Dynex DX-L24-10A User Manual (Spanish) - Page 24

Ajuste del sonido DX-L24-10A 21 Ajuste del sonido Ajuste del sonido Para ajustar el sonido: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Aspect Video Status Tint Color Contrast Brightness Sharpness Backlight Color Temp Color Enhance Adaptive Contrast Noise Reduction MPEG NR Cinema Mode Video Reset Wide Vivid 0- 50 -100 0- 48 -100 0- 50 -100 0- 74 -100 0- 40 -100 0- 10 -10 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back TV MENU : Exit Sound Setting 2 Presione o para resaltar Sound (Sonido). Se abrirá el menú Sound (Sonido). Picture TV Sound Setting MTS Stereo Multi-Language Sound Status User Balance L50 0 R50 Bass -10- 0 -10 Treble -10- 0 -10 Audio Out Fixed Audio Reset • Audio Reset (Restablecimiento de audio): restablece toda la configuración en el menú de sonido (Sound ) a sus valores predefinidos. 4 Presione el botón de salir (EXIT) para regresar al menú anterior o presione el botón de menú (MENU) para cerrar el menú. Ajuste de la configuración del televisor Configuración de la zona horaria Para configurar la zona horaria: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Aspect Video Status Tint Color Contrast Brightness Sharpness Backlight Color Temp Color Enhance Adaptive Contrast Noise Reduction MPEG NR Cinema Mode Video Reset Wide Vivid 0- 50 -100 0- 48 -100 0- 50 -100 0- 74 -100 0- 40 -100 0- 10 -10 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back TV MENU : Exit Sound Setting 2 Presione o para seleccionar Setting (Configuración). Se abrirá el menú de configuración (Setting). : Select EXIT : Back MENU : Exit 3 Presione o para resaltar una opción y presione o para ajustar la opción. Se puede seleccionar: • MTS (sólo con canales de TV analógica): se puede seleccionar: Mono (si hay ruido o estática en transmisiones estéreo débiles), Stereo [Estéreo] (para programas transmitidos en estéreo) o Sap (para escuchar un programa de audio secundario, si está disponible). Nota: Mono (Monofónico) se selecciona automáticamente si el programa se transmite con sonido monofónico. • Multi-Language [Idioma múltiple]: (sólo para canales de DTV) selecciona un idioma de audio alternativo, si está disponible. Consejo: también se puede presionar MTS/SAP en el control remoto para seleccionar un idioma de audio, si está disponible. • Sound Status (Estado de sonido): selecciona el modo de sonido. Se puede seleccionar Classic (para música clásica), Speech [Voz] (para programas de noticias), Jazz (para música Jazz), Rock (para música rock) o User [Usuario] (para un modo de sonido personalizado). • Balance: ajusta el balance entre los canales de audio izquierdo y derecho. • Bass (Graves): ajusta los sonidos graves. • Treble (Agudos): ajusta los sonidos agudos. • Audio Out (Salida de audio): ajusta la salida de audio a Fixed [Fijo] (la salida de volumen de un sistema de audio externo solo se puede controlar con el control remoto del sistema de audio ) o Variable (la salida de volumen al sistema de audio externo puede ser controlada con el control remoto del televisor). Picture TV Sound Setting Time Zone Atlantic D.S.T. Off Language English Side Panel Lock Off Auto Shut Off Off Optical Out PCM Audio Only Off Overscan Off : Select EXIT : Back MENU : Exit 3 Presione para resaltar Time Zone (Zona horaria) y presione o para seleccionar su zona horaria. Picture TV Sound Setting Time Zone Eastern D.S.T. Off Language English Side Panel Lock Off Auto Shut Off Off Optical Out PCM Audio Only Off Overscan Off : Select : Operate EXIT : Back MENU : Exit Se puede seleccionar Pacific (Pacifico), Alaska, Hawaii (Hawai), Atlantic (Atlántico), Eastern (Del Este), Central (Del Centro) o Mountain (De las rocosas).