Danby DCR34 Product Manual - Page 8

Attention, Pieces, Rechange, Modeles, Dcr34w, Dcr34bl

Page 8 highlights

Consignes de securite ATTENTION MISE A LA TERRE Cet appareil doit etre mis a la terre. En cas de court-circuit, la mise a la terre reduit les risques de decharge electrique en fournissant un echappatoire au courant electrique. L'appareil est muni d'un cordon electrique comprenant un fil de mise a la terre et une fiche de terre. Branchez la fiche dans une prise de courant correctement installee et mise a la terre. Avertissement - Consultez un electricien ou un technicien qualifie si vous ne comprenez pas bien les instructions de mise a la terre ou si vous avez un doute quelconque sur la bonne mise a la terre de ('appareil. N'UTILISER JAMAIS DE FIL DE RALLONGE S'il est possible, brancher le refrigerateur son propre circuit. Ainsi, les autres appareils ou ia surcharge des lampes du domicile ne peuvent pas surcharger et interrompre le courant electrique. Une connexion desserree peut se doubler a un autre appareil dans la merne prise murale. PRECAUTION IMPORTANTE Un refrigerateur vide est une attraction dangereuse aux enfants. Enlever les joints etanches, les loquets, les couvercles ou les portes des appareils qui ne sont pas utiliser, ou faites de soil que l'appareil ne presente aucun danger. DANGER: Risque des enfants deviennenl coincer dans l'appareil Avant de jeter volre ancien refrigerateur ou congetateur: • Enlevez les portes • Laissez les clayette a ses places elfin que des enfants ne puissant pas rrionter facitemenl dans l'appareil. N'ATTENDEZ PAS! FAITES-LE IMMEDIATEMENT! Emplacement 1. Choisir une place qui a un plancher fort eta niveau. 2. Eforgner ('appareil de 5 pouces des murs arriere el de cote. 3. Eviler les rayons de soleil et la chaleur directs qui peuvent effecter la surface en acryfrque. Les sources de chaleur rapprochees augmentent fa consommation d'onergie. 4. Eviter les endrons ties humides. L'humiditeelevoe dans ('air occasionne la formation rapide de gale sur l'evaporateur et le refrigerateur. Le refrigerateur devra etre degivro frequemment. Fonctionnew ent II faul Assurer que le meuble de l'appareil est a niveau afin d'eviter la vibration. Metlre l'appareil en marche en tournant la commande du thermostat a la position desires de refroidissement. La temperature du refrigerateur vane salon la guanine d'aliments ranges et du nombre d'ouverture de la porte. Regler la commande a la position "O " pour arreter temporairement le cycle de refroidissement. Apres la decongelation ou si l'appareil n'a pas ate en marche pendant un bout de temps, regler la commande ala position maximum pendant 2 a 3 heures et puis retourner a la position desiree. Si le refrigerateur ne doit pas elm en marche pendant quetques temps, dobrancher la prise et laisser la porte entre-ouverte. A NOTEFi: Retarder la miss en marche de 3a 5 minules si le fonctionnement a ate interrompu. Motile a Glacons Le moule a ging:ins est flexible. Toumer-le pour enlever les glacons. Si le moule est surgela et coils a la surface de l'evaporateur, verser un peu d'eau tiede. Ne jamais utiliser de couleaux ou d'autres instrumenls en metal pour enlever le moule a glagons car ceux-ci peuvent endomrnager ilevaporateur. (Fig. C) Installation Enlever les emballages exterieures et interieures. Essuyer completement l'exterieur avec un tinge doux sec et l'interieur Avec un ling& humide tiede. II ne tau€ jamais situer l'appareil dans un recoin etroit, proche dune source d'air chaud. Lair doit circuter a l'entour de l'appareil. Eloigner le refrigerateur au moins 5 pouces du mur. 9 Fig. C PIECES DE RECHANGE Modeles DCR34W et DCR34BL PIECES NON-ILLUSTREES ae as as 43 47 36 37 00 ° 0 0 0 0 0 0 1•'• I • 4P.0./14 0 0 rn -------" - ' 0 -t \k'WO • • • a 23 14 e/

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

Consignes
de
securite
ATTENTION
MISE
A
LA
TERRE
Cet
appareil
doit
etre
mis
a
la
terre.
En
cas
de
court
-circuit,
la
mise
a
la
terre
reduit
les
risques
de
decharge
electrique
en
fournissant
un
echappatoire
au
courant
electrique.
L'appareil
est
muni
d'un
cordon
electrique
comprenant
un
fil
de
mise
a
la
terre
et
une
fiche
de
terre.
Branchez
la
fiche
dans
une
prise
de
courant
correctement
installee
et
mise
a
la
terre.
Avertissement
-
Consultez
un
electricien
ou
un
technicien
qualifie
si
vous
ne
comprenez
pas
bien
les
instructions
de
mise
a
la
terre
ou
si
vous
avez
un
doute
quelconque
sur
la
bonne
mise
a
la
terre
de
('appareil.
N'UTILISER
JAMAIS
DE
FIL
DE
RALLONGE
S'il
est
possible,
brancher
le
refrigerateur
son
propre
circuit.
Ainsi,
les
autres
appareils
ou
ia
surcharge
des
lampes
du
domicile
ne
peuvent
pas
surcharger
et
interrompre
le
courant
electrique.
Une
connexion
desserree
peut
se
doubler
a
un
autre
appareil
dans
la
merne
prise
murale.
PRECAUTION
IMPORTANTE
Un
refrigerateur
vide
est
une
attraction
dangereuse
aux
enfants.
Enlever
les
joints
etanches,
les
loquets,
les
couvercles
ou
les
portes
des
appareils
qui
ne
sont
pas
utiliser,
ou
faites
de
soil
que
l'appareil
ne
presente
aucun
danger.
DANGER:
Risque
des
enfants
deviennenl
coincer
dans
l'appareil
Avant
de
jeter
volre
ancien
refrigerateur
ou
congetateur:
Enlevez
les
portes
Laissez
les
clayette
a
ses
places
elfin
que
des
enfants
ne
puissant
pas
rrionter
facitemenl
dans
l'appareil.
N'ATTENDEZ
PAS!
FAITES-LE
IMMEDIATEMENT!
Installation
Enlever
les
emballages
exterieures
et
interieures.
Essuyer
completement
l'exterieur
avec
un
tinge
doux
sec
et
l'interieur
Avec
un
ling&
humide
tiede.
II
ne
tau€
jamais
situer
l'appareil
dans
un
recoin
etroit,
proche
dune
source
d'air
chaud.
Lair
doit
circuter
a
l'entour
de
l'appareil.
Eloigner
le
refrigerateur
au
moins
5
pouces
du
mur.
Emplacement
1.
Choisir
une
place
qui
a
un
plancher
fort
eta
niveau.
2.
Eforgner
('appareil
de
5
pouces
des
murs
arriere
el
de
cote.
3.
Eviler
les
rayons
de
soleil
et
la
chaleur
directs
qui
peuvent
effecter
la
surface
en
acryfrque.
Les
sources
de
chaleur
rapprochees
augmentent
fa
consommation
d'onergie.
4.
Eviter
les
endrons
ties
humides.
L'humiditeelevoe
dans
('air
occasionne
la
formation
rapide
de
gale
sur
l'evaporateur
et
le
refrigerateur.
Le
refrigerateur
devra
etre
degivro
frequemment.
Fonctio
nnew
ent
II
faul
Assurer
que
le
meuble
de
l'appareil
est
a
niveau
afin
d'eviter
la
vibration.
Metlre
l'appareil
en
marche
en
tournant
la
commande
du
thermostat
a
la
position
desires
de
refroidissement.
La
temperature
du
refrigerateur
vane
salon
la
guanine
d'aliments
ranges
et
du
nombre
d'ouverture
de
la
porte.
Regler
la
commande
a
la
position
"O
"
pour
arreter
temporairement
le
cycle
de
refroidissement.
Apres
la
decongelation
ou
si
l'appareil
n'a
pas
ate
en
marche
pendant
un
bout
de
temps,
regler
la
commande
ala
position
maximum
pendant
2
a
3
heures
et
puis
retourner
a
la
position
desiree.
Si
le
refrigerateur
ne
doit
pas
elm
en
marche
pendant
quetques
temps,
dobrancher
la
prise
et
laisser
la
porte
entre-ouverte.
A
NOTEFi:
Retarder
la
miss
en
marche
de
3a
5
minules
si
le
fonctionnement
a
ate
interrompu.
Motile
a
Glacons
Le
moule
a
ging:ins
est
flexible.
Toumer-le
pour
enlever
les
glacons.
Si
le
moule
est
surgela
et
coils
a
la
surface
de
l'evaporateur,
verser
un
peu
d'eau
tiede.
Ne
jamais
utiliser
de
couleaux
ou
d'autres
instrumenls
en
metal
pour
enlever
le
moule
a
glagons
car
ceux-ci
peuvent
endomrnager
ilevaporateur.
(Fig.
C)
Fig.
C
PIECES
DE
RECHANGE
Modeles
DCR34W
et
DCR34BL
PIECES
NON-ILLUSTREES
ae
as
as
43
47
36
37
0 0 °
0
0
-------
"
-
0
‘0
-
t\
k‘WO
0
0
0
rn
1•‘•
I
4
P.
.0
1
/
4
0
a
e
/
0
9
23
14