Cub Cadet ST 228 ST 228 Operator's Manual - Page 13

Manual del Operador

Page 13 highlights

English - Page 1 ST228 Recortadora de 2 Tiempos Manual del Operador Read and understand all instruction, warning and danger labels on the unit. Instrucciones Rápidas para Ensamblar Recortadoras Para las instrucciones completas, consulte la sección Instrucciones de Ensamblaje de este manual. 50:1 Min. 6" 1 Gallon 2.6 oz Colóquele el protector al soporte de montaje. Atornille firmemente los 4 tornillos del protector en los orificios del soporte de montaje introduciéndolos en el protector. Asegúrese de que los tornillos se aprieten de forma pareja. Quite la tapa y el separador del brazo. Empuje el accesorio adicional que se encuentra en la parte inferior dentro del acoplador. Para apretar, haga girar la perilla en sentido de las agujas del reloj. Retire los tornillos y la pieza de abrazadera inferior. Mezcle bien en un recipiente de combustible aparte: Coloque la manija en D sobre la caja del eje y en la - 2.6 onzas fluidas de aceite para motor de 2 tiempos abrazadera inferior. Colóquela a un mínimo de - 1 galón de gasolina sin plomo 6 pulgadas (15.24 cm) del extremo del agarre del eje. Coloque la unidad en una superficie plana. Llene el Si se instaló de antemano, afloje los tornillos de la tanque de combustible. manija en D sólo lo suficiente para mover la manija NOTA: No lo mezcle directamente en el tanque de en D. Apriete los tornillos de la abrazadera de manera combustible del motor. uniforme, hasta que la manija en D esté fija Instrucciones rápidas para el arranque del motor Para las instrucciones completas, consulte la sección Instrucciones de Arranque/Parada de este manual. Oprima la pera del cebador 10 veces. Mueva la palanca del obturador a la Posición 1. 5 X Agáchese en la posición de arranque. APRIETE la traba; OPRIMA y MANTENGA OPRIMIDO el control del regulador en TODOS los pasos que se describen a continuación. Tire de la cuerda de arranque 5 veces. Mueva la palanca del obturador a la Posición 2. Hale la cuerda de arranque de 3 a 5 veces. Asegurándose de mantener el regulador oprimido, haga funcionar el motor durante 30 a 60 segundos para calentarlo. Siga oprimiendo el control del regulador y coloque la palanca del obturador en la Posición 3. Siga oprimiendo el control del regulador y haga funcionar el motor durante 60 segundos más para calentarlo completamente. ¿NO ARRANCÓ? Repita estas instrucciones. Si el motor todavía no arranca, consulte el manual del operador para obtener información adicional sobre cómo solucionar problemas en el arranque. Français - Page 7 Español - Page 13 Instrucciones Rápidas para Reemplazar la Línea del Recortador Para las instrucciones completas, consulte la sección Instalación de Línea de este manual. Rote la perilla percusiva en el sentido de las agujas del reloj hasta que toda la línea pase al cabezal de corte. Con la ayuda de un destornillador plano, inserte la punta en la hendidura de línea que está exactamente debajo de la parte de la línea expuesta y saque toda la línea hacia afuera. Alinee las flechas en la perilla percusiva con los ojetes de la tapa de la bobina. Utilizando 16 pies de línea de 0.095 de pulgada; empuje ambos extremos a través de los agujeros de la perilla percusiva hasta que salgan por los ojetes. Hale la línea hasta que se vean aproximadamente 8 pies en cada lado. Sujete la cubierta de la bobina y dele vuelta a la perilla en el sentido de las agujas del reloj para enrollar la línea sobre la bobina, hasta que sobresalgan 5 pulgadas a cada lado del cabezal de corte. Arranque la unidad y golpe el cabezal de corte contra el suelo hasta lograr la longitud de corte deseada. IMPORTANTE: LEA BIEN EL MANUAL DEL OPERADOR Y SIGA LOS PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN SEGUROS ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA UNIDAD. ¿NECESITA AYUDA? LLAME AL 1-877-282-8684 EN EE.UU. O AL 1-800-668-1238 EN CANADÁ 769-07532 P01 05/12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

769-07532 P01
05/12
Instrucciones Rápidas
para Reemplazar la
Línea del Recortador
Para las instrucciones
completas, consulte la
sección
Instalación
de Línea
de este manual.
Rote la perilla percusiva en el
sentido de las agujas del reloj
hasta que toda la línea pase
al cabezal de corte.
Con la ayuda de un destornillador
plano, inserte la punta en la hendidura
de línea que está exactamente debajo
de la parte de la línea expuesta y
saque toda la línea hacia afuera.
Alinee las flechas en la
perilla percusiva con los
ojetes de la tapa de la
bobina.
Utilizando 16 pies de línea de 0.095 de
pulgada; empuje ambos extremos a través
de los agujeros de la perilla percusiva
hasta que salgan por los ojetes.
Sujete la cubierta de la bobina y dele vuelta a la perilla
en el sentido de las agujas del reloj para enrollar la
línea sobre la bobina, hasta que sobresalgan 5
pulgadas a cada lado del cabezal de corte.
Arranque la unidad y golpe el
cabezal de corte contra el
suelo hasta lograr la longitud
de corte deseada.
Hale la línea hasta que se
vean aproximadamente 8
pies en cada lado.
IMPORTANTE: LEA BIEN EL MANUAL DEL OPERADOR Y SIGA LOS PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN SEGUROS ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO
LA UNIDAD.
1 Gallon
2.6 oz
50:1
Min. 6"
Read and understand all instruction, warning and danger labels on the unit.
5 X
Colóquele el
protector
al
soporte de
montaje
. Atornille firmemente los
4 tornillos
del protector
en los orificios del soporte de
montaje introduciéndolos en el protector.
Asegúrese de que los tornillos se aprieten
de forma pareja.
Instrucciones Rápidas
para Ensamblar
Recortadoras
Para las instrucciones completas, consulte la
sección
Instrucciones de Ensamblaje
de este
manual.
Mezcle bien en un recipiente de combustible aparte:
– 2.6 onzas fluidas de aceite para motor de 2 tiempos
– 1 galón de gasolina sin plomo
Coloque la unidad en una
superficie plana
.
Llene
el
tanque de combustible.
NOTA:
No lo mezcle directamente en el tanque de
combustible del motor.
Instrucciones
rápidas para el
arranque del motor
Para las instrucciones completas,
consulte la sección
Instrucciones de
Arranque/Parada
de este manual.
Oprima la pera del cebador
10 veces.
Mueva la palanca del
obturador a la
Posición 1
.
Siga oprimiendo el
control del regulador
y coloque la palanca
del obturador en la
Posición 3
.
Mueva la palanca del
obturador a la
Posición 2
.
Siga oprimiendo el control del
regulador y haga funcionar el
motor durante 60 segundos
más para calentarlo
completamente.
Hale la cuerda de arranque de 3 a
5 veces. Asegurándose de
mantener el regulador oprimido,
haga funcionar el motor durante
30 a 60 segundos para calentarlo.
¿NO ARRANCÓ?
Repita estas instrucciones.
Si el motor todavía no
arranca, consulte el manual
del operador para obtener
información adicional sobre
cómo solucionar problemas
en el arranque.
APRIETE
la traba;
OPRIMA
y
MANTENGA
OPRIMIDO
el control del regulador en
TODOS
los pasos que se describen a continuación.
Tire de la cuerda
de arranque 5
veces.
Agáchese en
la posición de
arranque.
Quite la tapa y el separador del
brazo. Empuje el accesorio
adicional que se encuentra en
la parte inferior dentro del
acoplador. Para apretar, haga
girar la perilla en sentido de las
agujas del reloj.
Retire los tornillos y la pieza de abrazadera inferior.
Coloque la manija en D sobre la caja del eje y en la
abrazadera inferior. Colóquela a un mínimo de
6 pulgadas (15.24 cm) del extremo del agarre del eje.
Si se instaló de antemano, afloje los tornillos de la
manija en D sólo lo suficiente para mover la manija
en D. Apriete los tornillos de la abrazadera de manera
uniforme, hasta que la manija en D esté fija
Español — Page 13
English — Page 1
Français — Page 7
ST228
Recortadora
de 2 Tiempos
Manual del Operador
¿NECESITA AYUDA?
LLAME AL 1–877–282–8684 EN EE.UU. O AL 1–800–668–1238 EN CANADÁ