Craftsman 28908 Operation Manual - Page 53

Impresion, Inclinacion, Movimiento, Mecanico, Motor

Page 53 highlights

IMPRESION / iNCLINACION DE LAS RUEDAS DELANTERAS La impresi6n e inclinaci6n de las ruedas delanteras de su nuevo tractor vienen asi de f&brica y son normales. La impresi6n y la inclinaci6n de las ruedas delanteras no son regulables. En caso que se produzca algOn daho que afecte la impresi6n o la inclinaci6n de las ruedas delanteras tal como vinieron de f&brica, p6ngase en contacto con un centro de servicios Sears u otto centro de servicios autorizado. PARA REMOVER LAS RUEDAS PARA HACER REPARAClONES 1. BIoquee el eje en forma segura. 2. Remueva la cubierta del eje, el anillo de reten- ci6n y las arandelas para permitir la remoci6n de las ruedas (la rueda trasera contiene una Ilave cuadrada - no la pierda). 3. Repare la Ilanta y vuelvala a montar. AVlSO: En las ruedas traseras solamente: alinee las ranuras en el cubo de la rueda trasera en el eje. Inserte la Ilave cuadrada. 4. Vuelva a colocar las arandelas e inserte el anillo de retenci6n en forma segura en la ranura del eje. 5. Vuelva a colocar la cubierta del eje. AVlSO: Para arreglar las Ilantas perforadas y pera prevenir que tenga Ilantas pinchadas a causa de peque_as fugas, comprar de su commerciante Sears y utilizar el sello para Ilantas. Elsello previene que las Ilantas se sequen y tambien la corrosi6n. Palanca De Control De Perno De Velocidades eutro Cierre Met&lico Una vez realizado el ajuste anterior, si el tractor no alcanza la velocidad de avance o retroceso completa en el lugar m&s alejado para avance y retroceso de la palanca de control de movimiento, siga estos pasos. • Bajar la palanca elevadora hasta su posici6n m&s baja. • Mueva la placa de cambios en la parte delantera de la transmisi6n para que la linea central del &rea que sobresale este alineada con el brazo del freno din&mico. • Manteniendo la palanca en la posici6n arriba indicada, aflojar el perno de regulaci6n; • Mover la palanca de control del movimiento en posici6n neutro (cierre met&lico); • Enroscar bien el perno de regulaci6n. Arandetas Anillo de Retenci6n Cubierta del eje Llave Cuadrada (rueda ..._' trasera sotamente) / REGULACl6N DE LA PALANCA DE CONTROL DEL MOVIMIENTO DEL CAMBIO MECANICO NEUTRO La palanca de control del movimiento del cambio mec&nico ya viene predefinida por la Casa constructora y por Io tanto no requiere ulteriores regulaciones. • Accione la palanca de control de la rueda libre. (Vet "PARA TRANSPORTAR" en la Secci6n "Operaci6n" de este manual.) • Mueva la palanca de control de movimiento hasta que la unidad ruede libremente. • Manteniendo la palanca en la posici6n arriba indicada, aflojar el perno de regulaci6n; • Mover la palanca de control del movimiento en posici6n neutro (cierre met&lico); • Enroscar bien el perno de regulaci6n. AVlSO: Desplazar el piano de trabajo de la segadora hasta la posici6n m&s baja para aumentar el juego al fin de acceder al perno de regulaci6n. PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR CON UNA BATERiA BAJA _ADVERTENClA: Las baterias de &cido-plomo generan gases explosivos. Mantenga las chispas, las llamas y los materiales para fumar alejados de las baterias. Siempre use una protecci6n para los ojos alrededor de las baterias.Si su bateria est& demasiado baja como para hacer arrancar el motor tiene que volverse a cargar. (Vea "Bateria" en la secci6n de Mantenimiento de este manual). Si se usan "cables de empalme" para un arranque de emergencia, siga este procedimiento: IMPORTANTE: Su tractor esta equipado con un sistema de 12 volts. El otto vehiculo tambien tiene que tenet un sistema de 12 volts. No use la bateria de su tractor para hacer arrancar a otros vehiculos. PARAADJUNTAR LOS CABLES DE EM PALM E- l. Conecte cada extremo del cable ROJO con e! terminal (A-B) POSITIVO (+) de cada bateria, preocup&ndose de no hacer cortocircuito en el chasis. 2. Conecte un extremo del cable NEGRO con el terminal (C) NEGATIVO (-) de una bateria completamente cargada. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

IMPRESION
/
iNCLINACION
DE LAS RUEDAS
DELANTERAS
La impresi6n
e inclinaci6n
de las ruedas
delan-
teras
de su nuevo tractor
vienen
asi de f&brica y
son normales.
La impresi6n
y la inclinaci6n
de las
ruedas delanteras
no son regulables.
En caso que
se produzca
algOn daho que afecte la impresi6n
o la inclinaci6n
de las ruedas delanteras
tal como
vinieron
de f&brica, p6ngase
en contacto
con un
centro de servicios
Sears u otto centro
de servi-
cios autorizado.
PARA REMOVER
LAS RUEDAS
PARA HACER
REPARAClONES
1.
BIoquee
el eje
en forma
segura.
2.
Remueva la cubierta del eje, el anillo de reten-
ci6n y las arandelas
para permitir la remoci6n
de las ruedas
(la rueda trasera
contiene
una
Ilave cuadrada
-
no la pierda).
3.
Repare la Ilanta y vuelvala
a montar.
AVlSO:
En las ruedas traseras
solamente:
alinee
las ranuras en el cubo de la rueda trasera
en el
eje. Inserte la Ilave cuadrada.
4.
Vuelva
a colocar
las arandelas
e inserte
el
anillo
de retenci6n
en forma
segura
en
la
ranura
del eje.
5. Vuelva
a colocar
la cubierta
del eje.
AVlSO:
Para arreglar las Ilantas perforadas
y pera
prevenir
que tenga Ilantas pinchadas
a causa de
peque_as
fugas,
comprar
de su commerciante
Sears
y utilizar
el
sello
para
Ilantas.
Elsello
previene
que
las
Ilantas
se sequen
y tambien
la corrosi6n.
Palanca
De Control
De
Perno De
Velocidades
eutro
Cierre
Met&lico
Una vez realizado
el ajuste
anterior,
si el tractor
no alcanza
la velocidad
de avance
o retroceso
completa
en el lugar m&s alejado
para avance
y
retroceso de la palanca de control de movimiento,
siga estos pasos.
Bajar la palanca
elevadora
hasta su posici6n
m&s baja.
Mueva
la
placa
de
cambios
en
la
parte
delantera
de la transmisi6n
para que la linea
central
del &rea que sobresale
este alineada
con el brazo del freno din&mico.
Manteniendo
la palanca
en la posici6n
arriba
indicada,
aflojar
el perno de regulaci6n;
Mover
la palanca
de control
del movimiento
en posici6n
neutro
(cierre
met&lico);
Enroscar
bien el perno
de regulaci6n.
Arandetas
Anillo de
Retenci6n
Cubierta
del eje
Llave Cuadrada (rueda
..._'
trasera
sotamente)
/
REGULACl6N
DE
LA
PALANCA
DE
CONTROL
DEL
MOVIMIENTO
NEUTRO
DEL
CAMBIO
MECANICO
La palanca de control del movimiento
del cambio
mec&nico
ya
viene
predefinida
por
la
Casa
constructora
y por Io tanto no requiere
ulteriores
regulaciones.
Accione
la palanca de control de la rueda libre.
(Vet "PARA TRANSPORTAR"
en la Secci6n
"Operaci6n"
de este manual.)
Mueva
la palanca
de control
de movimiento
hasta
que la unidad
ruede libremente.
Manteniendo
la palanca
en la posici6n
arriba
indicada,
aflojar
el perno de regulaci6n;
Mover
la palanca
de control
del movimiento
en posici6n
neutro (cierre
met&lico);
Enroscar
bien el perno de regulaci6n.
AVlSO:
Desplazar
el
piano
de
trabajo
de
la
segadora
hasta
la
posici6n
m&s
baja
para
aumentar
el juego
al fin de acceder
al perno
de
regulaci6n.
53
PARA
HACER
ARRANCAR
EL
MOTOR
CON
UNA BATERiA
BAJA
_ADVERTENClA:
Las baterias
de &cido-plomo
generan
gases
explosivos.
Mantenga
las chispas,
las llamas y los materiales para fumar alejados de
las baterias. Siempre
use una protecci6n
para los
ojos alrededor
de las baterias.Si
su bateria
est&
demasiado
baja como para hacer arrancar
el mo-
tor tiene que volverse
a cargar. (Vea "Bateria"
en
la secci6n
de Mantenimiento
de este manual).
Si se usan "cables de empalme"
para un arranque
de emergencia,
siga este procedimiento:
IMPORTANTE:
Su tractor
esta equipado
con un
sistema de 12 volts. El otto vehiculo
tambien tiene
que tenet un sistema de 12 volts. No use la bateria
de su tractor para hacer arrancar a otros vehiculos.
PARAADJUNTAR
LOS CABLES DE EM PALM E-
l.
Conecte
cada extremo
del cable ROJO con
e! terminal
(A-B) POSITIVO
(+) de cada
bateria,
preocup&ndose
de no hacer corto-
circuito
en el chasis.
2.
Conecte
un extremo
del cable NEGRO
con el terminal
(C) NEGATIVO
(-) de una
bateria
completamente
cargada.