Craftsman 020395 Operation Manual - Page 45

Enjuagede la MdquinaLimpiadoraa Presi6n, AlivioT6rmico

Page 45 highlights

AVI$O El contacto con el silenciador a alta temperatura puede producir daSosen el tubo de inyecciOnde detergente. • Cuandocoloqueel filtro en la botelladel detergentec,oloqueel tubode maneraqueno entreencontactoaccidentalmentceonel silenciadocr aliente. 5. Asegt_resede que la puntas de rocio de detergente negra est_ montada. NOTA:NO se puedeaplicar detergente con las puntas de rocio de alta presi6n (Blanca, Amarilla o Roja). 6. Aseg_resede que la manguera del jardin est_ conectada a la entrada de agua. Compruebe que la manguera de alta presi6n est_ conectada a la pistola rociadora y a la bomb& Abra la alimentaci6n de agua. AVI$O Usted deber_t conectar todas las mangueras antes de darle arranque al motor. • Arrancar el motor sin tener todas las mangueras conectadas y sin el suministro de agua ABIERTO(ON) causar_ el da_o de la bomba. • El da_o a la limpiadora a presi6n, resultado de la desatenci6n a esta precauci6n, no ser_ cubierto por la garantia. 7. Arranque el motor conforme alas instrucciones de Puesta en funcionamiento de la limpbdora a presiSn. 8. Aplique el detergente sobre la superficie seca, comenzando en la parte inferior del _rea y dirigi6ndose hacia arriba, utilizando movimientos largos, parejos y superpuestos. 9. Permita que el detergente "penetre"de 3 a 5 minutos antes de enjuagar. Vuelva a aplicarlo cuando sea necesario para evitar que la superficie se seque. NO permita que el detergente se seque. Si permite que el detergente se seque, la superficie podria quedar con manchas. IMPORTANTE:Usted deber_ lavar el sistema de inyecci6n de quimicos despu_s de cada uso colocando el filtro en un balde de agua limpia y haciendo funcionar la m_quina limpiadora a presi6n de 1 a 2 minutos en el modo de baja presi6n. Enjuagede la MdquinaLimpiadoraa Presi6n Despu_sde haber aplicado el detergente, refriegue la superficie y enjuagela de la siguiente manera: 1. Retire la puntas de rocio de detergente negra del prolongador de la boquilla. 2. Seleccione e instale la puntas de rocio de alta presi6n deseada conforme alas instrucciones de la secci6n CSmousar el puntas de rocio. 3. Mantenga la pistola de rociado a una distancia segura del _rea que planea rociar. _i, ADVERTENCIA El retroceso de la pistola rociadora 4. Aplique un rociado de alta presi6n a una peque_a zona y luego compruebe si se ha producido algt_ntipo de da_o. Si no aprecia da_os, contint]e en el paso 5. 5. Comience en la parte superior del _rea que va a enjuagar, dirigi_ndose hacia abajo con los mismos movimientos superpuestos que utiliz6 para la limpieza. Limpieza del tubo de inyecci6n de detergente Si us6 el tubo, debe lavarlo con agua limpia antes de parar el motor. 1. Coloque el filtro y la inyecci6n de detergente en un balde Ileno de agua limpia. 2. Quite la puntas de rocio de alta presi6n del prolongador de la boquilla. 3. Seleccione e instale la puntas de rocio de detergente negra siguiendo las instrucciones de la secci6n CSmo Usar elpuntas de rocio. , Lavede 1 a 2 minutos. 5. Pare el motor siguiendo las instrucciones de la secci6n CSmo detener su limpiadora a presi6n y cierre la entrada de agua. 6. SIEMPRE apunte la pistola rociador hacia una direcci6n segura, optima el bot6n rojo y apriete el gatillo de la pistola rociadora para liberar la presi6n. IMPORTANTE:La pistola rociadora contiene agua a alta presi6n incluso cuando el motor est_ apagado y eltubo de agua est_ desconectado. _i, ADVERTENCIA El chorro de agua a alta presi6n que elossteteejqiduoipsosupbrocduut_cnee, opsu,epdroevaotrcaavnedsoarlelasipoineel ys de gravedad que podrian dar lugar a la amputaci6n de un miembro. La pistola rociadoracontieneagua a alta presi6n incluso con el motor paradoy el agua desconectada,que puedecausar la herida. • Mantengaconectadala mangueraa la m_quinao a la pistolade rociadocuandoel sistemaest_presurizado. • SIEMPREque pareel motor,apuntecon la pistolarociadora haciaunadirecci6nsegura,presioneel seguro(bot6nrojo) y aprieteel gatilloparadescargalra presi6ny evitarel retroceso. Sistema de Enfriamiento Autom_tico (Alivio T6rmico) El agua que circula dentro de la bomba puedealcanzartemperaturas entre los 125°-155°F si hace funcionar el motor de su m_quina limpiadora a presi6n de 3 a 5 minutos sin oprimir el gatillo de la pistola de rociado. El sistema de enfriamiento autom_tico se activa a esta temperatura y enfria la bomba descargando agua caliente en el piso, evitando asi el da_o interno de la bomba. puede provocar caidas. • Utilice la limpiadora a presi6n desde una superficie estable. • Extreme las precaucionessi necesita utilizar la limpiadora a presi6n desde una escalera, un andamio u otro lugar similar. • Sujete firmemente la pistola rociadora con ambas manos cuando aplique un rociado a alta presi6n para evitar lesiones cuando se produzca el retroceso de la pistola. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

AVI$O
El contacto con el silenciador a alta temperatura
puede producir daSosen el tubo de inyecciOnde detergente.
• Cuandocoloqueelfiltro enla botelladeldetergente,
coloqueel
tubodemaneraquenoentreencontactoaccidentalmente
conel
silenciador
caliente.
5.
Asegt_resede que la puntas de rocio de detergente negra est_
montada.
NOTA:
NO se puedeaplicar detergente con las puntas de rocio de
alta presi6n (Blanca, Amarilla o Roja).
6.
Aseg_resede que la manguera del jardin est_ conectada a la
entrada de agua. Compruebe que la manguera de alta presi6n
est_ conectada a la pistola rociadora y a la bomb& Abra la
alimentaci6n de agua.
AVI$O
Usted deber_t conectar todas las mangueras
antes
de darle arranque
al motor.
Arrancar el motor sin tener todas las mangueras conectadas y sin
el suministro de agua ABIERTO(ON) causar_ el da_o de la
bomba.
El da_o a la limpiadora a presi6n, resultado de la desatenci6n a
esta precauci6n, no ser_ cubierto por la garantia.
7.
Arranque el motor conforme alas instrucciones de
Puestaen
funcionamiento de la limpbdora a presiSn.
8.
Aplique el detergente sobre la superficie seca, comenzando en
la parte inferior del _rea y dirigi6ndose hacia arriba, utilizando
movimientos largos, parejos y superpuestos.
9.
Permita que el detergente "penetre"de 3 a 5 minutos antes de
enjuagar. Vuelva a aplicarlo cuando sea necesario para evitar
que la superficie se seque. NO permita que el detergente se
seque. Si permite que el detergente se seque, la superficie
podria quedar con manchas.
IMPORTANTE:Usted deber_ lavar el sistema de inyecci6n de
quimicos despu_s de cada uso colocando el filtro en un balde de
agua limpia y haciendo funcionar la m_quina limpiadora a presi6n
de 1 a 2 minutos en el modo de baja presi6n.
Enjuagede la MdquinaLimpiadoraa Presi6n
Despu_sde haber aplicado el detergente, refriegue la superficie
y enjuagela de la siguiente manera:
1.
Retire la puntas de rocio de detergente negra del prolongador
de la boquilla.
2.
Seleccione e instale la puntas de rocio de alta presi6n deseada
conforme alas instrucciones de la secci6n
CSmousar el
puntas de rocio.
3.
Mantenga la pistola de rociado a una distancia segura del _rea
que planea rociar.
_i,
ADVERTENCIA
El retroceso de la pistola
rociadora
puede provocar
caidas.
Utilice la limpiadora a presi6n desde una superficie estable.
Extreme las precaucionessi necesita utilizar la limpiadora a
presi6n desde una escalera, un andamio u otro lugar similar.
Sujete firmemente la pistola rociadora con ambas manos
cuando aplique un rociado a alta presi6n para evitar lesiones
cuando se produzca el retroceso de la pistola.
4.
Aplique un rociado de alta presi6n a una peque_a zona y luego
compruebe si se ha producido algt_ntipo de da_o. Si no
aprecia da_os, contint]e en el paso 5.
5.
Comience en la parte superior del _rea que va a enjuagar,
dirigi_ndose hacia abajo con los mismos movimientos
superpuestos que utiliz6 para la limpieza.
Limpieza del tubo de inyecci6n de detergente
Si us6 el tubo, debe lavarlo con agua limpia antes de parar el motor.
1.
Coloque el filtro y la inyecci6n de detergente en un balde Ileno
de agua limpia.
2.
Quite la puntas de rocio de alta presi6n del prolongador de la
boquilla.
3.
Seleccione e instale la puntas de rocio de detergente negra
siguiendo las instrucciones de la secci6n
CSmo Usar elpuntas
de rocio.
,
5.
Lavede 1 a 2 minutos.
Pare el motor siguiendo las instrucciones de la secci6n
CSmo
detener su limpiadora a presi6n
y cierre la entrada de agua.
6.
SIEMPRE apunte la pistola rociador hacia una direcci6n
segura, optima el bot6n rojo y apriete el gatillo de la pistola
rociadora para liberar la presi6n.
IMPORTANTE:La pistola rociadora contiene agua a alta presi6n
incluso cuando el motor est_ apagado y el tubo de agua est_
desconectado.
_i,
ADVERTENCIA
El chorro de agua a alta presi6n que
este equipo produce, puede atravesar la piel y
los tejidos subcut_neos, provocando lesiones de
gravedad que podrian dar lugar a la amputaci6n
de un miembro.
Lapistolarociadoracontieneaguaaaltapresi6ninclusocon
el motor paradoy el aguadesconectada,quepuedecausar
la herida.
•Mantengaconectada
la mangueraa lam_quinao a lapistolade
rociadocuandoelsistemaest_presurizado.
• SIEMPREquepareelmotor,apunteconlapistolarociadora
haciaunadirecci6nsegura,presioneelseguro(bot6nrojo)y
aprieteelgatilloparadescargar
lapresi6ny evitarelretroceso.
Sistema de Enfriamiento Autom_tico
(AlivioT6rmico)
El agua que circula dentro de la bomba puede alcanzar temperaturas
entre los 125°-155°F si hace funcionar el motor de su m_quina
limpiadora a presi6n de 3 a 5 minutos sin oprimir el gatillo de la
pistola de rociado. El sistema de enfriamiento autom_tico se activa a
esta temperatura y enfria la bomba descargando agua caliente en el
piso, evitando asi el da_o interno de la bomba.
45