Dewalt DCF6201 Instruction Manual

Dewalt DCF6201 Manual

Get Dewalt DCF6201 PDF manuals and user guides View all Dewalt DCF6201 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dewalt DCF6201 manual content summary:

  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 1
    contáctenos. 1-800-4-DEWALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL GUIDE D'UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. DCF6201 Collated Magazine Attachment for Cordless Drywall
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 2
    Page dimensions: 8.5 x 5.5
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 3
    REFERENCE Additional Safety Rules for Collated Magazine Attachment • The collated magazine is to only be used with the DEWALT DCF620 or DCF621 cordless screwgun. • Observe all operating instructions and safety regulations contained in the manual for the screwgun the magazine accessory is used with
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 4
    : Never modify the magazine or any part of it. Damage or personal injury could result. A. Screw guide E. Shoe B. Screw length adjustment F. Shoe removal button C. Fine depth adjustment G. Release buttons D. Advancing mechanism H. Collated screwdriver bit FIG. 1 F B D G C A H E 2 Page
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 5
    is designed to be used with the DCF620 or DCF621 DEWALT cordless screwgun for professional driving of collated screws. DO NOT use under wet conditions or in presence of flammable liquids or gases. This collated drywall magazine attachment is a professional power tool. DO NOT let children come into
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 6
    grip the collated attachment, use it as a handle or touch the screw strips while in operation as shown in Figure 4. FIG. 4 Setting Magazine Screw Length (Fig. 5) This magazine is designed for 1"- 2" (20- 50 mm) screw lengths. Failure to set the correct screw length can cause screws to not be
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 7
    a collated strip, holding the plastic portion, and feed from the bottom of the screw guide (A) and the magazine installed on the screwgun, position shoe (E) on work piece in location where screw is to screw into alignment with screwdriver bit. 6. Continue to apply consistent pressure until screw
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 8
    mechanism. To remove advancing mechanism: 1. Remove collated magazine attachment from screwdriver. 2. Slightly depress advancing mechanism (D) by pushing on the shoe (E) with one hand. 3. Keeping pressure on the shoe (E) with the other hand depress service button (F). 4. Slowly release pressure from
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 9
    collated magazine attachment removed from screwgun, align the tabs (I) on the shoe with the slots (J) in the collated housing. 2. Push in slightly, then align the spring (K) with the pocket in the advancing mechanism. 3. Push advancing mechanism in until you hear the "click" of the service button
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 10
    and you may have other rights which vary in certain states or provinces. In addition to the warranty, DEWALT tools are covered by our: 1 YEAR FREE SERVICE DEWALT will maintain the tool and replace worn parts caused by normal use, for free, any time during the first year after purchase. 90 DAY MONEY
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 11
    de vis en bande ne peut être utilisé qu'avec les visseuses sans fil DEWALT, DCF620 ou DCF621. • Observer toutes les instructions d'utilisation et normes de sécurité contenues dans le guide d'utilisation de la visseuse avec laquelle le chargeur est utilisé. • Avant toute utilisation, s'assurer
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 12
    prise. • Tenir l'outil électrique par les surfaces isolées prévues à cet effet pendant toute utilisation où l'attache pourrait entrer en contact avec des fils électriques cachés. Tout contact par ces attaches avec un fil sous tension mettra les parties métalliques exposées de l'outil sous tension et
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 13
    autoforeuses en bande a été conçu pour être utilisé avec les visseuses sans fil DEWALT, DCF620 ou DCF621 pour le vissage professionnel de vis en bande. NE PAS l' se reporter et suivre toutes les instructions quant au changement d'embout et porte-embout du guide d'utilisation de votre visseuse. 3.
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 14
    Installation et retrait du chargeur de la visseuse (Fig. 2) Une fois la coiffe retirée et l'embout fourni (H) installé, poussez le chargeur dessus l'embout sur la visseuse jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place. Assurez-vous qu'il ne se dégagera pas. FIG. 2 Position correcte des mains (Fig. 3)
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 15
    de vis, en l'attrapant par D A la portion plastique, et alimentez la partie inférieure du mécanisme d'avancée (D) par la partie inférieure du guide de bande (A). 2. Continuez d'alimenter la bande jusqu'à ce que la première vis soit dans le premier interstice sous l'embout de vissage. 13
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 16
    Français Réglage de la profondeur de vis (Fig. 1) Ajustez le réglage de précision de la profondeur (C) vers la gauche (alors que l'on regarde l'outil de l'arrière) pour réduire la profondeur d'enfoncement de la vis dans la pièce. Tournez le réglage de précision de la profondeur (C) vers la droite
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 17
    optimiser les performances, nettoyez le chargeur comme suit : 1. Retirez le mécanisme d'avancée du chargeur de vis en bande (reportez-vous aux instructions de la section Retrait et installation du mécanisme d'avancée). 2. Retirez la butée du mécanisme d'avancée. 3. Retirez le ressort de rappel du
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 18
    le présent produit. Les accessoires recommandés pour cet outil sont vendus séparément au centre de service de votre région. Pour obtenir de l'aide concernant l'achat d'un accessoire, communiquer avec DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 aux États-Unis; composer le 1 800
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 19
    JOURS Si l'acheteur n'est pas entièrement satisfait, pour quelque raison que ce soit, du rendement de l'outil électrique, du laser ou de la cloueuse DEWALT, celui-ci peut le retourner, accompagné d'un reçu, dans les 90 jours à compter de la date d'achat pour obtenir un remboursement intégral, sans
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 20
    la corporales que de no evitarse puede resultar en daños a la pistola atornilladora DEWALT DCF620 o DCF621. propiedad. • Observe todas las instrucciones de funcionamiento y normas de seguridad contenidas en el manual de la pistola atornilladora con la que se utilice el accesorio de depósito
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 21
    contacto con un cable bajo tensión pueden transmitir corriente a las partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica y producir una descarga Salud en el Trabajo) apropiada para la exposición al polvo. Dirija las partículas en dirección contraria a la cara y el cuerpo. ADVERTENCIA: Siempre
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 22
    para ser utilizado con la pistola atornilladora inalámbrica DCF620 o DCF621 DEWALT para el atornillado profesional de tiras de tornillos. NO debe usarse siga las instrucciones sobre el cambio de brocas y portabrocas en su manual de la pistola atornilladora. 3. Empuje y gire la broca para atornillado
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 23
    Instalación y extracción del depósito de la pistola atornilladora (Fig. 2) Con la nariz de rotor extraída y la broca del atornillador provista (H) instalada, empuje el depósito por encima de la broca en el atornillador hasta que el depósito haga clic en su sitio y asegúrese de que no se libere. FIG.
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 24
    tiras nuevas, no dañadas y sin residuos. 1. Tome una tira de tornillos, sujetando la parte de plástico, e introdúzcala desde la parte inferior de D A la guía de tornillos (A) en la parte inferior del mecanismo de avance (D). 2. Continúe introduciendo la tira hasta que el primer tornillo est
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 25
    . Rotación del accesorio para tiras de tornillos Este accesorio puede rotar sin sacarse de la pistola atornilladora para muros secos. Para rotarlo, agarre la parte superior con una mano, mientras sujeta la pistola atornilladora con la otra, y luego rote. Un "clic" audible indica que el depósito est
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 26
    MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de instalar y retirar accesorios, ajustar o cambiar configuraciones o realizar reparaciones. Un arranque accidental podría causar lesiones.
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 27
    en su pistola atornilladora. Accesorios ADVERTENCIA: Debido a que no se han probado con este producto otros accesorios que no sean los que ofrece DEWALT, el uso de dichos accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Para reducir el riesgo de lesiones, con este producto deben usarse sólo
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 28
    Si se encuentra en U.S., por favor llame al 1-800-433-9258 (1-800 4-DEWALT) Póliza de Garantía IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO: Sello o firma del Distribuidor. Mexicana, donde podrá hacer efectiva su garantía y adquirir partes, refacciones y accesorios originales. Registro en línea Gracias por su
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 29
    . GARANTÍA DE REEMBOLSO DE SU DINERO POR 90 DÍAS Si no está completamente satisfecho con el desempeño de su máquina herramienta, láser o clavadora DEWALT, cualquiera sea el motivo, podrá devolverlo hasta 90 días de la fecha de compra con su recibo y obtener el reembolso completo de su dinero - sin
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 30
    28 Page dimensions: 8.5 x 5.5
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 31
    29 Page dimensions: 8.5 x 5.5
  • Dewalt DCF6201 | Instruction Manual - Page 32
    Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (JAN15) Part No. N426966 DCF6201 Copyright © 2015 DEWALT The following are trademarks for one or more DEWALT power tools: the yellow and black color scheme; the "D" shaped air intake grill; the array of pyramids on the handgrip; the kit
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
DCF6201
Collated Magazine Attachment for Cordless Drywall Screwgun
Chargeur de vis autoforeuses en bande pour visseuses cloisons sèches, sans fil
Accesorio de depósito para tiras de tornillos de pistola atornilladora inalámbrica
para muros secos
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D’UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO.
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
E
WALT • www.dewalt.com
Page dimensions: 8.5 x 5.5