Denon DCM 390 Owners Manual - Spanish - Page 12

Program], Disc Select], Number]

Page 12 highlights

Funcionamiento ESPAÑOL 1 REPEAT RANDOM 5 [NUMBER] (0~9, +10) [DIRECT] [DISC SELECT] RANDOM [DISPLAY] 1 [6] 5 [CLEAR] [CALL] [PROGRAM] [A-B] REPEAT [7] Búsqueda manual Utilice esta función para saltar rápidamente por el disco mientras escucha la música. ¢ Búsqueda manual en avance: Pulse [7] o mantenga pulsado durante la reproducción. • Se visualiza " "si se llega al final de la última pista durante la operación de búsqueda manual. Si esto sucede, utilice [6] o para apagar la pantalla. ¢ Búsqueda manual en retroceso: Pulse [6] o mantenga pulsado durante la reproducción. • Se visualiza " " si se llega al comienzo de la primera pista durante la operación de búsqueda manual. Si esto sucede, utilice [7] o para apagar la pantalla. NOTA: • El sonido puede interrumpirse momentáneamente cuando reinicie la reproducción normal desde el modo de búsqueda manual. Esto no significa que exista una avería. Funcionamiento Reproducción programada Usted podrá reproducir en cualquier orden deseado ciertas pistas de los discos cargados en la unidad. Un programa podrá contener 32 pistas como máximo. 1 Pulse [PROGRAM]. • El indicador "PROGRAM" se ilumina. 2 Pulse [DISC SELECT], [NUMBER] para seleccionar el disco a ser programado. Ejemplo: Para programar la 3ª pista del 2º disco y la 12ª pista del 5º disco: Pulse [PROGRAM] [DISC SELECT] [2] [3], [DISC SELECT] [5] [+10] [2]. 3 Pulse 1. • Las pistas se reproducen en el orden programado. ¢ Cómo comprobar las pistas programadas: Pulse [CALL]. Las pistas aparecen en el orden programado cada vez que se pulse el botón. ¢ Cómo borrar pistas del programa: Pulse [CLEAR] mientras que aparece la pista que quiera borrar durante la operación anterior de "Cómo comprobar las pistas programadas". ¢ Cómo detener la reproducción programada: Pulse [DIRECT] o pulse 5 para abrir la bandeja del disco. Acerca de los nombres de los botones en esta explicación < > : Botones de la unidad principal [ ] : Botones del mando a distancia Sólo el nombre del botón : Botones de la unidad principal y del mando a distancia 9 ESPAÑOL • Usted también podrá programar las pistas de un disco que haya sido cargado en la unidad. Sin embargo, si usted intenta reproducir dicho disco, el microprocesador determinará que no ha sido cargado en la unidad, y el siguiente disco será reproducido automáticamente. • No programe números de pista que no estén presentes en el disco. Si usted programa por equivocación un número de pista no contenido en el disco, el reproductor ignorará el programa. • Para la operación de reproducción programada, el tiempo restante del programa sólo será indicado cuando las pistas programadas pertenezcan todas a un mismo disco. Cuando se programan pistas de más de un disco aparece la indicación"- - - -". • En caso de que el tiempo total de reproducción de las pistas programadas sea superior a 99:59, en la pantalla aparece el signo "- -: - -".

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Funcionamiento
Funcionamiento
9
ESPAÑOL
ESPAÑOL
ESPAÑOL
[NUMBER]
(0~9, +10)
[DISC SELECT]
[DISPLAY]
[DIRECT]
RANDOM
REPEAT
[
7
]
[
6
]
[
A-B
]
[
CALL
]
[
CLEAR
]
[
PROGRAM
]
5
1
1
<
7
/
9
>
<
8
/
6
>
5
RANDOM
REPEAT
Acerca de los nombres de los botones en esta explicación
<
>
: Botones de la unidad principal
[
]
: Botones del mando a distancia
Sólo el nombre del botón
:
Botones de la unidad principal y del mando a distancia
¢
Cómo comprobar las pistas programadas:
Pulse
[CALL]
.
Las pistas aparecen en el orden programado cada vez que se pulse
el botón.
¢
Cómo borrar pistas del programa:
Pulse
[CLEAR]
mientras que aparece la pista que quiera borrar
durante la operación anterior de “Cómo comprobar las pistas
programadas”.
¢
Cómo detener la reproducción programada:
Pulse
[DIRECT]
o pulse
5
para abrir la bandeja del disco.
• Usted también podrá programar las pistas de un disco que haya sido
cargado en la unidad. Sin embargo, si usted intenta reproducir dicho
disco, el microprocesador determinará que no ha sido cargado en la
unidad, y el siguiente disco será reproducido automáticamente.
• No programe números de pista que no estén presentes en el disco.
Si usted programa por equivocación un número de pista no
contenido en el disco, el reproductor ignorará el programa.
• Para la operación de reproducción programada, el tiempo restante
del programa sólo será indicado cuando las pistas programadas
pertenezcan todas a un mismo disco.
Cuando se programan pistas de más de un disco aparece la
indicación“– – – –”.
• En caso de que el tiempo total de reproducción de las pistas
programadas sea superior a 99:59, en la pantalla aparece el signo “–
–: – –”.
Pulse
[
7
]
o mantenga pulsado
<
7
/
9
>
durante
la reproducción.
• Se visualiza “
”si se llega al final de la última pista durante la
operación de búsqueda manual. Si esto sucede, utilice
[
6
]
o
<
8
/
6
>
para apagar la pantalla.
Pulse
[
6
]
o mantenga pulsado
<
8
/
6
>
durante
la reproducción.
• Se visualiza “
” si se llega al comienzo de la primera pista
durante la operación de búsqueda manual. Si esto sucede, utilice
[
7
]
o
<
7
/
9
>
para apagar la pantalla.
NOTA:
• El sonido puede interrumpirse momentáneamente cuando
reinicie la reproducción normal desde el modo de búsqueda
manual. Esto no significa que exista una avería.
Reproducción programada
Usted podrá reproducir en cualquier orden deseado ciertas pistas de
los discos cargados en la unidad.
Un programa podrá contener 32 pistas como máximo.
Utilice esta función para saltar rápidamente por el disco mientras
escucha la música.
Pulse
[PROGRAM]
.
• El indicador “PROGRAM” se ilumina.
1
Pulse
[DISC SELECT]
,
[NUMBER]
para seleccionar el
disco a ser programado.
Ejemplo:
Para programar la 3ª pista del 2º disco y la 12ª pista del 5º
disco:
Pulse
[PROGRAM] [DISC SELECT] [2] [3]
,
[DISC SELECT] [5]
[+10] [2]
.
2
Pulse
1
.
• Las pistas se reproducen en el orden programado.
3
Búsqueda manual
¢
Búsqueda manual en avance:
¢
Búsqueda manual en retroceso: