Dewalt DCS350D1 Instruction Manual - Page 41

Instrucciones de seguridad importantes, para todos los cargadores de baterías

Page 41 highlights

de su vida útil ya han sido pagados por DeWALT. En algunas áreas, es ilegal colocar baterías gastadas de níquel cadmio, hidruro de metal de níquel o iones de litio en la basura o el circuito de desechos sólidos municipales, y el programa de la RBRC ofrece una alternativa respetuosa con el medioambiente. RBRC™, en cooperación con DeWALT y otros usuarios de baterías, ha establecido programas en los Estados Unidos y Canadá para facilitar la recolección de baterías gastadas de níquel cadmio, hidruro de metal de níquel o iones de litio. Ayude a proteger nuestro medioambiente y preservar los recursos naturales llevando dichas baterías a un centro técnico DeWALT autorizado o a su vendedor minorista local para que las reciclen. También puede contactar a su centro de reciclaje local para obtener información sobre el lugar de recolección de baterías gastadas. RBRC™ es una marca comercial registrada de la compañía Rechargeable Battery Recycling Corporation. Instrucciones de seguridad importantes para todos los cargadores de baterías CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene importantes instrucciones de funcionamiento y seguridad para cargadores de baterías. • Antes de usar el cargador, lea todas las instrucciones y marcas de precaución en el cargador, el paquete de baterías y el producto que use el paquete de baterías. ADVERTENCIA: Riesgo de descarga. No permita que ingrese líquido en el cargador. Puede producirse una descarga eléctrica. PRECAUCIÓN: Riesgo de quemadura. A fin de disminuir el riesgo de lesiones, recargue solo los paquetes de baterías recargables DeWALT. Otros tipos de baterías pueden recalentarse y explotar, lo que derivará en lesiones y daños materiales. AVISO: En ciertas condiciones, con el cargador enchufado en la fuente de alimentación, el cargador puede cortocircuitarse por materiales extraños. Los materiales extraños de naturaleza conductiva, tales como, entre otros, polvo de amolado, virutas de metal, lana de acero, papel aluminio o cualquier otra acumulación de partículas metálicas, deben mantenerse alejados de las cavidades del cargador. Siempre desenchufe el cargador de la fuente de alimentación cuando no haya un paquete de baterías en la cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo. • NO intente cargar el paquete de baterías con otros cargadores diferentes de los incluidos en este manual. El cargador y el paquete de baterías tienen un diseño específico de trabajo en conjunto. • Estos cargadores no están diseñados para usos diferentes a cargar baterías recargables DeWALT. Cualquier otro uso puede resultar en un riesgo de incendio, descarga eléctrica o electrocución. • No exponga el cargador a la lluvia o la nieve. • Tire del enchufe, no del cable, cuando desconecte el cargador. Esto disminuirá el riesgo de daños en el enchufe y el cable eléctricos. • Asegúrese de saber dónde se encuentra el cable para no pararse encima, tropezarse con él o someterlo de otra manera a daños o tensión. • No utilice un cable de extensión salvo que sea absolutamente necesario. El uso de un cable de extensión inadecuado podría resultar en un riesgo de incendio, descarga eléctrica o electrocución. • Al utilizar el cargador en exteriores, siempre proporcione una ubicación seca y utilice un cable de extensión adecuado para uso en exteriores. La utilización de un cable adecuado para el uso en exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica. Español 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

de su vida útil ya han sido pagados por D
E
WALT. En algunas áreas,
es ilegal colocar baterías gastadas de níquel cadmio, hidruro de
metal de níquel o iones de litio en la basura o el circuito de desechos
sólidos municipales, y el programa de la RBRC ofrece una alternativa
respetuosa con el medioambiente.
RBRC™, en cooperación con D
E
WALT y otros usuarios de baterías,
ha establecido programas en los Estados Unidos y Canadá para
facilitar la recolección de baterías gastadas de níquel cadmio,
hidruro de metal de níquel o iones de litio. Ayude a proteger nuestro
medioambiente y preservar los recursos naturales llevando dichas
baterías a un centro técnico D
E
WALT autorizado o a su vendedor
minorista local para que las reciclen. También puede contactar a su
centro de reciclaje local para obtener información sobre el lugar de
recolección de baterías gastadas.
RBRC™ es una marca comercial registrada de la compañía
Rechargeable Battery Recycling Corporation.
Instrucciones de seguridad importantes
para todos los cargadores de baterías
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES:
Este manual contiene
importantes instrucciones de funcionamiento y seguridad para
cargadores de baterías.
Antes de usar el cargador, lea todas las instrucciones y marcas de
precaución en el cargador, el paquete de baterías y el producto
que use el paquete de baterías.
ADVERTENCIA:
Riesgo de descarga. No permita que ingrese
líquido en el cargador. Puede producirse una descarga eléctrica.
PRECAUCIÓN:
Riesgo de quemadura. A fin de disminuir el riesgo
de lesiones, recargue solo los paquetes de baterías recargables
D
E
WALT. Otros tipos de baterías pueden recalentarse y explotar, lo
que derivará en lesiones y daños materiales.
AVISO:
En ciertas condiciones, con el cargador enchufado en la fuente
de alimentación, el cargador puede cortocircuitarse por materiales
extraños. Los materiales extraños de naturaleza conductiva, tales
como, entre otros, polvo de amolado, virutas de metal, lana de acero,
papel aluminio o cualquier otra acumulación de partículas metálicas,
deben mantenerse alejados de las cavidades del cargador. Siempre
desenchufe el cargador de la fuente de alimentación cuando no haya
un paquete de baterías en la cavidad. Desenchufe el cargador antes
de intentar limpiarlo.
NO intente cargar el paquete de baterías con otros
cargadores diferentes de los incluidos en este manual.
El
cargador y el paquete de baterías tienen un diseño específico de
trabajo en conjunto.
Estos cargadores no están diseñados para usos diferentes
a cargar baterías recargables D
E
WALT.
Cualquier otro uso
puede resultar en un riesgo de incendio, descarga eléctrica o
electrocución.
No exponga el cargador a la lluvia o la nieve.
Tire del enchufe, no del cable, cuando desconecte el
cargador.
Esto disminuirá el riesgo de daños en el enchufe y el
cable eléctricos.
Asegúrese de saber dónde se encuentra el cable para no
pararse encima, tropezarse con él o someterlo de otra
manera a daños o tensión.
No utilice un cable de extensión salvo que sea
absolutamente necesario.
El uso de un cable de extensión
inadecuado podría resultar en un riesgo de incendio, descarga
eléctrica o electrocución.
Al utilizar el cargador en exteriores, siempre proporcione
una ubicación seca y utilice un cable de extensión adecuado
para uso en exteriores.
La utilización de un cable adecuado
para el uso en exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica.
Español
39