Chamberlain RJO70 RJO70 Owner s Manual - Spanish - Page 30

Cómo usar el control de la puerta continuación, Cómo usar el control remoto

Page 30 highlights

Funcionamiento (continuación) Cómo usar el control de la puerta (continuación) FUNCIÓN LUCES: Presione el botón de luz (LIGHT) para encender o apagar las luces del abre-puertas de garaje. Las luces permanecerán encendidas hasta que se vuelva a pulsar el botón o hasta que se active el abre-puerta. Después de activar el abre-puerta, las luces se apagarán después del tiempo programado de espera (programación de fábrica: 4 minutos y medio). Este botón no controla las luces del abre-puerta cuando la puerta está en movimiento. CÓMO: PARA CAMBIAR EL TIEMPO QUE LAS LUCES PERMANECEN ENCENDIDAS: Presione y mantenga presionado el botón LOCK (BLOQUEO) hasta que las luces del abre-puertas de garaje parpadeen. El intervalo está indicado por la cantidad de parpadeos. CANTIDAD DE VECES QUE PARPADEAN LAS LUCES DEL ABRE-PUERTAS DE GARAJE 1 2 3 4 TIEMPO EN QUE LAS LUCES DEL ABRE-PUERTAS DE GARAJE PERMANECEN ENCENDIDAS 1 minuto y medio 2 minutos y medio 3 ½ Minutos 4 ½ Minutos ALERTA DE LUZ: Las luces se encenderán cuando alguien entre por la puerta del garaje y sea interrumpido el haz de los sensores de reversa de seguridad. ACTIVAR: Comience con las luces del abre-puertas de garaje encendidas. Mantenga presionado el botón LIGHT (LUZ) hasta que las luces del abre-puertas de garaje se apaguen, y luego se vuelvan a encender.* DESACTIVAR: Mantenga presionado el botón LIGHT (LUZ) hasta que las luces del abre-puertas de garaje se enciendan, y luego se vuelvan a apagar.* * Aproximadamente 10 segundos Cómo usar el control remoto Mantenga presionado el botón hacia abajo hasta que la puerta o el portón se empiece a mover. El control remoto funcionará a una distancia del largo de 3 vehículos en las instalaciones típicas. Las instalaciones y las condiciones varían, comuníquese con un distribuidor instalador para obtener más información. ADVERTENCIA: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la reglamentación de la FCC y los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que puede causar una operación no deseable. Cualquier cambio o modificación no expresamente aprobada por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Instalar este dispositivo de manera que quede una distancia mínima de 20 cm (8 pulg.) entre el dispositivo y los usuarios/transeúntes. Este equipo ha sido verificado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, conforme con la Parte 15 de las normas de la FCC y el estándar ICES de Industry Canada. Estos límites se establecen para brindar un nivel razonable de protección contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia. Si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podrá causar interferencias perjudiciales con las comunicaciones radiales. Aun así, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este equipo produce interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo la unidad, el usuario debe tratar de corregir el problema por medio de lo siguiente: • Volver a orientar o reubicar la antena receptora. • Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. • Conectar el equipo en una salida de un circuito distinto del circuito al que está conectado el receptor. • Consultar con el distribuidor o con un técnico de radio/TV experimentado para pedir ayuda. 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

30
Funcionamiento
(continuación)
Cómo usar el control de la puerta (continuación)
FUNCIÓN
CÓMO
:
LUCES:
Presione el botón de luz (LIGHT) para encender o
apagar las luces del abre-puertas de garaje. Las luces
permanecerán encendidas hasta que se vuelva a pulsar
el botón o hasta que se active el abre-puerta. Después de
activar el abre-puerta, las luces se apagarán después del
tiempo programado de espera (programación de fábrica:
4 minutos y medio). Este botón no controla las luces del
abre-puerta cuando la puerta está en movimiento.
PARA CAMBIAR EL TIEMPO QUE LAS LUCES PERMANECEN
ENCENDIDAS:
Presione y mantenga presionado el botón LOCK
(BLOQUEO) hasta que las luces del abre-puertas de
garaje parpadeen. El intervalo está indicado por la
cantidad de parpadeos.
CANTIDAD DE VECES QUE
PARPADEAN LAS LUCES
DEL ABRE-PUERTAS DE
GARAJE
TIEMPO EN QUE LAS LUCES
DEL ABRE-PUERTAS DE
GARAJE PERMANECEN
ENCENDIDAS
1
1 minuto y medio
2
2 minutos y medio
3
3 ½ Minutos
4
4 ½ Minutos
ALERTA DE LUZ:
Las luces se encenderán cuando alguien entre por la
puerta del garaje y sea interrumpido el haz de los sensores
de reversa de seguridad.
ACTIVAR:
Comience con las luces del abre-puertas de garaje
encendidas. Mantenga presionado el botón LIGHT
(LUZ) hasta que las luces del abre-puertas de garaje se
apaguen, y luego se vuelvan a encender.*
DESACTIVAR:
Mantenga presionado el botón LIGHT (LUZ) hasta que
las luces del abre-puertas de garaje se enciendan, y
luego se vuelvan a apagar.*
* Aproximadamente 10 segundos
Cómo usar el control remoto
Mantenga presionado el botón hacia abajo hasta que la puerta
o el portón se empiece a mover. El control remoto funcionará a
una distancia del largo de 3 vehículos en las instalaciones típicas.
Las instalaciones y las condiciones varían, comuníquese con un
distribuidor instalador para obtener más información.
ADVERTENCIA: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la reglamentación de la FCC y los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada.
La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que puede causar una operación no deseable.
Cualquier cambio o modificación no expresamente aprobada por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para
operar el equipo.
Instalar este dispositivo de manera que quede una distancia mínima de 20 cm (8 pulg.) entre el dispositivo y los usuarios/transeúntes.
Este equipo ha sido verificado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, conforme con la Parte 15 de las normas de la FCC y el
estándar ICES de Industry Canada. Estos límites se establecen para brindar un nivel razonable de protección contra interferencias perjudiciales en
instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia. Si no se instala y utiliza de acuerdo con las instruc-
ciones podrá causar interferencias perjudiciales con las comunicaciones radiales. Aun así, no hay garantía de que no se produzcan interferencias
en una instalación particular. Si este equipo produce interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse
apagando y encendiendo la unidad, el usuario debe tratar de corregir el problema por medio de lo siguiente:
Volver a orientar o reubicar la antena receptora.
Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
Conectar el equipo en una salida de un circuito distinto del circuito al que está conectado el receptor.
Consultar con el distribuidor o con un técnico de radio/TV experimentado para pedir ayuda.