixar o driver da página web da Canon. Windows Macintosh Para usuários
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 56
    imprimir um documento, utilizar um fax PC e usar a procura de driver WIA** UI Remota Você pode ver a condição da máquina a partir dos computadores na rede. Você pode acessar a máquina e gerir trabalhos ou especificar várias configurações através da rede. * Somente MF229dw/MF227dw ** Somente Windows
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 57
    de papel. Para detalhes sobre cada função, consulte o Manual eletrônico. Obstrução de papel. Pressione [Próximo] para exibir as etapas. Anterior Próximo Alimentador ● MF229dw Dentro da máquina ● MF227dw/MF216n Ranhura do alimentador manual Gaveta de papel Tampa traseira (somente MF229dw
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 58
    toner" Agite o cartucho de toner para distribuir o toner por igual em seu interior. Manual eletrônico "Antes de substituir o cartucho de toner" Se a mensagem não desaparecer, substitua o cartucho de toner. Manual eletrônico "Como substituir os cartuchos de toner" Se essa mensagem for exibida, o fax
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 59
    Ilustrações e telas utilizadas neste manual As ilustrações e as exibições usadas nesse manual referem-se ao modelo imageCLASS MF229dw, a menos que especificado por qualquer outra pessoa diferente de um técnico autorizado Canon. Instalação ATENÇÃO • Não instale a máquina próximo de substâncias inflamá
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 60
    instruções de segurança abaixo. − Nunca abra tampas além das indicadas neste manual. − Não remova a etiqueta de cuidado colocada na tampa da unidade de elétrico. Consumíveis ATENÇÃO • Não descarte os cartuchos de toner usados no fogo. Isso pode causar ignição e resultar em queimaduras ou inc
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 61
    seguir podem ser registrados por substituição. imageCLASS MF229dw (F167102) imageCLASS MF227dw (F167102) imageCLASS MF216n (F167302) Limitações legais neste manual. Se você fi zer alterações ou modifi cações, poderá ser solicitado a interromper a operação do equipamento. Canon U.S.A., Inc. One Canon
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 62
    o REN sem um ponto decimal (p.ex., 10 é um REN de 1,0). Um cabo e neste guia ou no manual eletrônico, desconecte Canon Customer Care Center (1-800-OK-CANON). Direitos da companhia telefônica Se este equipamento (imageCLASS MF229dw/MF227dw ônico, incluindo máquinas de FAX, para enviar mensagens, a
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 63
    Canon com a Norma de Desempenho de Radiação do U.S. Department of Health and Human Services (DHHS) de acordo com a Lei para o Controlo de radiação para Saú dos especificados neste manual podem resultar em exposição perigosa a radiação. A etiqueta está afixada à máquina do scanner a laser dentro
  • Canon imageCLASS MF216n | Getting Started Guide - Page 64
    DE R.L. DE C.V. Boulevard Manuel Avila Camacho, No. 138 PB, Piso 17 Col. Lomas de Chapultepec CP 11000, Mexico D.F. Mexico Call Center: 01800-710-7168 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON MARKETING JAPAN INC. 16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, Japan
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

FT6-0878
(000)
Getting Started
IMPORTANT
For Macintosh users,
please refer to P.13
En
Mise en route
IMPORTANT
Pour les utilisateurs de Macintosh,
reportez-vous à la p.27
Fr
Introducción
IMPORTANTE
Para usuarios de Macintosh,
consulte la pág.41
Es
Introdução
IMPORTANTE
Para usuários Macintosh,
por favor consulte a pág.55
Pt