Dewalt DCS350D1 Instruction Manual - Page 39

Instrucciones de seguridad importantes, para todos los paquetes de baterías, LEER TODAS LAS

Page 39 highlights

ADVERTENCIA: El uso de esta herramienta puede generar o dispersar polvo, lo que puede causar lesiones respiratorias serias y permanentes, así como otro tipo de lesiones. Siempre use protección respiratoria aprobada por NIOSH/OSHA apropiada para la exposición al polvo. Dirija las partículas alejadas del rostro y el cuerpo. ADVERTENCIA: Siempre use protección auditiva personal apropiada conforme a ANSI S12.6 (S3.19) durante el uso. En ciertas condiciones y duraciones de uso, el ruido de este producto puede contribuir a la pérdida de la audición. PRECAUCIÓN: Cuando no la use, coloque la herramienta sobre su lateral en una superficie estable donde no se encienda automáticamente ni represente un riesgo por caída. Algunas herramientas con paquetes de baterías grandes se sostienen verticalmente sobre dichos paquetes, pero pueden voltearse fácilmente. • La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. A continuación se indican los símbolos y sus definiciones: V voltios A amperios Hz hertz W vatios min minutos o AC......... corriente o DC.....corriente directa alterna Construcción de o AC/DC... corriente Clase I (tierra) alterna Construcción de o directa Clase II n velocidad (doble aislamiento nominal .../min...........por minuto no velocidad sin IPM impactos por carga minuto terminal de sfpm pies de superficie conexión a por minuto tierra RPM revoluciones por minuto BPM golpes por minuto SPM pasadas por minuto símbolo de advertencia de seguridad radiación visible Instrucciones de seguridad importantes para todos los paquetes de baterías Cuando solicite paquetes de baterías de repuesto, asegúrese de incluir el número de catálogo y el voltaje. Consulte el cuadro al final del manual para ver la compatibilidad de los cargadores y paquetes de baterías. Cuando lo saque de su caja, el paquete de baterías no estará completamente cargado. Antes de usar el paquete de baterías y el cargador, lea las instrucciones de seguridad siguientes y, luego, siga los procedimientos de carga detallados. LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES • No recargue ni use el paquete de baterías en atmósferas explosivas, tales como aquellas en las que haya líquidos, gases o polvo inflamables. Si inserta o extrae el paquete de baterías del cargador, puede combustionar el polvo o los humos. • NUNCA fuerce el paquete de baterías para meterlo en el cargador. NO modifique el paquete de baterías de ninguna forma para que encaje en un cargador no compatible, dado que el paquete de baterías puede romperse y causar lesiones graves. Consulte el cuadro al final del manual para ver la compatibilidad de las baterías y los cargadores. • Recargue los paquetes de baterías únicamente con los cargadores DeWALT designados. • NO salpique con agua ni sumerja en ella o en otros líquidos. Español 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

ADVERTENCIA:
El uso de esta herramienta puede generar o
dispersar polvo, lo que puede causar lesiones respiratorias serias y
permanentes, así como otro tipo de lesiones. Siempre use protección
respiratoria aprobada por NIOSH/OSHA apropiada para la exposición
al polvo. Dirija las partículas alejadas del rostro y el cuerpo.
ADVERTENCIA: Siempre use protección auditiva personal
apropiada conforme a ANSI S12.6 (S3.19) durante el uso.
En
ciertas condiciones y duraciones de uso, el ruido de este producto
puede contribuir a la pérdida de la audición.
PRECAUCIÓN: Cuando no la use, coloque la herramienta
sobre su lateral en una superficie estable donde no se
encienda automáticamente ni represente un riesgo por
caída.
Algunas herramientas con paquetes de baterías grandes
se sostienen verticalmente sobre dichos paquetes, pero pueden
voltearse fácilmente.
La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos.
A continuación se indican los símbolos y sus definiciones:
V
...................
voltios
A
....................
amperios
Hz
.................
hertz
W
...................
vatios
min
...............
minutos
o AC
........
corriente
o DC
....
corriente directa
......................
alterna
.................
Construcción de
o AC/DC.. corriente
.....................
Clase I (tierra)
......................
alterna
.................
Construcción de
......................
o directa
.....................
Clase II
n
....................
velocidad
(doble aislamiento)
......................
nominal
…/min
..........
por minuto
n
o
..................
velocidad sin
IPM
..............
impactos por
......................
carga
.....................
minuto
...................
terminal de
sfpm
.............
pies de superficie
......................
conexión a
.....................
por minuto
......................
tierra
RPM
.............
revoluciones
...................
símbolo de
.....................
por minuto
......................
advertencia
BPM
.............
golpes por minuto
.....................
de seguridad
SPM
.............
pasadas por minuto
...................
radiación
visible
Instrucciones de seguridad importantes
para todos los paquetes de baterías
Cuando solicite paquetes de baterías de repuesto, asegúrese de
incluir el número de catálogo y el voltaje. Consulte el cuadro al final
del manual para ver la compatibilidad de los cargadores y paquetes
de baterías.
Cuando lo saque de su caja, el paquete de baterías no estará
completamente cargado. Antes de usar el paquete de baterías y el
cargador, lea las instrucciones de seguridad siguientes y, luego, siga
los procedimientos de carga detallados.
LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES
No recargue ni use el paquete de baterías en atmósferas
explosivas, tales como aquellas en las que haya líquidos,
gases o polvo inflamables.
Si inserta o extrae el paquete de
baterías del cargador, puede combustionar el polvo o los humos.
• NUNCA fuerce el paquete de baterías para meterlo en el
cargador. NO modifique el paquete de baterías de ninguna
forma para que encaje en un cargador no compatible,
dado que el paquete de baterías puede romperse y causar
lesiones graves.
Consulte el cuadro al final del manual para ver
la compatibilidad de las baterías y los cargadores.
Recargue los paquetes de baterías únicamente con los cargadores
D
E
WALT designados.
NO
salpique con agua ni sumerja en ella o en otros líquidos.
Español
37