DeLonghi EN520R Owner Manual - Page 13

TROUBLESHOOTING/DEPANNAGE llo light indicator. -) Check the outlet, plug,voltale,and fuse.In case ofproblems,calItheNespresso Club. Ilocoffee, no water. Coffee comes out very slowly. Coffee's nothot enough. -) Watertank bempty.Fill water tank. -) Descaleifnecessary; see descalinq section. -) Flailsoeed dependscn thecoffee variety -) Descaleifnecessarrsee desohon section. -) Preheatcop. -) Descaleifnecessary;see descalioqsection. Capsule area bleaking(water in capsulecontainer). -) Position capsulecorrectly.Ifleakages occur,call theNespresso Club. Inegular blinking. -) Send appliancetorepairorcol' thellesposo Club. Hocoffee,justwaterruosout (despiteinserted -) In caseofproblems,call the Vespresso Club. capsule). Levercannotbe closed completely. ->Empty capsulecontainer.Mikesurethat nocapsule is blocked insidethecapsule cootai ff. Qualityofmilk frothisnot up to standard. -> Use skimmed or semi-skimmedmilk at refrigerator temperature(about4°C /39°F). Rinseafter eachmilk recipe preparation (see page 11).Descale themachine(see page 13). Cappucdno button shines orange -> Descalethemathine. Cappucdno button blinksorange. -> Machine's in descalinq mode Allbuttons blinkaltemately. -) Machine's in emptying mode SPECIFICATIONS/ SPECIFICATIONS 'N., US/CA: 120 V, 60 Et, 1200 W Pmax Max. 19 bar - 4.5 kg /9.9 lb 0.91/30.4oz I P 0.351/11.8 oz 16.7 cm/6.57 in L1125.3cm/9.96 in 31.9 cm /12.55 in Pas de voyant lumineux - Verifierrahmentationsecteur,b prise,b tensionet lefusible.Enesdemaleme,apcelerleClubArepressa Pasde cafe,pasd'eau. ->Leresemoira eau estvick.Remphr &mitaeau. -> Detartur sipeomsaire;voirlethapitmDemmage. Le cafeslouletreslentemeot. ->La viressecrecoulementdependdeblarietedecafe.-)Detainersirieessaire:wirlethapineMartrage. Le cafe n'est pasassezchaud. ->Precbaofferla tasse.-)Detartrersinkessaire;wirle(lupinDetamaqe. FoiledaosIa zonedelacapsule(presenced'eau ->Pbcer bcapsulecorrectement.Sila fine persiste,aweer le ClubNespresso. dam lebac a capsules). crianotement a iotevalles inequhes. ->Envoyer l'appareil enreparationouappelerleClubNmpreso. IIOa pasdecafe,seuledel'eau s'eoule ->Enosdeprobleme,appelerleClub/Aspresso. (malgrel'insenion d'opeopsule). Le levier nesefernepasomcletement. ->Viderlebac acapsules. Verifierqu'aucrnecapsule n'estoinceedans le bacacapsules. La quahtedela moussede bit n'est pas ->Ut'terdubitecrene ou dubit 1%0.12 %a b temperatoredurefrigemteur(environ 4°C /39°F).Rincer optimale ameschaque preparationde recette cl!lait(voir page 11).Detaruerla machine(wirpage13). Le boutonCaoucdnoestallumeenorange. ->Detartierla machine. Le boutonCaoucdnochlnoteenorange. ->Lamachireestenmoiedetaitrage. TouslmboutonsdignotentEllahemrice ->Lamachireestenmoievidange. CONTACT THE NESPRESSO CLUB/ CONTACTER LE CLUB NESPRESSO For any additional information, incase ofproblems orsimply to seek advice, call the Nespresso Club. Contact details for the Nespresso Club can be found in the Welcometo Nespresso' folder inyour mad-line bar oratnespressoom. Pourtouteinformation supplementaire, en cas deprobleme oupour obtenir des consells,appeler le ClubNespresso. Les coordonnees duClubNespresso sont disponib es dansle dossier Ehenvenue chezNespresso dansla boite devotre machine ousur nespresso.com. DISPOSAL AND ECOLOGICAL CONCERNS/RECYCLAGE ET PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Disposal and EnvironmentalProtection• Your appliance containsva uable materials that can be recoveredor recycled. Separation oftheremaining wastematerials into differert types facilitates the recycling of valuable raw material. Leave the appliance at a collection point. You can obtain information on disposal from your local authorities. Recyclageetprotection de l'environnement •Votre appareil contient des maidaux valorisables qui peuvent etrerecuperes ourecycles. Le try desmateriaux en drferentes catepries fadine le recyclage desmatieres premieres valor'sables. Deposerl'appareil a unpoint de colecte. Pourobtenir desrenseignements surlerecyclage, contacter les autoriteslocales. 15