Dell PowerEdge R905 Installation and Troubleshooting Guide (.htm) - Page 35

Instructions d'installation, Avant de commencer

Get Dell PowerEdge R905 PDF manuals and user guides View all Dell PowerEdge R905 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

Instructions d'installation Ce guide d'installation s'adresse à des techniciens de maintenance qualifiés. Il contient les instructions relatives à l'installation d'un ou de plusieurs systèmes dans un rack à châssis ouvert ou une armoire rack. Le kit de rack RapidRails™ peut être installé sans outils dans toutes les armoires racks du constructeur dotées de trous carrés ; le kit VersaRails™ peut être installé dans la plupart des armoires racks standard équipées de trous carrés ou ronds. Les procédures permettant d'installer les kits RapidRails et VersaRails sont similaires. Un kit de rack est nécessaire pour chaque système à installer. PRÉCAUTION : N'installez pas de composants correspondant à un kit de rack prévu pour un autre système. Utilisez uniquement le kit de rack conçu pour votre système. Sinon, vous risquez d'endommager le système et de vous blesser ou de blesser une autre personne. Le kit de rack RapidRails peut être installé dans la plupart des armoires rack standard. AVIS : Le kit RapidRails est prévu pour être installé par des techniciens de maintenance qualifiés dans un rack conforme aux spécifications des organismes suivants : American National Standards Institute (ANSI)/Electronic Industries Association (EIA) norme ANSI/EIA-310-D-92, International Electrotechnical Commission (IEC) 297 et Deutsche Industrie Norm (DIN) 41494. Vous devez utiliser un kit pour chaque système installé dans le rack. Avant de commencer Avant de commencer à installer le système dans le rack, lisez attentivement la section "Consignes de sécurité" au début de ce document, ainsi que les consignes de sécurité figurant dans le document Product Information Guide (Guide d'information sur le produit) pour plus d'informations. PRÉCAUTION : Si vous installez plusieurs systèmes dans un rack, terminez toutes les opérations requises sur le système en cours d'installation avant de passer au suivant. PRÉCAUTION : Les armoires racks peuvent être extrêmement lourdes, mais les roulettes permettent de les déplacer facilement. Procédez avec la plus grande prudence pour déplacer une armoire rack. Rentrez ses pieds réglables lorsque vous la changez d'emplacement. Évitez de déplacer l'armoire rack le long de rampes ou de plans inclinés trop longs ou trop abrupts, sur lesquels elle pourrait vous échapper. Ressortez les pieds réglables lorsque l'armoire doit être soutenue et pour lui éviter de se déplacer sur ses roulettes. Guide d'installation du rack Dell™ 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
Guide d'installation du rack Dell™
33
Instructions d'installation
Ce guide d'installation s'adresse à des techniciens de maintenance qualifiés.
Il contient les instructions relatives à l'installation d'un ou de plusieurs
systèmes dans un rack à châssis ouvert ou une armoire rack. Le kit de rack
RapidRails™ peut être installé sans outils dans toutes les armoires racks
du constructeur dotées de trous carrés ; le kit VersaRails™ peut être installé
dans la plupart des armoires racks standard équipées de trous carrés ou ronds.
Les procédures permettant d'installer les kits RapidRails et VersaRails sont
similaires. Un kit de rack est nécessaire pour chaque système à installer.
PRÉCAUTION :
N'installez pas de composants correspondant à un kit de rack
prévu pour un autre système. Utilisez uniquement le kit de rack conçu pour votre
système. Sinon, vous risquez d'endommager le système et de vous blesser ou de
blesser une autre personne.
Le kit de rack RapidRails peut être installé dans la plupart des armoires
rack standard.
AVIS :
Le kit RapidRails est prévu pour être installé par des techniciens de
maintenance qualifiés dans un rack conforme aux spécifications des organismes
suivants : American National Standards Institute (ANSI)/Electronic Industries
Association (EIA) norme ANSI/EIA-310-D-92, International Electrotechnical
Commission (IEC) 297 et Deutsche Industrie Norm (DIN) 41494. Vous devez
utiliser un kit pour chaque système installé dans le rack.
Avant de commencer
Avant de commencer à installer le système dans le rack, lisez attentivement
la section “Consignes de sécurité” au début de ce document, ainsi que
les consignes de sécurité figurant dans le document
Product Information
Guide
(Guide d'information sur le produit) pour plus d'informations.
PRÉCAUTION :
Si vous installez plusieurs systèmes dans un rack, terminez
toutes les opérations requises sur le système en cours d'installation avant de
passer au suivant.
PRÉCAUTION :
Les armoires racks peuvent être extrêmement lourdes, mais
les roulettes permettent de les déplacer facilement. Procédez avec la plus grande
prudence pour déplacer une armoire rack. Rentrez ses pieds réglables lorsque
vous la changez d'emplacement. Évitez de déplacer l'armoire rack le long de
rampes ou de plans inclinés trop longs ou trop abrupts, sur lesquels elle pourrait
vous échapper. Ressortez les pieds réglables lorsque l'armoire doit être soutenue
et pour lui éviter de se déplacer sur ses roulettes.