Dirt Devil M082476 Revision 5 (4/2003) - Page 23

NOTA: EsOl aspiiadora otiiza on foco aotomotor comdn#906, 13.0voltios. 1. Quite la boquilla electrica de la unidad. 2. Para quitar la proteccion de la boquilla: voltee la boquilla electrica. Quite 10s 3. Para retirarlo, saque el foco del receptaculo. No lo gire. Para reemplazarlo, coloque el foco en el receptaculo. 4. Vuelva a colocar la proteccion de la boquilla. Voltee la boquilla elbctrica y coloque de nuevo 10s cinco (5) tornillos. ADVERTENCIA: PARA R Problema La aspiradora no funcion CIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALE! DESCONECTEANTES DE OAR SERVICIO. Posibles Causas Soluciones Posibles I. El cordon elbctrico no esfA bien conectado en la toma de corrlente. 2. La conexion de la manguera no esta conectada a la aspiradora. 3. Fusible quemadoo interruptordesconectado 4. Necesita sewicio. 5. El protector termico apago la aspiradora debido a temperaturas altas en el motor. 1. Conecte el cordon electric0 con firmeza. 2. lnserte la conexion de la manguera en la entrada para la misma. 3. Revise el fusible o el interruptor en casa. Reemplaceel fusible I reajuste el interru~jr. 4. Llevela al centro de sewicio o llame a) 1-800-321 -1 134. 5. Revise la parte inferiorde las instruccionesde seguridad- Pig. €30 llameal1~321-1134. La aspiradora no aspira o succion es muy debil 1. La bolsa no esta instalada correctamente. 2. Bolsa Ilena. 3. El cepillo rotatorio esta Ileno. 4. La banda esti rota o gastada. 5. El filtro esta tapado. 6. Esti tapada la boquilla/ el paso de polvo de la manguera. 7. El cepillo rotatorio esta puesto en " o f f . 1. Revise la forma de retiro y reemplazo de la bolsa - Pag. E8. 2. Reemplace la bolsa - Pag. E8. 3. Reemplace el cepillo rotatorio - Pag. E10. 4. Reemplace la banda - PAg. E10. 5. Reemplace el filtro - Pag. E9. 6. Retire la cubierta de la boquilla de la base, retire la obstruccion 0 retire la manguera; retire la obstruccion. 7. Ponga el cepillo rotatorio en "on" - Pag. E7. El polvo sale de la aspiradc 1. Bolsa Ilena. I. Revise la forma de retiro y reemplazo de la bolsa - Pag. E8. 2. La boisa no esti instalada correctamente. 2. Revise la forma de retiro y reemplazo de la bolsa - Pag. E8. 3. La manguera no esti instalada correctamente 3. Reviselainstalacionde la manguera- Pag. E6. Los accesorios de la aspiradora no funcionan 1. Manguera tapada. 2. La entrada de la manguera esti tapada. 3. Bolsa Ilena. 4. Filtro tapado. 1. Retire la manguera y 10s accesorios; retire la obstrucci6n - Pig. E6. 2. Retire la manguera y limple la entrada. 3. Reemplace la bolsa - Pag. E8. 4. Reemplace el filtro - Pag. E9. CUALQUIER OTRO SERVlClO D E B E S~ER EFECTUADO POR UN REPRESENTANTE DE SERVICIO AUTORIZADO PARA ENCONTRAR A UN DlSTRlBUlDOR CERCANO A SU DOMICILIO, VlSlTE NUE- STRO SIT10 WEB EN www.dirtdevil.com 0 LLAMEA SERVICIO a1 CLIENTE (1-800-321-1134) En caso de necesitar mas ayuda, vea en las Paglnas Amarillas para encontrar a un Distrlbuidor ~uto;izadoRoyal? Los costos de transporte hacia y desde el sitio de reparacion seran pagados por el propietario. Las partes de repuesto utilizadas en esta unidad son de reemplazo facil y estan disponibles a traves de un Distribuidor Autorizado Royal" o en otras tiendas. Siempre identifique su aspiradora por media del nljrnero de modelo y el codigo de fabricacion cuando pida informacion u ordene partes de repuesto. (El nljmero de modelo aparece en el fondo de la aspiradora.) E l1