Denon DCM 390 Owners Manual - Spanish - Page 11

Disc Select], Number], Number] 0 ~ 9, +10, Disc Skip

Page 11 highlights

ESPAÑOL Funcionamiento Cómo comenzar la reproducción Pulse 1. • El cajón se cerrará y el disco cargado será reproducido. • La reproducción comienza. Si 5 es presionado mientras un disco está siendo reproducido, la reproducción continuará, pero el cajón se abrirá y usted podrá reemplazar cuatro discos. El disco que puede ser reemplazado cambia cuando se pulsa DISC SKIP. La reproducción se detiene automáticamente después de que se haya reproducido la última pista del disco. Para detener la reproducción Pulse 2 durante la reproducción. • La reproducción se detiene. Funciones especiales de reproducción Reproducción del disco y de la pista deseados [Búsqueda directa] 1 Pulse [DISC SELECT]. 2 Utilice [NUMBER] (del 1 al 5) para seleccionar el disco. 3 Utilice [NUMBER] (0 ~ 9, +10) para seleccionar la pista. Example: Para reproducir la 4ª pista del 3º disco: Pulse [DISC SELECT] [3] [4]. Example: Para reproducir la 12ª pista del 5º disco: Pulse [DISC SELECT] [5] [+10] [2]. 4 La reproducción comenzará desde el disco y la pista que sean seleccionados. Para detener la reproducción Funcionamiento Utilice esta función para detener la reproducción en forma temporal y luego podrá reanudar la reproducción desde ese punto. Pulse 3 durante la reproducción. • El modo pausa queda activado. ¢ Para reanudar la reproducción: Pulse 1. Búsqueda automática en avance ¢ Para avanzar a la siguiente pista durante la reproducción (fichero): Pulse [9] o durante la reproducción. • El fonocaptor avanzará hasta el principio de la siguiente pista, y la reproducción continuará. Al presionar el botón varias veces, el fonocaptor avanzará una cantidad de pistas equivalente a la cantidad de veces que el botón sea presionado. La reproducción normal se reanuda cuando suelte el botón. Para avanzar al siguiente disco durante la reproducción 1 Pulse DISC SKIP. El carrousel en el cajón girará y el disco de la siguiente bandeja será reproducido. 1st disc 2nd disc 3rd disc 5th disc 4th disc ¢ Para retroceder al principio de la pista que está siendo reproducida (fichero): Pulse [8] o durante la reproducción. • El fonocaptor avanzará hasta el principio de la siguiente pista, y la reproducción continuará. Al presionar el botón varias veces, el fonocaptor avanzará una cantidad de pistas equivalente a la cantidad de veces que el botón sea presionado. • Cuando se presione [DISC SKIP-] en la unidad de mando a distancia, el carrusel girará en la dirección opuesta y se reproducirá el disco previo. 8 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Funcionamiento
Funcionamiento
8
ESPAÑOL
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Cómo comenzar la reproducción
Pulse
2
durante la reproducción.
La reproducción se detiene.
Pulse
3
durante la reproducción.
• El modo pausa queda activado.
¢
Para reanudar la reproducción:
Pulse
1
.
Pulse
[
9
]
o
<
7
/
9
>
durante la reproducción.
• El fonocaptor avanzará hasta el principio de la siguiente pista, y la
reproducción continuará. Al presionar el botón varias veces, el
fonocaptor avanzará una cantidad de pistas equivalente a la
cantidad de veces que el botón sea presionado.
La reproducción normal se reanuda cuando suelte el botón.
Pulse
1
.
• El cajón se cerrará y el disco cargado será reproducido.
• La reproducción comienza.
Si
5
es presionado mientras un disco está siendo reproducido, la
reproducción continuará, pero el cajón se abrirá y usted podrá
reemplazar cuatro discos. El disco que puede ser reemplazado
cambia cuando se pulsa
DISC SKIP
.
La reproducción se detiene automáticamente después de que se
haya reproducido la última pista del disco.
Funciones especiales de reproducción
Reproducción del disco y de la pista deseados
[
Búsqueda directa
]
Pulse
[DISC SELECT]
.
Utilice
[NUMBER]
(del 1 al 5) para seleccionar el
disco.
1
2
Utilice
[NUMBER] (0 ~ 9, +10)
para seleccionar la
pista.
Example:
Para reproducir la 4ª pista del 3º disco:
Pulse
[DISC SELECT] [3] [4]
.
Example:
Para reproducir la 12ª pista del 5º disco:
Pulse
[DISC SELECT] [5] [+10] [2]
.
3
La reproducción comenzará desde el disco y la pista
que sean seleccionados.
4
Para avanzar al siguiente disco durante la
reproducción
Pulse
DISC SKIP
.
El carrousel en el cajón girará y el disco de la siguiente bandeja
será reproducido.
1
1st disc
2nd disc
4th disc
5th disc
3rd disc
Para detener la reproducción
Pulse
[
8
]
o
<
8
/
6
>
durante la reproducción.
• El fonocaptor avanzará hasta el principio de la siguiente pista, y la
reproducción continuará. Al presionar el botón varias veces, el
fonocaptor avanzará una cantidad de pistas equivalente a la
cantidad de veces que el botón sea presionado.
Utilice esta función para detener la reproducción en forma temporal y
luego podrá reanudar la reproducción desde ese punto.
• Cuando se presione
[DISC SKIP–]
en la unidad de
mando a distancia
,
el carrusel girará en la dirección opuesta y se reproducirá el disco
previo.
Para detener la reproducción
Búsqueda automática en avance
¢
Para avanzar a la siguiente pista durante la
reproducción (fichero):
¢
Para retroceder al principio de la pista que está
siendo reproducida (fichero):