Chamberlain RJO70 RJO70 Owner s Manual - Spanish - Page 4

¿Su garaje está listo?

Page 4 highlights

Preparación (continuación) ¿Su garaje está listo? Use esta lista de verificación para ver si su garaje es compatible con los requisitos del abre-puertas de garaje. Tenga en cuenta que puede instalar el abre-puertas de garaje a la izquierda o la derecha de la puerta de garaje. IMPORTANTE: Su garaje DEBE cumplir los siguientes requisitos para instalar este abre-puertas a fin de garantizar el funcionamiento seguro y adecuado. Si su puerta no cumple estos criterios, debe elegir un modelo distinto de operador. Si su barra de torsión, fuente de alimentación o cilindros no cumplen los requisitos, llame a un técnico profesional en sistemas de puertas. LISTA DE REQUISITOS Puerta de garaje seccionada: • Puerta seccionada estándar de hasta 4.3 m (14 pies) de alto, pero solamente hasta 16.7 m2 (180 pies cuadrados). • Puerta seccionada estándar de hasta 5.5 m (18 pies) de alto, pero solamente hasta 16.7 m2 (180 pies (180 pies cuadrados) • Puerta seccionada estándar de elevación alta (hasta 137.2 cm [54 pulgadas] de elevación alta). • El espacio entre la base de la puerta y el piso no debe exceder 6 mm (1/4 de pulg.). De no ser así, el sistema de reversa de seguridad podría no funcionar debidamente. . Barra de torsión y resortes de torsión: • La barra de torsión debe ser de 2.5 cm (1 pulg.) de diámetro. • La barra de torsión debe extenderse por lo menos 3.81 cm (1-1/2 pulg.) del cojinete y estar libre de daños. • La distancia entre el techo y el centro de la barra de torsión debe ser de 7.6 cm (3 pulg.) o más. • La distancia entre la pared del garaje donde está montada la barra de torsión y el centro de la barra de torsión es de 6.4 cm (2-1/2 pulg.) o más. • Debe haber, como mínimo 21.6 cm (8.5 pulg.) entre la pared lateral (u obstrucción) y el extremo de la barra de torsión. Carretes: • NO es compatible con carretes de sentido inverso. • Debe tener de 10 a 15 cm (4 a 6 pulgadas) de diámetro. • Se pueden usar carretes de 7.6 a 9.9 cm (3 a 3.9 pulgadas) en las puertas de hasta 194 kg (430 lb). Energía: • Se debe tener acceso a un enchufe a un diámetro de 1.83 m (6 pies) del área de instalación para el abrepuertas. El enchufe debe ser de 120 Vca - 60 Hz SOLAMENTE. Póngase en contacto con un electricista calificado si necesita instalar un enchufe. El abre-puertas de garaje instalado anteriormente ha sido retirado en su totalidad. Techo La distancia entre el techo y el centro de la barra de torsión es de 7.6 cm (3 pulg.) o más La barra de torsión debe extenderse por lo menos 3.81 cm (1-1/2 pulg.) del cojinete Pared Enchufe a 1.83 m (6 pies) del abre-puertas Barra de torsión 21.6 cm (8.5 pulg.) Barra de torsión Pared u obstrucción Techo 3 pulg. (7.6 cm) Tambor 2-1/2 pulg. (6.4 cm) Pared con puerta Vista lateral de la barra de torsión El espacio entre la base de la puerta y el piso no debe exceder 6 mm 4 (1/4 pulg.)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

4
¿Su garaje está listo?
Use esta lista de verificación para ver si su garaje es compatible con los requisitos del abre-puertas de garaje. Tenga en
cuenta que puede instalar el abre-puertas de garaje a la izquierda o la derecha de la puerta de garaje.
I
MPORTANTE: Su garaje DEBE cumplir los siguientes requisitos para instalar este abre-puertas a fin de garantizar
el funcionamiento seguro y adecuado. Si su puerta no cumple estos criterios, debe elegir un modelo distinto de
operador. Si su barra de torsión, fuente de alimentación o cilindros no cumplen los requisitos, llame a un técnico
profesional en sistemas de puertas.
LISTA DE REQUISITOS
Puerta de garaje seccionada:
Puerta seccionada estándar de hasta 4.3 m (14 pies) de alto, pero solamente hasta 16.7 m2 (180 pies
cuadrados).
Puerta seccionada estándar de hasta 5.5 m (18 pies) de alto, pero solamente hasta 16.7 m2 (180 pies (180 pies
cuadrados)
Puerta seccionada estándar de elevación alta (hasta 137.2 cm [54 pulgadas] de elevación alta).
El espacio entre la base de la puerta y el piso no debe exceder 6 mm (1/4 de pulg.). De no ser así, el sistema de
reversa de seguridad podría no funcionar debidamente. .
Barra de torsión y resortes de torsión:
• La barra de torsión debe ser de 2.5 cm (1 pulg.) de diámetro.
• La barra de torsión debe extenderse por lo menos 3.81 cm (1-1/2 pulg.) del cojinete y estar libre de daños.
• La distancia entre el techo y el centro de la barra de torsión debe ser de 7.6 cm (3 pulg.) o más.
La distancia entre la pared del garaje donde está montada la barra de torsión y el centro de la barra de torsión
es de 6.4 cm (2-1/2 pulg.) o más.
Debe haber, como mínimo 21.6 cm (8.5 pulg.) entre la pared lateral (u obstrucción) y el extremo de la barra de torsión.
Carretes:
• NO es compatible con carretes de sentido inverso.
• Debe tener de 10 a 15 cm (4 a 6 pulgadas) de diámetro.
• Se pueden usar carretes de 7.6 a 9.9 cm (3 a 3.9 pulgadas) en las puertas de hasta 194 kg (430 lb).
Energía:
• Se debe tener acceso a un enchufe a un diámetro de 1.83 m (6 pies) del área de instalación para el abrepuertas.
El enchufe debe ser de 120 Vca - 60 Hz SOLAMENTE. Póngase en contacto con un electricista calificado si
necesita instalar un enchufe.
El abre-puertas de garaje instalado anteriormente ha sido retirado en su totalidad.
Preparación
(continuación)
Pared
Vista lateral de la barra de
torsión
La barra de torsión debe
extenderse por lo menos
3.81 cm (1-1/2 pulg.) del
cojinete
Enchufe a
1.83 m (6
pies) del
abre-puertas
2-1/2
pulg.
(6.4 cm)
3 pulg.
(7.6 cm)
Techo
La distancia entre el techo y el
centro de la barra de torsión es
de 7.6 cm (3 pulg.) o más
Techo
Barra de torsión
Tambor
Pared
con
puerta
El espacio entre la base
de la puerta y el piso no
debe exceder 6 mm
(1/4 pulg.)
Pared u
obstrucción
Barra de
torsión
21.6 cm
(8.5 pulg.)