Dynex DX-L24-10A User Manual (Spanish) - Page 23

Selección del tipo de subtítulos optativos

Page 23 highlights

20 DX-L24-10A Uso de subtítulos optativos • Off (Desactivado): desactiva los subtítulos optativos. Picture TV Closed Caption C.C. Type C.C. Setting Antenna/Cable Auto Scan Add Channel Edit Channel Parental Controls DTV Signal On Auto Air Good Sound : Select : Operate EXIT : Back MENU : Exit Setting 4 Presione MENU (Menú) para cerrar el menú. Selección del tipo de subtítulos optativos Para seleccionar el tipo de subtítulos optativos: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Aspect Video Status Tint Color Contrast Brightness Sharpness Backlight Color Temp Color Enhance Adaptive Contrast Noise Reduction MPEG NR Cinema Mode Video Reset Wide Vivid 0- 50 -100 0- 48 -100 0- 50 -100 0- 74 -100 0- 40 -100 0- 10 -10 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back TV MENU : Exit Sound Setting 2 Presione o para resaltar TV. Se abrirá el menú de TV. Picture TV Closed Caption C.C. Type C.C. Setting Antenna/Cable Auto Scan Add Channel Edit Channel Parental Controls DTV Signal On Auto Air Good Sound : Select EXIT : Back MENU : Exit Setting 3 Presione para resaltar Closed Caption (Subtítulos optativos) y presione o para seleccionar On (Activado) o Auto (Automático). Picture TV Closed Caption C.C. Type C.C. Setting Antenna/Cable Auto Scan Add Channel Edit Channel Parental Controls DTV Signal On Auto Air Good Sound : Select EXIT : Back MENU : Exit Setting 4 Presione para resaltar C.C. Type (Tipo de subtítulos optativos) y presione o para seleccionar Auto (Automático). Picture TV Closed Caption C.C. Type C.C. Setting Antenna/Cable Auto Scan Add Channel Edit Channel Parental Controls DTV Signal Auto Auto Air Good Sound : Select : Operate EXIT : Back MENU : Exit Setting Nota: para el tipo de subtítulos optativos, se puede seleccionar: Basic [Básicos] (sólo muestra subtítulos optativos cuando se ve una fuente de TV analógica), Advanced [Avanzados] (sólo muestra subtítulos optativos cuando se ve una fuente de TV digital), o Auto (detecta automáticamente la fuente y muestra los subtítulos optativos correspondientes). 5 Presione o para resaltar C.C. Setting (Configuración de subtítulos optativos) y presione . Se abre el submenú de configuración de subtítulos optativos (C.C. Setting). Picture TV Closed Caption C.C. Type C.C. Setting Antenna/Cable Auto Scan Add Channel Edit Channel Parental Controls DTV Signal On Auto Air Good Sound Analog CC Digital CC Font Font Size Font Style Text Color Text Opacity BG Color BG Opacity Edge Color : Select ENTER : Operate EXIT : Back MENU : Exit CC1 Service1 Default Default Default Default Default Default Default Off Setting 6 Presione o para seleccionar una opción de subtítulos optativos o para ajustar la configuración. Se puede seleccionar: • Analog CC (Subtítulos optativos analógicos): CC1 a CC4: los subtítulos optativos aparecen en un titular pequeño en la parte inferior de la pantalla. CC1 normalmente es la versión "impresa" del audio. CC2 a CC4 muestran contenido suministrado por la estación transmisora. Text1 a Text4: los subtítulos optativos que cubren la mitad o toda la pantalla. Text1 (Texto 1) a Text4 (Texto 4) muestran el contenido suministrado por la estación transmisora. • Digital CC (Subtítulos optativos digitales): Service1 a Service6: muestra contenido suministrado por la estación transmisora. • Font (Fuente): selecciona el estilo de fuente • Font Size: selecciona el tamaño de fuente • Font Style (Estilo de fuente): selecciona el estilo del borde • Text Color (Color de texto): selecciona el color de las palabras • Text Opacity (Opacidad de texto): selecciona el nivel de opacidad de las palabras • BG Color (Color de fondo): selecciona el color del fondo • BG Opacity (Opacidad de fondo): selecciona el nivel de opacidad de fondo • Edge Color: selecciona el color del borde 7 Presione el botón de salir (EXIT) para regresar al menú anterior o presione el botón de menú (MENU) para cerrar el menú.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

20
Uso de subtítulos optativos
DX-L24-10A
Off
(Desactivado): desactiva los subtítulos optativos.
4
Presione
MENU
(Menú) para cerrar el menú.
Selección del tipo de subtítulos optativos
Para seleccionar el tipo de subtítulos optativos:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el menú de pantalla.
2
Presione
o
para resaltar
TV
. Se abrirá el menú de
TV
.
3
Presione
para resaltar
Closed Caption
(Subtítulos optativos)
y presione
o
para seleccionar
On
(Activado) o
Auto
(Automático).
4
Presione
para resaltar
C.C. Type
(Tipo de subtítulos optativos)
y presione
o
para seleccionar
Auto
(Automático).
Nota
: para el tipo de subtítulos optativos, se puede seleccionar:
Basic
[Básicos] (sólo muestra subtítulos optativos cuando se ve una fuente
de TV analógica),
Advanced
[Avanzados] (sólo muestra subtítulos
optativos cuando se ve una fuente de TV digital), o
Auto
(detecta
automáticamente la fuente y muestra los subtítulos optativos
correspondientes).
5
Presione
o
para resaltar C.C. Setting (Configuración de
subtítulos optativos) y presione
. Se abre el submenú de
configuración de subtítulos optativos (
C.C. Setting
).
6
Presione
o
para seleccionar una opción de subtítulos
optativos
o
para ajustar la configuración. Se puede
seleccionar:
Analog CC
(Subtítulos optativos analógicos): CC1 a CC4: los
subtítulos optativos aparecen en un titular pequeño en la
parte inferior de la pantalla. CC1 normalmente es la versión
“impresa” del audio. CC2 a CC4 muestran contenido
suministrado por la estación transmisora. Text1 a Text4: los
subtítulos optativos que cubren la mitad o toda la pantalla.
Text1 (Texto 1) a Text4 (Texto 4) muestran el contenido
suministrado por la estación transmisora.
Digital CC
(Subtítulos optativos digitales): Service1 a
Service6: muestra contenido suministrado por la estación
transmisora.
Font
(Fuente): selecciona el estilo de fuente
Font Size
: selecciona el tamaño de fuente
Font Style
(Estilo de fuente): selecciona el estilo del borde
Text Color
(Color de texto): selecciona el color de las
palabras
Text Opacity
(Opacidad de texto): selecciona el nivel de
opacidad de las palabras
BG Color
(Color de fondo): selecciona el color del fondo
BG Opacity
(Opacidad de fondo): selecciona el nivel de
opacidad de fondo
Edge Color
: selecciona el color del borde
7
Presione el botón de salir (
EXIT
) para regresar al menú anterior o
presione el botón de menú (
MENU
) para cerrar el menú.
g
n
i
t
t
e
S
d
n
u
o
S
e
r
u
t
c
i
P
TV
Closed Caption
On
C.C. Type
Auto
C.C. Setting
Antenna/Cable
Air
Auto Scan
Add Channel
Edit Channel
Parental Controls
DTV Signal
k
c
a
B
:
t
c
e
l
e
S
:
EXIT
: Exit
MENU
: Operate
Good
Picture
TV
Sound
Setting
Aspect
Wide
Video Reset
Video Status
Vivid
Tint
50
Color
48
Contrast
50
Brightness
74
Sharpness
40
Backlight
10
Color Temp
Cool
Color Enhance
Off
Adaptive
Contrast
On
Noise Reduction
Low
MPEG NR
Off
Cinema Mode
Off
: Select
: Back
EXIT
: Exit
MENU
0-
-100
0-
-10
0-
-100
0-
-100
0-
-100
0-
-100
g
n
i
t
t
e
S
d
n
u
o
S
e
r
u
t
c
i
P
: Select
: Back
EXIT
: Exit
MENU
TV
Closed Caption
On
C.C. Type
Auto
C.C. Setting
Antenna/Cable
Air
Auto Scan
Add Channel
Edit Channel
Parental Controls
DTV Signal
Good
g
n
i
t
t
e
S
d
n
u
o
S
e
r
u
t
c
i
P
: Select
: Back
EXIT
: Exit
MENU
TV
Closed Caption
On
C.C. Type
Auto
C.C. Setting
Antenna/Cable
Air
Auto Scan
Add Channel
Edit Channel
Parental Controls
DTV Signal
Good
g
n
i
t
t
e
S
d
n
u
o
S
e
r
u
t
c
i
P
TV
Closed Caption
Auto
C.C. Type
Auto
C.C. Setting
Antenna/Cable
Air
Auto Scan
Add Channel
Edit Channel
Parental Controls
DTV Signal
k
c
a
B
:
t
c
e
l
e
S
:
EXIT
: Exit
MENU
: Operate
Good
g
n
i
t
t
e
S
d
n
u
o
S
e
r
u
t
c
i
P
TV
Closed Caption
On
C.C. Type
Auto
C.C. Setting
Antenna/Cable
Air
Auto Scan
Add Channel
Edit Channel
Parental Controls
DTV Signal
Analog CC
CC1
Digital CC
Service1
Font
Default
Font Size
Default
Font Style
Default
Text Color
Default
Text Opacity
Default
BG Color
Default
BG Opacity
Default
Edge Color
Off
k
c
a
B
:
t
c
e
l
e
S
:
EXIT
: Exit
MENU
: Operate
ENTER
Good