Craftsman 28924 Operation Manual - Page 50

BUJiAS

Page 50 highlights

FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR Cambie el filtro de aceite del motor cada temporada ovez por medio que cambie el aceite, si el tractor se usa m&s de 100 horas en un aho. FILTRO DE AIRE Su equipo no funcionar& correctamente si el filtro de aire est& sucio. Cada 25 horas de funciona- miento o en cada temporada, reemplace el pre limpiador; y el cartucho donde viene el papel [service paper cartridge] reempl&celo cada 100 horas de operaci6n o en cada temporada, segOn el momento en el que primero ello sea necesario. Lo que ocurre con mayor probabilidad es que el limpiador del servicio de aire este sucio. 1. Hale hacia arriba la manivela de la cubierta del filtro de aire y h&gala girar en el sentido en el que gira el equipo. 2. Quite la cubierta. 3. Con mucho cuidado, quite el cartucho del filtro de aire y el pre limpiador de la base. 4. Limpie la base con mucho cuidado para evitar que caiga ninguna particula en el carburador. NOTA: Si e! cartucho est& muy sucio o dahado, reempl&celo. 5. Coloque firmemente en la base el nuevo pre limpiador y el nuevo cartucho. 6. Alinee las aletas de la cubierta con las ranuras de la cajuela del aire y coloque la cubierta de nuevo. 7. Enganche la manivela en la cubierta y empuje hacia abajo la manivela para cerrar. IMPORTANTE: Para limpiar el cartucho no se pueden usar solventes derivados del petr61eo, como el keroseno, porque pueden deteriorar el cartucho. No engrase el cartucho; ni use aire a presi6n para limpiarlo. Maniveta Cubierta Rejilla de Aire Limpie et desperdicio y los escombros SILENClADOR Inspeccione y cambie el silenciador corroido y e! amortiguador de chispas (si viene equipado) pues pueden crear un peligro de incendio y/o dahos. BUJiA(S) Cambie las bujia(s) al comienzo de cada temporada de siega o despues de cada 100 horas de operaci6n, Io que suceda primero. El tipo de bujia y el ajuste de la abertura aparecen en "ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO" secci6n de este manual. FILTRO DE COMBUSTIBLE EN LINEA El filtro de combustible debe cambiarse una vez cada temporada. Si el filtro de combustible se tapona, obstruyendo el flujo del combustible hacia el carburador, es necesario cambiarlo. 1. Con el motor frio, remueva el filtro y tapone las secciones de la linea de combustible. 2. Ponga el filtro de combustible nuevo en su posici6n en la linea de combustible con la flecha se5alando hacia el carburador. 3. AsegOrese de que no hayan fugas en la linea del combustible y que las grapas esten colocadas en forma adecuada. 4. Inmediatamente limpie toda la gasolina derramada. ¢ Pre limpiador ______, Abrazadera _--_/"_T--_ Filtro de _.ii_ combustible __ ))_Abrazadera LIMPIEZA Ranuras LIMPIEZA DE LA REJILLA DE AIRE La rejilla de aire debe mantenerse sin mugre y paja para evitar el da5o al motor debido al sobrecalentamiento. Limpiela con un cepillo de alambre o con aire comprimido para remover la mugre y las fibras de goma secas, pegadas. SISTEMA DE ENFRIAMIENTO DE AIRE Los escombros pueden atascar el sistema de enfriamiento de aire de motor. Remueva la cubierta del soplador y limpie el &rea mostrada para evitar el recalentamiento y dahos al motor. • Limpie todo material extraho del motor, la bateria, el asiento, el pulido, etc. • Mantenga las superficies pulidas y las ruedas sin derrames de gasolina, aceite, etc. • Proteja las superficies pintadas con cera tipo automotriz. No recomendamos que se utilice una manguera de jardin o agua a presi6n para limpiar el tractor a no set que el motor y la transmisi6n esten cubiertos para protegerlos del agua. El agua en el motor y la transmisi6n acortan la vida Otil del tractor. Utilizar aire comprimido o un soplador de hojas para remover hierba, hojas y basura del tractor y cortacespedes. 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

FILTRO
DE ACEITE
DEL
MOTOR
Cambie
el filtro
de aceite del motor cada tempo-
rada ovez
por medio
que cambie
el aceite, si el
tractor
se usa m&s de 100 horas en un aho.
Rejilla de Aire
Limpie et desperdicio
y los
escombros
FILTRO
DE AIRE
Su
equipo
no funcionar&
correctamente
si
el
filtro
de aire
est&
sucio. Cada
25 horas de funciona-
miento
o
en
cada temporada,
reemplace
el
pre
limpiador;
y
el
cartucho
donde
viene
el
papel
[service
paper
cartridge]
reempl&celo
cada
100
horas de operaci6n
o
en
cada temporada,
segOn
el
momento
en el que primero
ello
sea necesario.
Lo que ocurre
con mayor probabilidad
es
que
el
limpiador
del servicio
de aire este sucio.
1.
Hale hacia arriba
la manivela
de la cubierta
del filtro de aire y h&gala girar en el sentido
en el que gira el equipo.
2.
Quite la cubierta.
3.
Con mucho cuidado,
quite el cartucho del filtro
de aire y el pre limpiador
de la base.
4.
Limpie la base con mucho cuidado para evitar
que caiga ninguna particula
en el carburador.
NOTA:
Si e! cartucho
est& muy sucio
o dahado,
reempl&celo.
5.
Coloque
firmemente
en la base el nuevo pre
limpiador
y el nuevo cartucho.
6.
Alinee las aletas de la cubierta con las ranuras de
la cajuela del aire y coloque la cubierta de nuevo.
7.
Enganche la manivela
en la cubierta y empuje
hacia abajo la manivela
para cerrar.
IMPORTANTE:
Para limpiar
el cartucho
no se
pueden
usar
solventes
derivados
del
petr61eo,
como
el keroseno,
porque
pueden
deteriorar
el
cartucho.
No engrase
el cartucho;
ni use aire a
presi6n
para limpiarlo.
Maniveta
Cubierta
SILENClADOR
Inspeccione
y cambie el silenciador
corroido
y e!
amortiguador
de chispas (si viene equipado)
pues
pueden
crear un peligro
de incendio
y/o dahos.
BUJiA(S)
Cambie
las
bujia(s)
al comienzo
de cada tem-
porada
de siega
o despues
de cada
100 horas
de operaci6n,
Io que suceda
primero.
El tipo de
bujia y el ajuste de la abertura
aparecen
en "ES-
PECIFICACIONES
DEL
PRODUCTO"
secci6n
de este manual.
FILTRO
DE COMBUSTIBLE
EN LINEA
El filtro de combustible
debe cambiarse
una vez
cada
temporada.
Si el filtro
de combustible
se
tapona, obstruyendo
el flujo del combustible
hacia
el carburador,
es necesario
cambiarlo.
1.
Con el motor frio, remueva
el filtro y tapone
las secciones
de la linea de combustible.
2.
Ponga
el filtro
de combustible
nuevo
en su
posici6n
en la linea
de combustible
con la
flecha
se5alando
hacia el carburador.
3.
AsegOrese
de
que
no
hayan
fugas
en
la
linea del combustible
y que las grapas esten
colocadas
en forma
adecuada.
4.
Inmediatamente
limpie
toda la gasolina
der-
ramada.
¢
Pre limpiador ______,
Ranuras
LIMPIEZA
DE LA REJILLA
DE AIRE
La rejilla
de aire debe
mantenerse
sin
mugre
y
paja para evitar el da5o al motor debido al sobre-
calentamiento.
Limpiela
con un cepillo de alambre
o con aire comprimido
para remover
la mugre
y
las fibras
de goma secas,
pegadas.
SISTEMA
DE ENFRIAMIENTO
DE AIRE
Los
escombros
pueden
atascar
el
sistema
de
en-
friamiento
de aire de motor. Remueva
la cubierta
del soplador y limpie el &rea mostrada
para evitar
el recalentamiento
y dahos al motor.
Abrazadera
_--_/"_T--_
Filtro de
_.ii_
))_Abrazadera
combustible
__
LIMPIEZA
Limpie
todo
material
extraho
del
motor,
la
bateria,
el asiento,
el pulido, etc.
Mantenga
las superficies
pulidas y las ruedas
sin derrames
de gasolina,
aceite,
etc.
Proteja
las superficies
pintadas
con cera tipo
automotriz.
No recomendamos
que se utilice
una mangue-
ra de jardin
o agua
a presi6n
para
limpiar
el
tractor
a no set
que
el motor
y
la transmisi6n
esten
cubiertos
para
protegerlos
del
agua.
El agua
en el motor y la transmisi6n
acortan
la
vida
Otil
del tractor.
Utilizar
aire comprimido
o un
soplador
de hojas para remover
hierba,
hojas y
basura
del tractor
y cortacespedes.
50