Electrolux EI48HI55KS Complete Owner's Guide (Español) - Page 38

Electrolux EI48HI55KS Manual

Page 38 highlights

38 Lista de materiales- Requisitos eléctricos y de Instalación Lista de Materiales • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Requisitos eléctricos Observe todos los códigos y reglamentos aplicables. Asegúrese de que la instalación eléctrica sea adecuada y en conformidad con el National Electrical Code (Código Nacional Eléctrico), ANSI/NFPA 70 (última edición) o las normas de CSA C22.1-94, Canadian Electrical Code (Código Canadiense de Electricidad), Parte 1 y C22.2 N° 0-M91 (última edición), y todos los códigos y ordenanzas locales. Si los códigos lo permiten y se emplea un alambre de conexión a tierra separado, es recomendable que un electricista calificado determine si la trayectoria de conexión a tierra es adecuada. Usted puede obtener una copia de las normas de los códigos arriba indicadas en:: National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy, MA 02269 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland, OH 44131-5575 • Se necesita un circuito eléctrico de 120 voltios, 60 hertzios, CA solamente, de 15 amperios y protegido con fusibles. • Si la casa tiene cableado de aluminio, siga el procedimiento a continuación: 1. Conecte una sección de alambre de cobre sólido a los conductores flexibles. 2. Conecte el cableado de aluminio a la sección añadida de alambre de cobre usando conectores especiales y/o herramientas diseñadas y de la lista de UL para unir el cobre al aluminio. Siga los procedimientos recomendados por el fabricante de los conectores eléctricos. Las conexiones de Aluminio y cobre deben de cumplir con los códigos locales y las prácticas de cableado aceptadas por la industria. • El calibre de los cables y las conexiones deben hacerse de acuerdo con la clasificación del electrodoméstico, como se especifica en la placa de clasificación del modelo/de la serie. La placa del modelo/de la serie está ubicada detrás del filtro, en la pared posterior de la campana. • El calibre de los cables deben hacerse de acuerdo a los requisitos del National Electrical Code (Código Nacional Eléctrico), ANSI/NFPA 70 (última edición) o las normas de CSA C22. 1-94 Canadian Electrical Code (Código Canadiense de Electricidad), Parte 1 y C22.2 N° 0-M91(última edición), y todos los códigos y ordenanzas locales. PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio y choque eléctrico, instale esta campana solo con modelos de motor interno y remoto con un rango máximo de 7.4 A (Electrolux™): Partes que incluye su campana Filtros metálicos de grasa: - Modelo EI30HI55KS: 2 filtros - Modelo EI36HI55KS: 3 filtros - Modelo EI48HI55KS: 4 filtros 4 lámparas halógenas ya instaladas 1 - transición cuadrada de 10" (25.4 cm) o redonda de 10" (25.4 cm) con válvula de no retorno. 4 - Tornillos de montaje de 5 x 45 mm 4 - Tornillos de montaje de 4.2 x 8 mm 2 - 18mm tornillos para espaciador (solo para modelo de campana EI30HI55KS) Cable de alimentación 1 - ½" (1.3 cm) retén de cable aprobado por UL y CSA. 3 conectores de cable enlistados por UL Sistema de ventilación metálico. Sistema de Motor - interno o remoto (vea la sección "Opciones de Sistema de Motor"). Nivel • Taladro Broca 1¼" (3 cm) • Broca 11/8" (3 mm) Lápiz • Pela cables o navaja • Cinta métrica o regla • • Pinzas Pistola de silicón y silicón a prueba de agua Abrazaderas de tubo de ventilación Sierra caladora Destornillador plano Tijeras p/metal Destornillador Phillips Partes Necesarias Herramientas/Material requerido Opciones de Sistema de Motor (al menos 1 sistema es requerido) KIT MOTOR MODEL EI06HIPIKS (Kit Motor Interno 600 cfm) EI12HIPIKS (Kit Motor Interno 1200 cfm) EI06HIPRKS (Kit Motor Remoto 600 cfm) EI12HIPRKS (Kit Motor Remoto 1200 cfm) RANGO 3.7 A 7.4 A 3.7 A 7.4 A MODELOS DE CAMPANA EI30HI55K5 EI36HI55K5 EI48HI55K5 • • • • • • • • • • • • Puede utilizar su campana con este kit de motor.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

38
Lista de materiales- Requisitos
eléctricos y de Instalación
Lista de Materiales
Partes que incluye su campana
Filtros metálicos de grasa:
- Modelo EI30HI55KS: 2 ²ltros
- Modelo EI36HI55KS: 3 ²ltros
- Modelo EI48HI55KS: 4 ²ltros
4 lámparas halógenas ya instaladas
1 - transición cuadrada de 10” (25.4 cm) o
redonda de 10” (25.4 cm) con válvula de no
retorno.
4 - Tornillos de montaje de 5 x 45 mm
4 - Tornillos de montaje de 4.2 x 8 mm
2 - 18mm tornillos para espaciador (solo para
modelo de campana EI30HI55KS)
Partes Necesarias
Cable de alimentación
1 - ½” (1.3 cm) retén de cable aprobado por
UL y CSA.
3 conectores de cable enlistados por UL
Sistema de ventilación metálico.
Sistema de Motor - interno o remoto (vea
la sección “Opciones de Sistema de Motor”).
Herramientas/Material requerido
Nivel
Taladro
Broca 1¼” (3 cm)
Broca 1
1
/
8
” (3 mm)
Lápiz
Pela cables o navaja
Cinta métrica o regla
Pinzas
Opciones de Sistema de Motor
(al menos 1 sistema es requerido)
Requisitos eléctricos
Observe todos los códigos y reglamentos aplicables.
Asegúrese de que la instalación eléctrica sea adec-
uada y en conformidad con el National Electrical Code
(Código Nacional Eléctrico), ANSI/NFPA 70 (última
edición) o las normas de CSA C22.1-94, Canadian
Electrical Code (Código Canadiense de Electricidad),
Parte 1 y C22.2 N° 0-M91 (última edición), y todos
los códigos y ordenanzas locales.
Si los códigos lo permiten y se emplea un alambre
de conexión a tierra separado, es recomendable que
un electricista cali²cado determine si la trayectoria de
conexión a tierra es adecuada.
Usted puede obtener una copia de las normas de los
códigos arriba indicadas en::
National Fire Protection Association
One Batterymarch Park
Quincy, MA 02269
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, OH 44131-5575
Se necesita un circuito eléctrico de 120 voltios, 60
hertzios, CA solamente, de 15 amperios y
protegido con fusibles.
Si la casa tiene cableado de aluminio, siga el
procedimiento a continuación:
Conecte una sección de alambre de cobre
sólido a los conductores ±exibles.
Conecte el cableado de aluminio a la sección
añadida de alambre de cobre usando
conectores especiales y/o herramientas
diseñadas y de la lista de UL para unir el
cobre al aluminio.
Siga los procedimientos recomendados por el fabri-
cante de los conectores eléctricos. Las conexiones de
Aluminio y cobre deben de cumplir con los códigos
locales y las prácticas de cableado aceptadas por la
industria.
El calibre de los cables y las conexiones deben
hacerse de acuerdo con la clasi²cación del
electrodoméstico, como se especi²ca en la placa
de clasi²cación del modelo/de la serie.
La placa del modelo/de la serie está ubicada
detrás del ²ltro, en la pared posterior de la campana.
El calibre de los cables deben hacerse de
acuerdo a los requisitos del National Electrical
Code (Código Nacional Eléctrico), ANSI/NFPA 70
(última edición) o las normas de CSA C22. 1-94
Canadian Electrical Code (Código Canadiense de
Electricidad), Parte 1 y C22.2 N° 0-M91(última
edición), y todos los códigos y ordenanzas locales.
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de incendio y choque eléctrico,
instale esta campana solo con modelos de motor
interno y remoto con un rango máximo de 7.4 A
(Electrolux™):
1.
2.
Pistola de silicón y
silicón a prueba de agua
Abrazaderas de tubo
de ventilación
Sierra caladora
Destornillador plano
Tijeras p/metal
Destornillador Phillips
KIT MOTOR
MODELOS DE CAMPANA
MODEL
RANGO
EI30HI55K5
EI36HI55K5
EI48HI55K5
EI06HIPIKS
(Kit Motor Interno 600 cfm)
3.7 A
EI12HIPIKS
(Kit Motor Interno 1200 cfm)
7.4 A
EI06HIPRKS
(Kit Motor Remoto 600 cfm)
3.7 A
EI12HIPRKS
(Kit Motor Remoto 1200 cfm)
7.4 A
Puede utilizar su campana con este kit de motor.