Dewalt DXGN4500 Instruction Manual - Page 20

Soulever Ou Suspendre Le GÉnÉrateur

Page 20 highlights

• Toujours garder vos mains, autres parties du corps, cheveux et vêtements loin des pièces rotatives de la DIRIGER LE CÔTÉ " BRUYANT " DE génératrice. LA GÉNÉRATRICE VERS UN ENDROIT OUVERT. ÉVITEZ LA • Ne pas mettre la génératrice en marche avec un appareil RÉSONANCE D'UN MUR OU D'UN ÉDIFICE POUR NE PAS raccordé en mode " ON ". Être toujours certains que les AMPLIFIER LE SON. appareils utilisés sont disconnectés de la génératrice ou en mode " OFF " (arrêt). NE JAMAIS VIDANGER L'HUILE DU • L'utilisation de la génératrice au travail ou sur les sites de MOTEUR SUR LE SOL OU DANS LE SYSTÈME D'ÉGOUT. construction peut nécessiter des réceptacles de disjoncteur de fuite de terre (DFT). • Utiliser uniquement des rallonges en bonne condition avec ASSEMBLAGE DE LA BARRE DE LEVAGE mise à la terre et assurez-vous que le fil à l'intérieur de la rallonge soit suffisamment gros pour transporter sécuritairement l'intensité de courant produite par la génératrice. • Ne pas manipuler les rallonges électriques si elles sont Fixez le crochet de levage (A) au dispositif de transport à l'aide de boulons de 3/8 x 2,00" (B) et d'écrous nyloc de 3/8 (C) comme indiqué dans l'illustration. Serrez les boulons fermement. dans l'eau ou dans un endroit mouillé. RISQUE DE BLESSURE CORPORELLE GARDER VOS MAINS, PARTIES DU CORPS, CHEVEUX OU VÊTEMENTS LOIN DES PARTIES CHAUDES DE LA GÉNÉRATRICE PENDANT ET APRÈS L'UTILISATION. LE SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT ET LA GÉNÉRATRICE PEUVENT DEMEURER TRÈS CHAUDS, MÊME APRÈS LA MISE EN ARRÊT. NE PAS MODIFIER LA VITESSE DU MOTEUR. LA GÉNÉRATRICE FONCTIONNE À UNE VITESSE NOMINALE DE 3600 TR/MIN. UNE AUGMENTATION DE LA VITESSE NOMINALE DE 3600 TR/MIN ACCROÎT LE RISQUE DE BLESSURES PHYSIQUES CAUSÉES PAR LE CHOC ROTATIONEL DES MEMBRES ROTATIFS. L'UTILISATION DE LA GÉNÉRATRICE À UNE VITESSE NOMINALE INFÉRIEURE À 3600 TR/MIN PEUT CAUSER DES DOMMAGES À LA GÉNÉRATRICE OU À L'APPAREIL UTILISÉ EN RAISON DU BAS VOLTAGE. PRÉCAUTIONS À PRENDRE AVEC LA BATTERIE LES BATTERIES DE REMISAGE PRODUISENT ET RELÂCHENT DES GAZ EXPLOSIFS D'HYDROGÈNE LORSQU'ELLES SE RECHARGENT. LA MOINDRE ÉTINCELLE, FLAMME OU TISON PEUT ALLUMÉR CES GAZ ET PRODUIRE UNE SÉRIEUSE EXPLOSION QUI POURRAIT CAUSER LA CÉCITÉ OU D'AUTRES BLESSURES SÉRIEUSES. PORTER DES VERRES DE SÉCURITÉ, UN TABLIER ET DES GANTS EN CAOUTCHOUC LORSQUE VOUS TRAVAILLEZ PRÈS OU À L'ENTRETIEN D'UNE BATTERIE. LE LIQUIDE CONTENU DANS UNE BATTERIE EST DE L'ACIDE SULFURIQUE EXTREMEMENT CORROSIVE ET PEUT CAUSER DES BLESSURES SÉRIEUSES. TOUJOURS DÉBRANCHER LE CÂBLE DU PÔLE NÉGATIF DE LA BATTERIE AVANT DE FAIRE L'ENTRETIEN DE LA BATTERIE OU AVANT FAIRE N'IMPORTE QUEL ENTRETIEN ÉLECTRIQUE SUR LA GÉNÉRATRICE OU LE MOTEUR. PROTECTION ENVIRONNEMENTALE SOULEVER OU SUSPENDRE LE GÉNÉRATEUR Une fixation incorrecte des câbles, chaînes ou sangles pour soulever le générateur peut provoquer des dommages matériels, des blessures graves, voire le décès, et annule la garantie du fabricant. Toujours se servir de câbles, chaînes ou sangles prévus pour une charge d'utilisation de 907,2 kg (2 000 lb) ou plus pour soulever ou suspendre le générateur. Ne jamais se servir du générateur alors qu'ilest suspendu. Une telle pratique pourrait provoquer des dommages matériels, des blessures graves, voire le décès. NE PAS suspendre des objets autres que le générateur à partir de la barre de levage. S'assurer que toute la quincaillerie du cadre et de la barre de levage soit serrée. Acheminer le câble, chaîne ou sangle dans la barre de levage (A) comme indiqué. TOUJOURS utiliser la barre de levage pour soulever ou suspendre le générateur. INSPECTER LE SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT RÉGULIÈREMENT POUR VOUS ASSURER QU'IL FONCTIONNE CORRECTEMENT. UN TUYAU D'ÉCHAPPEMENT QUI FUIT AUGMENTE LE NIVEAU DE BRUIT. AVIS : S'assurer que le générateur soit de niveau avant de le soulever ou suspendre pour empêcher tout dommage. Français 20 0068660

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

20
Français
Toujours garder vos mains, autres parties du corps,
cheveux et vêtements loin des pièces rotatives de la
génératrice.
Ne pas mettre la génératrice en marche avec un appareil
raccordé en mode " ON ". Être toujours certains que les
appareils utilisés sont disconnectés de la génératrice ou
en mode " OFF " (arrêt).
L'utilisation de la génératrice au travail ou sur les sites de
construction peut nécessiter des réceptacles de
disjoncteur de fuite de terre (DFT).
Utiliser uniquement des rallonges en bonne condition avec
mise à la terre et assurez-vous que le fil à l'intérieur de la
rallonge soit suffisamment gros pour transporter
sécuritairement l'intensité de courant produite par la
génératrice.
Ne pas manipuler les rallonges électriques si elles sont
dans l'eau ou dans un endroit mouillé.
RISQUE DE BLESSURE CORPORELLE
GARDER VOS MAINS, PARTIES
DU CORPS, CHEVEUX OU VÊTEMENTS LOIN DES
PARTIES CHAUDES DE LA GÉNÉRATRICE PENDANT ET
APRÈS L'UTILISATION. LE SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT ET
LA GÉNÉRATRICE PEUVENT DEMEURER TRÈS CHAUDS,
MÊME APRÈS LA MISE EN ARRÊT.
NE PAS MODIFIER LA VITESSE
DU MOTEUR. LA GÉNÉRATRICE FONCTIONNE À UNE
VITESSE NOMINALE DE 3600 TR/MIN. UNE
AUGMENTATION DE LA VITESSE NOMINALE DE 3600
TR/MIN ACCROÎT LE RISQUE DE BLESSURES PHYSIQUES
CAUSÉES PAR LE CHOC ROTATIONEL DES MEMBRES
ROTATIFS. L'UTILISATION DE LAGÉNÉRATRICE À UNE
VITESSE NOMINALE INFÉRIEURE À 3600 TR/MIN PEUT
CAUSER DES DOMMAGES À LA GÉNÉRATRICE OU À
L'APPAREIL UTILISÉ EN RAISON DU BAS VOLTAGE.
PRÉCAUTIONS À PRENDRE AVEC LA BATTERIE
LES BATTERIES DE REMISAGE
PRODUISENT ET RELÂCHENT DES GAZ EXPLOSIFS
D'HYDROGÈNE LORSQU'ELLES SE RECHARGENT. LA
MOINDRE ÉTINCELLE, FLAMME OU TISON PEUT
ALLUMÉR CES GAZ ET PRODUIRE UNE SÉRIEUSE
EXPLOSION QUI POURRAIT CAUSER LA CÉCITÉ OU
D'AUTRES BLESSURES SÉRIEUSES.
PORTER DES
VERRES DE SÉCURITÉ, UN TABLIER ET DES GANTS EN
CAOUTCHOUC LORSQUE VOUS TRAVAILLEZ PRÈS OU À
L'ENTRETIEN D'UNE BATTERIE. LE LIQUIDE CONTENU
DANS UNE BATTERIE EST DE L'ACIDE SULFURIQUE
EXTREMEMENT CORROSIVE ET PEUT CAUSER DES
BLESSURES SÉRIEUSES.
TOUJOURS DÉBRANCHER LE
CÂBLE DU PÔLE NÉGATIF DE LA BATTERIE AVANT DE
FAIRE L'ENTRETIEN DE LA BATTERIE OU AVANT FAIRE
N'IMPORTE QUEL ENTRETIEN ÉLECTRIQUE SUR LA
GÉNÉRATRICE OU LE MOTEUR.
PROTECTION ENVIRONNEMENTALE
INSPECTER LE SYSTÈME
D'ÉCHAPPEMENT RÉGULIÈREMENT POUR VOUS
ASSURER QU'IL FONCTIONNE CORRECTEMENT. UN
TUYAU D'ÉCHAPPEMENT QUI FUIT AUGMENTE LE NIVEAU
DE BRUIT.
DIRIGER LE CÔTÉ " BRUYANT " DE
LA GÉNÉRATRICE VERS UN ENDROIT OUVERT. ÉVITEZ LA
RÉSONANCE D'UN MUR OU D'UN ÉDIFICE POUR NE PAS
AMPLIFIER LE SON.
NE JAMAIS VIDANGER L'HUILE DU
MOTEUR SUR LE SOL OU DANS LE SYSTÈME D'ÉGOUT.
ASSEMBLAGE DE LA BARRE DE LEVAGE
Fixez le crochet de levage (A) au dispositif de transport à l'aide
de boulons de 3/8 x 2,00" (B) et d'écrous nyloc de 3/8 (C)
comme indiqué dans l'illustration.
Serrez les boulons
fermement.
SOULEVER OU SUSPENDRE LE GÉNÉRATEUR
Une fixation incorrecte des câbles,
chaînes ou sangles pour soulever le générateur peut
provoquer des dommages matériels, des blessures graves,
voire le décès, et annule la garantie du fabricant.
Toujours se servir de câbles,
chaînes ou sangles prévus pour une charge d’utilisation de
907,2 kg (2 000 lb) ou plus pour soulever ou suspendre le
générateur.
Ne jamais se servir du générateur
alors qu’ilest suspendu. Une telle pratique pourrait provoquer
des dommages matériels, des blessures graves, voire le
décès.
NE PAS suspendre des objets
autres que le générateur à partir de la barre de levage.
S’assurer que toute la quincaillerie
du cadre et de la barre de levage soit serrée.
Acheminer le câble,
chaîne ou sangle dans
la barre de levage
(A) comme indiqué.
TOUJOURS utiliser la
barre de levage pour
soulever ou suspendre
le générateur.
S’assurer que le générateur soit de niveau
avant de le soulever ou suspendre pour empêcher tout
dommage.
0068660
AVIS :