Chicco 06069488650070 Owners Manual - Page 9

Care and maintenance Your chair requires some regular maintenance: • Periodically check the seat for possible broken or missing parts or damage. If you discover any damage or missing parts, do not use the seat. • Dry the metal parts on the seat carefully to avoid rusting. Cuidado y mantenimiento Su silla requiere mantenimiento periódico: • Periódicamente revise el asiento, en busca de piezas acaso averiadas o faltantes. Si Ud. observa alguna avería o ausencia de alguna pieza, no utilice el asiento. • Seque con cuidado las piezas metálicas del asiento, para evitar la oxidación. Nettoyage et entretien Votre chaise doit être entretenue régulièrement: • Inspectez régulièrement le siège pour toute pièce cassée, endommagée ou qui man- querait. Si vous découvrez des dommages quelconques ou qu'il manque des pièces, n'utilisez pas le siège. • Essuyez soigneusement les pièces métalliques pour éviter la formation de rouille. For more information Para obtener más información Pour plus d'information If you have any questions or comments about this product, or are missing any of the parts, please contact us in one of the following ways: By phone (toll free): (877)-424-4226 By e-mail: [email protected] By mail: 1826 William Penn Way Lancaster, PA 17601 Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este producto, o si le falta alguna pieza, sírvase comunicarse con nosotros en una de las siguientes formas: Por teléfono (gratis): (877)-424-4226 Por correo electrónico: [email protected] Por correo: 1826 William Penn Way Lancaster, PA 17601 For service in Canada contact ISIS Inc. at / Pour le service au Canada, communiquer avec ISIS Inc. au : Par téléphone (sans frais) : 800-667-4111 Par courriel : [email protected] Par la poste : 2260, rue Guénette Saint-Laurent (Québec) H4R 2M7 Canada 16 17