Dewalt DXGN4500 Instruction Manual - Page 26

SpÉcifications Du Moteur Et CapacitÉs

Page 26 highlights

SPÉCIFICATIONS DU MOTEUR ET CAPACITÉS Modèle Type Écart Calibre et empattement Puissance nette GX270 (DXGN4500) GX340 (DXGN6000) GX390 (DXGN7200) GX630 (DXGN14000) 4-stroke, overhead vale single cylinder, inclined 25° 270cc (16.5 cu in) 389cc (23.7 cu in) 389cc (23.7 cu in) 4-stroke, overhead valve, VTwin 688cc (42.0 cu in) 73 x 58 mm (2.9 x 2.3 in) 88 x 64 mm (3.5 x 2.5 in) 88 x 64 mm (3.5 x 2.5 in) 78 x 72 mm (3.1 x 2.8 in) 8.5 hp @3600rpm 10.7 hp @3600rpm 11.7 hp @3600rpm 20.2hp @3600rpm Moment de torsion net 14.1ft-lb @2500rpm 19.5ft-lb @2500rpm 19.5ft-lb @2500rpm 35.1ft-lb @2500rpm Ratio compression Système de refroidissement Système d'ignition 8.5 : 1 8.2 : 1 8.2 : 1 Forced-air Transistorized magneto 9.3 : 1 Synchro d'ignition 25° B.T.D.C. (fixed) Bougies BPR6ES (NGK), W20EPR-U (Nippondenso) Carburateur Horizontal type, butterfly valve Filtre à air Système de lubrification Capacité d'huile Système de démarrage Système d'arrêt Dual element type Splash Forced Oil 1.1l (1.16 US qt) 1.1l (1.16 US qt) 1.1l (1.16 US qt) 2.0 l (2.1 US qt) Recoil Recoil Recoil/Electric Electric Ignition primary circuit ground Type de combustible Rotation de l'arbre (PTO) Poids sec 25.0 kg (55.1 lb) Unleaded gasoline (86 pump octane) Counterclockwise (from PTO side) 31.5 kg (69 lb) 31.5 kg (69 lb) 44.0 kg (96.8 lb) SÉLECTION D'HUILE Le choix d'une bonne huile ainsi que du bon niveau d'huile sont primordial pour atteindre une plus grande longévité du moteur. Utiliser une huile à moteur haute en détersif de première qualité certifiée de classe SJ qui devrait être inscrit sur le contenant. SAE 10W-30 est recommandé pour un usage général à toute température. Vous servir du tableau ci-contre pour sélectionner la bonne huile pour la température de votre région. Viscosité Simple -30C/-22F 10W 20W 20 30 40 -20C/-4F -10C/14F 0C/32F 10C/50F 20C/68F 30C/86F 40C/104F Multi 20W-40, 20W-50 15W-40, 15W-50 10W-40 10W-30 Français 26 0068660

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

26
Français
SPÉCIFICATIONS DU MOTEUR ET CAPACITÉS
SÉLECTION D'HUILE
Le choix d'une bonne huile ainsi que du bon niveau d'huile sont primordial pour atteindre une plus grande longévité du moteur.
Utiliser une huile à moteur haute en détersif de première qualité certifiée de classe SJ qui devrait être inscrit sur le contenant.
SAE 10W-30 est recommandé pour un usage général à toute température. Vous servir du tableau ci-contre pour sélectionner la
bonne huile pour la température de votre région.
Viscosité
-30C/-22F
-20C/-4F
-10C/14F
0C/32F
10C/50F
20C/68F
30C/86F
40C/104F
Simple
10W
20W
20
30
40
Multi
20W-40, 20W-50
15W-40, 15W-50
10W-40
10W-30
Modèle
GX270 (DXGN4500)
GX340 (DXGN6000)
GX390 (DXGN7200)
GX630 (DXGN14000)
Type
4-stroke, overhead vale single cylinder, inclined 25°
4-stroke, overhead valve, V-
Twin
Écart
270cc (16.5 cu in)
389cc (23.7 cu in)
389cc (23.7 cu in)
688cc (42.0 cu in)
Calibre et
empattement
73 x 58 mm
(2.9 x 2.3 in)
88 x 64 mm
(3.5 x 2.5 in)
88 x 64 mm
(3.5 x 2.5 in)
78 x 72 mm
(3.1 x 2.8 in)
Puissance nette
8.5 hp @3600rpm
10.7 hp @3600rpm
11.7 hp @3600rpm
20.2hp @3600rpm
Moment de torsion net
14.1ft-lb @2500rpm
19.5ft-lb @2500rpm
19.5ft-lb @2500rpm
35.1ft-lb @2500rpm
Ratio compression
8.5 : 1
8.2 : 1
8.2 : 1
9.3 : 1
Système de
refroidissement
Forced-air
Système d'ignition
Transistorized magneto
Synchro d'ignition
25° B.T.D.C. (fixed)
Bougies
BPR6ES (NGK), W20EPR-U (Nippondenso)
Carburateur
Horizontal type, butterfly valve
Filtre à air
Dual element type
Système de
lubrification
Splash
Forced Oil
Capacité d'huile
1.1l (1.16 US qt)
1.1l (1.16 US qt)
1.1l (1.16 US qt)
2.0 l (2.1 US qt)
Système de
démarrage
Recoil
Recoil
Recoil/Electric
Electric
Système d'arrêt
Ignition primary circuit ground
Type de combustible
Unleaded gasoline (86 pump octane)
Rotation de l'arbre
(PTO)
Counterclockwise (from PTO side)
Poids sec
25.0 kg (55.1 lb)
31.5 kg (69 lb)
31.5 kg (69 lb)
44.0 kg (96.8 lb)
0068660