Danby DCR34 Product Manual - Page 7

competente

Page 7 highlights

REPAIR PARTS Models DCR34W AND DCR34BL O PARTS NOT ILLUSTRATED 0 • et-PoeheN 45 43 44 38 37 a 0 00 ° 0 00 0 0 29 V 104 •0010 PEI- 10 0 0 000 C. ff E.) 0 cb 0e O \!iic.\\A \ \'' ' AWIWIl s a V Instrucciones de seguridad ATTENTION INSTRUCCIONES PAM LA CONEXION A TIERRA Este aparato eleckodornestico debe ester conectado a tierra. En case de un cortocircuito electric°, la conexion a tierra reduce el riesgo de cheque elect dco proporcionando un cable de escape para la corriente electrica. Este aparato viene equipado con un cordon que posee un cable a tierra con un enchufe de conexion a tierra. Este enchufe debe ester enchufado en un tomacorriente instalado correctamente y coneclado a terra. ADVERTENCIA - El uso inadecuado del enchufe de conexion a Sierra puede resultar en un riesgo de cheque electric°. Consulte con un elecIncista persona de reparaciones competente si no comprende bien las instrucciones de conexien a tierra o si existe alguna duda sobre si el aparato este conectado a tierra correctamente. NO USE UN CORDON DE PROLONGACION ELECTRICA Use un tomacorriente de pared exclusive. No conecte su refrigerador a oordones de prolongaciOn electrica o junto a oualquier otro elecirodomeslico en el mismo tomacorriente de pared. No empalme cordon. ADVERTENCIA IMPORTANTE: Un refrigerador vaclo es una atraccian muy peligrosa para los nirlos. Saque lodes las juries, pestillos, tapas o la puerta de todo electrodomestico que no este en uso, o tome alguna medida para asegurar que no presente peligro. 1 PELIGRO I Peligro de atrapar los nines en la unidad Antes de desechar su antigun refrigerador o congelador: • quite las puertas • Deje las tables en sus lugares exactos a fin de que los nines no pusieran sulir facilmente a la unidad. 'NO ESPERE, HAGALO AHORA MISMO! Instalacion Saque los embalajes exterfores e intedores, limpie el exterior bien con un patio suave seco y el interior con un pane htimedo y tibfo. Evite colocar la caja en un hueco estrecho o cerca de una fuente de calor, Luz de sol directa, o lugar hurnedo. Deje que el aire circule librernente alrededor de la caja. Mantenga la parte posterior del refrigerador a 5 pulgadas de la pared. Ubicacion 1.Seleccione Un lugar con un piso fuerte y nivelado. 2. Permita cinco pulgadas de espacio entre la parte posterior del refrigerador y toda pared contigua. 3.Evite luz directa del solo calor. La Luz directa del sol puede afectar la cepa de acrilico. Las fuentes de calor en su proximidad causal* un consume mayor de electricidad. 4.Evite lugares muy htimedos. Demasiada humedad en el aire hard que se acumule escarcha rapidamente en el evaporador y debera descongelar su refrigerador con mucha frecuenda. Operachin Para eviler vibraciones, la caja debe ester bien nWelada. Para encender el refrigerador, gire el control de temperatura a la posicion que corresponda al enfriamiento deseado. La temperature del refrigerador variare dependiendo de la cantidad de alimentos almacenados y fa frecuencia con aue se abre la puerta. Sire el control a la posicion .0 ^ (apagado) para desconectar provisoriamente el &la de enfriarniento. Luego de descongelar, y si el refrigerador se ha dejado sin uso per algan tempo, coloque el control al tillairli0 por 2 a 3 horas antes de graduarlo en la posicien deseada. Cuando el refrigerador no se use pot un periodo de tiempo largo, desconecte el enchufe y deje la puerta entreabierta. Nota: Espere entre 3 a 5 minutes antes de volver a encender si el funcionamiento se vie interrumpido Bandeja Para Cubes de Hielo La bandeja para cubos de hid° es flexible. Doble la bandeja para sacar los cubes de Nei°. Si la bandeja para cubes de hielo esla congelada y pegada a la superficie del evaporador, eche un poco de agua sobre la bandeja. Nunca use un cuchillo u otro instrumento metalico para sacar la bandeja de cubes de hielo ya que esto puede causer desperfectos en el evaporador. (Fig. C) Fig. C 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

REPAIR
PARTS
Models
DCR34W
AND
DCR34BL
O
PARTS
NOT
ILLUSTRATED
45
43
44
a
38
37
0
0
°
0
00
0
0
\!iic.\\A
\
\‘
‘‘
AWIWIl
0
29
00
1
0
V
104
PEI
-
0
et-PoeheN
V
s
0
0
ff
a
000
C.
0
10
E.)
cb
e
0
O
Instrucciones
de
seguridad
ATTENTION
INSTRUCCIONES
PAM
LA
CONEXION
A
TIERRA
Este
aparato
eleckodornestico
debe
ester
conectado
a
tierra.
En
case
de
un
cortocircuito
electric°,
la
conexion
a
tierra
reduce
el
riesgo
de
cheque
elect
dco
proporcionando
un
cable
de
escape
para
la
corriente
electrica.
Este
aparato
viene
equipado
con
un
cordon
que
posee
un
cable
a
tierra
con
un
enchufe
de
conexion
a
tierra.
Este
enchufe
debe
ester
enchufado
en
un
tomacorriente
instalado
correctamente
y
coneclado
a
terra.
ADVERTENCIA
-
El
uso
inadecuado
del
enchufe
de
conexion
a
Sierra
puede
resultar
en
un
riesgo
de
cheque
electric°.
Consulte
con
un
elecIncista
persona
de
reparaciones
competente
si
no
comprende
bien
las
instrucciones
de
conexien
a
tierra
o
si
existe
alguna
duda
sobre
si
el
aparato
este
conectado
a
tierra
correctamente.
NO
USE
UN
CORDON
DE
PROLONGACION
ELECTRICA
Use
un
tomacorriente
de
pared
exclusive.
No
conecte
su
refrigerador
a
oordones
de
prolongaciOn
electrica
o
junto
a
oualquier
otro
elecirodomeslico
en
el
mismo
tomacorriente
de
pared.
No
empalme
cordon.
ADVERTENCIA
IMPORTANTE:
Un
refrigerador
vaclo
es
una
atraccian
muy
peligrosa
para
los
nirlos.
Saque
lodes
las
juries,
pestillos,
tapas
o
la
puerta
de
todo
electrodomestico
que
no
este
en
uso,
o
tome
alguna
medida
para
asegurar
que
no
presente
peligro.
1
PELIGRO
I
Peligro
de
atrapar
los
nines
en
la
unidad
Antes
de
desechar
su
antigun
refrigerador
o
congelador:
quite
las
puertas
Deje
las
tables
en
sus
lugares
exactos
a
fin
de
que
los
nines
no
pusieran
sulir
facilmente
a
la
unidad.
'NO
ESPERE,
HAGALO
AHORA
MISMO!
Instalacion
Saque
los
embalajes
exterfores
e
intedores,
limpie
el
exterior
bien
con
un
patio
suave
seco
y
el
interior
con
un
pane
htimedo
y
tibfo.
Evite
colocar
la
caja
en
un
hueco
estrecho
o
cerca
de
una
fuente
de
calor,
Luz
de
sol
directa,
o
lugar
hurnedo.
Deje
que
el
aire
circule
librernente
alrededor
de
la
caja.
Mantenga
la
parte
posterior
del
refrigerador
a
5
pulgadas
de
la
pared.
Ubicacion
1.Seleccione
Un
lugar
con
un
piso
fuerte
y
nivelado.
2.
Permita
cinco
pulgadas
de
espacio
entre
la
parte
posterior
del
refrigerador
y
toda
pared
contigua.
3.
Evite
luz
directa
del
solo
calor.
La
Luz
directa
del
sol
puede
afectar
la
cepa
de
acrilico.
Las
fuentes
de
calor
en
su
proximidad
causal*
un
consume
mayor
de
electricidad.
4.
Evite
lugares
muy
htimedos.
Demasiada
humedad
en
el
aire
hard
que
se
acumule
escarcha
rapidamente
en
el
evaporador
y
debera
descongelar
su
refrigerador
con
mucha
frecuenda.
Operachin
Para
eviler
vibraciones,
la
caja
debe
ester
bien
nWelada.
Para
encender
el
refrigerador,
gire
el
control
de
temperatura
a
la
posicion
que
corresponda
al
enfriamiento
deseado.
La
temperature
del
refrigerador
variare
dependiendo
de
la
cantidad
de
alimentos
almacenados
y
fa
frecuencia
con
aue
se
abre
la
puerta.
Sire
el
control
a
la
posicion
.0
^
(apagado)
para
desconectar
provisoriamente
el
&la
de
enfriarniento.
Luego
de
descongelar,
y
si
el
refrigerador
se
ha
dejado
sin
uso
per
algan
tempo,
coloque
el
control
al
til
l
airli0
por
2
a
3
horas
antes
de
graduarlo
en
la
posicien
deseada.
Cuando
el
refrigerador
no
se
use
pot
un
periodo
de
ti
empo
largo,
desconecte
el
enchufe
y
deje
la
puerta
entreabierta.
Nota:
Espere
entre
3
a
5
minutes
antes
de
volver
a
encender
si
el
funcionamiento
se
vie
interrumpido
Bandeja
Para
Cubes
de
Hielo
La
bandeja
para
cubos
de
hid°
es
flexible.
Doble
la
bandeja
para
sacar
los
cubes
de
Nei°.
Si
la
bandeja
para
cubes
de
hielo
esla
congelada
y
pegada
a
la
superficie
del
evaporador,
eche
un
poco
de
agua
sobre
la
bandeja.
Nunca
use
un
cuchillo
u
otro
instrumento
metalico
para
sacar
la
bandeja
de
cubes
de
hielo
ya
que
esto
puede
causer
desperfectos
en
el
evaporador.
(Fig.
C)
Fig.
C
18