Craftsman 28908 Operation Manual - Page 54

y de la bateria.

Page 54 highlights

3. Conecteel otroextremodelcable(D)NEGROconun buenaCONEXIONA TIERRA DELCHASlSa, lejadodelestanquede combustibley de la bateria. PARAREMOVERLOSCABLESI,NVlERTAEL ORDEN 1. El cableNEGROprimerodelchasisy luego de la bateriacompletamentceargada. 2. El cableROJOal Ultimodeambasbaterias. Bateria Debil o Descargada Bateria Completamente Cargada REEMPLAZAR LA BATERIA _I_IADVERTENClA: No haga cortocircuito con los terminales de la bateria al permitir que una Ilave de tuerca o cualquier otro objeto entre en contacto con ambos terminales a la misma vez. Antes de instalar la bateria remueva las pulseras de metal, los relojes de pulsera de metal, los anillos, etc. El terminal positivo tiene que conectarse primero para evitar las chispas debido a la conexi6n a tierra pot accidente. 1. Levante la base del asiento a la posici6n levantada. 2. Desconecte el cable de la bateria NEGRO primero y luego el cable de la bateria ROJO y remueva la bateria del tractor. 3. Instale la nueva bateria con los t@minos en misma posici6n como la bateria vieja. 4. Primero, conecte el cable de la bateria ROJO con el terminal positivo (+) con el perno hexagonal y la tuerca segQn se muestra. Aprietelos en forma segura. Deslize la cubierta terminal sobre el terminal 5. Conecte el cable de conexi6n a tierra NEGRO al terminal negativo (-) con el perno hexagonal y la tuerca que queden. Aprietelos en forma segura. Base Det Asiento Cubierta Terminal Tuerca %. Perno PARA CAMBIAR LA BOMBILLA DE LA LUZ DELANTERA 1. Levante el cap6. 2. Tire el sujetador de la bombilla fuera del agujero en la parte trasera del enrejado. 3. Cambie la bombilla en el sujetador y empuje el sujetador de la bombilla, en forma segura, hacia atr&s en el agujero en la parte trasera del enrejado. 4. Cierre el cap6. ENTRECIERRE Y RELES El alambrado suelto o daSado puede producir el mal funcionamiento de su tractor, o que deje de funcionar, o le impida el arrancar. • Revise el alambrado. Vea el diagrama del alambrado electrico en lasecci6n de Partes de Repuesto. PARA CAMBIAR EL FUSIBLE C&mbielo pot un fusible tipo enchufable de 30 amps, tipo automotriz. El sujetador del fusible est& ubicado detr&s del tablero. PARA REMOVER EL CONJUNTO DEL CAPO Y DEL ENREJADO 1. Levante el cap6. 2. Desabroche el conector del alambre de las luces delanteras. 3. P&rese delante del tractor. Agarre el cap6 en los lados, inclinelo un poco hacia el motor y s&quelo del tractor. 4. Para volver a instalar el cap6, asegQrese de volver a conectar el conector del alambre de las luces. Cap6 Conector det atambre de las Luces Delanteras MOTOR El mantenimiento, la reparaci6n, o el reemplazo de cualquier dispositivos o sistemas del control de la emisi6n, los cuales sean hechos al costo del cliente, pueden ser realizados pot cualquier individuo o establecimiento de reparaci6n de motor. Los reparos que caen bajo garantia deben set realizados pot un establecimiento de servicio de reparaci6n de motor autorizado. CARBURADOR Si su motor no opera adecuadamente debido a problemas sospechados de carburador, Ileve usted su tractor a un centro de servicio autorizado para su reparaci6n y/o ajuste. El tope de alta velocidad ha sido ajustado en la f&brica. No Io ajuste - se pueden producir daSos. (positivo) Cable Rojo (negativo) Cable Negro 54-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

3.Conecteelotroextremodelcable(D)NE-
GROconunbuenaCONEXIONATIERRA
DELCHASlS,
alejadodelestanquede
combustible
y de la bateria.
PARAREMOVERLOSCABLES,
INVlERTAEL
ORDEN
1.ElcableNEGROprimerodelchasisyluego
delabateriacompletamente
cargada.
2.ElcableROJOalUltimodeambasbaterias.
Bateria Debil o
Bateria
Completamente
Descargada
Cargada
REEMPLAZAR
LA BATERIA
_I_IADVERTENClA:
No haga cortocircuito
con
los terminales
de la bateria
al permitir
que una
Ilave de tuerca
o cualquier
otro objeto entre
en contacto
con ambos terminales
a la misma
vez.
Antes
de instalar
la bateria
remueva
las
pulseras
de metal,
los relojes
de pulsera
de
metal,
los anillos,
etc.
El terminal
positivo tiene que conectarse
prim-
ero para evitar
las chispas
debido
a la conexi6n
a tierra
pot accidente.
1.
Levante
la base del asiento
a la posici6n
levantada.
2.
Desconecte
el cable de la bateria
NEGRO
primero
y luego el cable de la bateria
ROJO
y remueva
la bateria del tractor.
3.
Instale la nueva bateria
con los t@minos
en
misma
posici6n
como
la bateria vieja.
4.
Primero,
conecte
el cable de la bateria
ROJO con el terminal
positivo
(+) con el
perno hexagonal
y la tuerca
segQn se
muestra.
Aprietelos
en forma
segura.
Deslize
la cubierta
terminal
sobre el termi-
nal
5.
Conecte
el cable de conexi6n
a tierra
NEGRO
al terminal
negativo
(-) con el
perno hexagonal
y la tuerca
que queden.
Aprietelos
en forma
segura.
Base Det
Asiento
Cubierta
Tuerca
Terminal
%.
Perno
PARA
CAMBIAR
LA
BOMBILLA
DE
LA LUZ
DELANTERA
1.
Levante
el cap6.
2.
Tire
el sujetador
de la bombilla
fuera
del
agujero
en la parte trasera
del enrejado.
3.
Cambie
la bombilla
en el sujetador
y empuje
el sujetador
de la bombilla,
en forma segura,
hacia atr&s en el agujero
en la parte trasera
del enrejado.
4.
Cierre
el cap6.
ENTRECIERRE
Y RELES
El alambrado
suelto o daSado
puede producir
el
mal funcionamiento
de su tractor,
o que deje de
funcionar,
o le impida
el arrancar.
Revise el alambrado. Vea el diagrama del alamb-
rado electrico en lasecci6n de Partes de Repuesto.
PARA
CAMBIAR
EL FUSIBLE
C&mbielo
pot
un fusible
tipo enchufable
de 30
amps,
tipo automotriz.
El sujetador
del fusible
est& ubicado
detr&s del tablero.
PARA
REMOVER
EL CONJUNTO
DEL CAPO
Y DEL
ENREJADO
1.
Levante
el cap6.
2.
Desabroche
el conector
del alambre
de las
luces delanteras.
3.
P&rese delante del tractor. Agarre
el cap6 en
los lados,
inclinelo
un poco hacia el motor y
s&quelo del tractor.
4.
Para volver
a instalar
el cap6, asegQrese
de
volver
a conectar
el conector
del alambre
de
las luces.
Cap6
Conector
det atambre de
las Luces Delanteras
MOTOR
El mantenimiento,
la reparaci6n,
o el reemplazo
de cualquier
dispositivos
o sistemas
del control
de la emisi6n,
los cuales
sean
hechos
al costo
del cliente,
pueden
ser realizados
pot cualquier
individuo
o establecimiento
de reparaci6n
de mo-
tor. Los reparos que caen bajo garantia deben set
realizados
pot un establecimiento
de servicio
de
reparaci6n
de motor autorizado.
CARBURADOR
Si su
motor
no opera
adecuadamente
debido
a problemas
sospechados
de carburador,
Ileve
usted su tractor a un centro de servicio
autorizado
para su reparaci6n
y/o ajuste.
El tope de alta velocidad
ha sido
ajustado
en
la
f&brica. No Io ajuste - se pueden
producir daSos.
(positivo)
(negativo)
Cable Rojo
Cable Negro
54-