Electrolux EL2021A Complete Owner's Guide (English) - Page 19

ESPAÑOL

LA GARANTÍA LIMITADA DE ELECTROLUX

åÂ·½±²µ¾½º¹¾½·Ô»³´Á¾¹»ÂÖ·³±Áù·Í½¾½ÄÁµÑ½º½·´¹ÄÁ¾½·Á¹º¹±·»¹±·º³À³´Á¹±·º³·¸½Á³¾µ½»·Ã·À½Å¾µ´½´µúÄ·ºÂ¾½ÄÁ³·Â±¹·Ä¹¾¸½»·³Ä·³»·È¹Í½¾·²¹¾·ÂÄ·²³¾Ø¹º¹·º³·´µÄ´¹·½×¹±Æ·ö½·Í½¾½ÄÁØ½·³±·¹Á¹¾Í½º½·

±¹»½¸³ÄÁ³·½»·´¹¸²¾½º¹¾·¹¾µÍµÄ½»·Ã·½·»¹±·¸µ³¸Å¾¹±·º³·±Â·È¹Í½¾Æ·ö½·Í½¾½ÄÁØ½·³±Áù·±ÂÓ³Á½·½·»½±·±µÍÂµ³ÄÁ³±·³±Áµ²Â»½´µ¹Ä³±Æ·

Ô±Á½·Í½¾½ÄÁØ½·Ä¹·´ÂÅ¾³·½ÎÂ³»»½±·²µ³Ñ½±·º³·»½·½±²µ¾½º¹¾½·ÎÂ³·Ä³´³±µÁ½Ä·±³¾·¾³³¸²»½Ñ½º½±·Å½Ó¹·Â±¹·Ä¹¾¸½»¼·Á½»·´¹¸¹·Å¹»±½±·²½¾½·³»·²¹»Ð¹·º³±³´È½Å»³±¼·Ð³ÄÁµ»½º¹¾³±¼·Àµ»Á¾¹±¼·´¹¾¾³½±·

¸¹Á¾µ´³±¼·À¹´¹±¼·³±´¹Åµ»»½¼·´³¾º½±·º³»·´³²µ»»¹·¾¹Á½ÁµÐ¹¼·µ¸²Â»±¹¾³±·Ã·»µ¸²µ³Ñ½Æ·Ô±Á½·Í½¾½ÄÁØ½·Ä¹·´ÂÅ¾³·ÄµÄÍÕÄ·º½×¹·¹·¸½»ÀÂÄ´µ¹Ä½¸µ³ÄÁ¹·´½Â±½º¹·²¹¾·Ä³Í»µÍ³Ä´µ½¼·½ÅÂ±¹·¹·Â±¹·ÎÂ³·Ä¹·

³±Áí·º³·½´Â³¾º¹·´¹Ä·³»·î½ÄÂ½»·º³»·Þ±Â½¾µ¹Æ·Ò±µ¸µ±¸¹¼·Ä¹·±³·´ÂÅ¾³·ÄµÄÍÕÄ·º³À³´Á¹·¹·º½×¹·´½Â±½º¹·²¹¾·¾³²½¾½´µ¹Ä³±·Ä¹·½ÂÁ¹¾µÑ½º½±·¹·²¹¾·³»·Â±¹·º³·¹Á¾¹±·¾³²Â³±Á¹±·ÎÂ³·Ä¹·±³½Ä·

repuestos Electrolux auténticos.

Ô»³´Á¾¹»ÂÖ·½·±Â·¹²´µúÄ¼·¾³²½¾½¾ù·¹·¾³³¸²»½Ñ½¾ù·ÂÄ½·½±²µ¾½º¹¾½·¹·ÂÄ½·²µ³Ñ½·º³À³´ÁÂ¹±½·ÎÂ³·³±Áí·´ÂÅµ³¾Á½·Å½Ó¹·³±Á½·Í½¾½ÄÁØ½Æ·ÔÄ·´Â¸²»µ¸µ³ÄÁ¹·º³·»½·²¹»ØÁµ´½·º³·»½·Í½¾½ÄÁØ½¼·Ô»³´Á¾¹»ÂÖ·

Ä¹·¾³³¸Å¹»±½¾ù·½»·´¹Ä±Â¸µº¹¾·³»·²¾³´µ¹·º³·´¹¸²¾½Æ

õ½¾½·¾³Íµ±Á¾½¾·±Â·Í½¾½ÄÁØ½¼·²¹¾·À½Ð¹¾·Ðµ±µÁ³·ÚÚÚÆ³»³´Á¾¹»ÂÖÂ±½Æ´¹¸·¹·´¹¸²»³Á³·Ã·º³ÐÂ³»Ð½·»½·Á½¾Ó³Á½·º³·¾³Íµ±Á¾¹·º³·»½·Í½¾½ÄÁØ½·ÎÂ³·±³·½ºÓÂÄÁ½Æ

õ½¾½·¹ÅÁ³Ä³¾·±³¾Ðµ´µ¹·Å½Ó¹·»½·Í½¾½ÄÁØ½·Â±Á³º·º³Å³·º³Ð¹»Ð³¾·»½·½±²µ¾½º¹¾½·¹·²µ³Ñ½±·º³À³´ÁÂ¹±½±·ÓÂÄÁ¹·´¹Ä·³»·´¹¸²¾¹Å½ÄÁ³·º³·´¹¸²¾½·½·´Â½»ÎÂµ³¾·Ì³ÄÁ¾¹·º³·ü½¾½ÄÁØ½·ÒÂÁ¹¾µÑ½º¹·º³·

Ô»³´Á¾¹»ÂÖ·¹·²½¾½·µÄÀ¹¾¸½´µúÄ·±¹Å¾³·±³¾Ðµ´µ¹·³Ä·»¹±·Ô±Á½º¹±·ÞÄµº¹±·¹·Ì½Ä½ºù¼·²¹¾·À½Ð¹¾·»»½¸³·Í¾½ÁÂµÁ½¸³ÄÁ³·½»Û

1-800-896-9756

También puede visitar nuestro sitio web en www.electroluxusa.com

LAS SIG UIENTES SON OTRAS L IMITACION ES Y EXCLUSIO NES ADICIONALES:

ÌÂ½»ÎÂµ³¾·Í½¾½ÄÁØ½·µ¸²»Ø´µÁ½·¾³»½´µ¹Ä½º½·´¹Ä·±Â·´¹¸²¾½·¹·Â±¹·º³·»½·½±²µ¾½º¹¾½¼·µÄ´»ÂÃ³Äº¹·´Â½»ÎÂµ³¾·Í½¾½ÄÁØ½·º³·´¹¸³¾´µ½»µº½º·¹·´Â½»ÎÂµ³¾·Í½¾½ÄÁØ½·º³·½²ÁµÁÂº·²½¾½·ÂÄ·²¾¹²ú±µÁ¹·

º³Á³¾¸µÄ½º¹·±³·»µ¸µÁ½·½·»½·ºÂ¾½´µúÄ·º³·³±Á½·Í½¾½ÄÁØ½Æ·ÔÄ·½»ÍÂÄ¹±·³±Á½º¹±·Ä¹·±³·²³¾¸µÁ³Ä·»µ¸µÁ½´µ¹Ä³±·½·»½·ºÂ¾½´µúÄ·º³·»½±·Í½¾½ÄÁØ½±·µ¸²»Ø´µÁ½±¼·²¹¾·»¹·Á½ÄÁ¹·»½±·»µ¸µÁ½´µ¹Ä³±·

anteriores pueden no aplicarse en su caso.

åÂ·´¹¸²³Ä±½´µúÄ·²¹¾·³»·µÄ´Â¸²»µ¸µ³ÄÁ¹·º³·³±Á½·Í½¾½ÄÁØ½·±³·»µ¸µÁ½·½·»½·´¹¸²³Ä±½´µúÄ·º³±´¾µÁ½·½ÄÁ³¾µ¹¾¸³ÄÁ³Æ·ä½Ó¹·ÄµÄÍÂÄ½·´µ¾´ÂÄ±Á½Ä´µ½·Ô»³´Á¾¹»ÂÖ·±³¾ù·¾³±²¹Ä±½Å»³·²¹¾·ÄµÄÍÕÄ·

º½×¹·´¹Ä±³´Â³ÄÁ³·¹·µÄ´µº³ÄÁ½»·ÎÂ³·Â±Á³º·²Â³º½·±ÂÀ¾µ¾·º³Åµº¹·½·»½·´¹¸²¾½·¹·Â±¹·º³·³±Á½·½±²µ¾½º¹¾½Æ·ÔÄ·½»ÍÂÄ¹±·³±Á½º¹±·Ä¹·±³·²³¾¸µÁ³·»½·³Ö´»Â±µúÄ·¹·»µ¸µÁ½´µúÄ·º³·º½×¹±·

´¹Ä±³´Â³ÄÁ³±·¹·µÄ´µº³ÄÁ½»³±¼·²¹¾·»¹·Á½ÄÁ¹·»½·»µ¸µÁ½´µúÄ·¹·³Ö´»Â±µúÄ·½ÄÁ³¾µ¹¾·²Â³º³·Ä¹·½²»µ´½¾±³·³Ä·±Â·´½±¹Æ

Ô±Á½·Í½¾½ÄÁØ½·»³·¹Á¹¾Í½·º³¾³´È¹±·»³Í½»³±·³±²³´ØÀµ´¹±Æ·Þ±Á³º·½º³¸ù±·²Â³º³·Á³Ä³¾·¹Á¾¹±·º³¾³´È¹±·ÎÂ³·Ð½¾Ø½Ä·º³·ÂÄ·³±Á½º¹·½·¹Á¾¹Æ

REGISTRANDO

õ¹¾·À½Ð¹¾·¾³Íµ±Á¾³·±Â·ÄÂ³Ð¹·²¾¹ºÂ´Á¹·º³·´Âµº½º¹·º³·Ô»³´Á¾¹»ÂÖ·æ¹¸³·³»³´Á¾úÄµ´½¸³ÄÁ³·Ðµ±µÁ½Äº¹·ÚÚÚÆ³»³´Á¾¹»ÂÖÂ±½Æ´¹¸·âÞåÒã·¹·ÚÚÚÆ³»³´Á¾¹»ÂÖÆ´½·âÌ½Ä½ºùã·¹·ÂÁµ»µÑ½¾·»½·Á½¾Ó³Á½·

º³·µÄ±´¾µ²´µúÄ·½ºÓÂÄÁ½Æ·Ô»·¾³Íµ±Á¾½¾·±Â·ÄÂ³Ð¹·²¾¹ºÂ´Á¹·Ô»³´Á¾¹»ÂÖ·»³·²³¾¸µÁ³·½´´³º³¾·½·»½·µÄÀ¹¾¸½´µúÄ·¸ù±·½´ÁÂ½»µÑ½º½·±¹Å¾³·Í½¾½ÄÁØ½·Ã·²¾¹¸¹´µ¹Ä³±·º³·²¾¹ºÂ´Á¹±·Ô»³´Á¾¹»ÂÖÆ

For service information in the United States

¹¾·Ì½Ä½º½¼·²»³½±³·Á³»³²È¹Ä³·Á¹»»·À¾³³Û

1-800-896-9756

You may also visit us online at

www.electroluxusa.com (USA) or

www.electrolux.ca (Canada)

Centre de service aprĂs-vente agréé de

Í½¾½ÄÁµ³·Ô»³´Á¾¹»ÂÖ·»³·²»Â±·²¾¹´È³·º³·´È³Ñ

vous ou des renseignements sur le service

½²¾É±ôÐ³ÄÁ³¼·´¹¸²¹±³Ñ·±½Ä±·À¾½µ±·»³Û

1-800-896-9756

Ĉ¹Â±·²¹ÂÐ³Ñ·½Â±±µ·Ä¹Â±·´¹Ä±Â»Á³¾·±Â¾

www.electroluxusa.com (USA) ou

www.electrolux.ca (Canada)

õ½¾½·µÄÀ¹¾¸½´µúÄ·±¹Å¾³·±³¾Ðµ´µ¹·³Ä·»¹±

Ô±Á½º¹±·ÞÄµº¹±·¹·Ì½Ä½ºù¼·²¹¾·À½Ð¹¾·»»½¸³

Í¾½ÁÂµÁ½¸³ÄÁ³·½»Û

1-800-896-9756

También puede visitar nuestro sitio web en

www.electroluxusa.com (USA) o

www.electrolux.ca (Canadá)

Part No. 86586

ĕ·ăèāă·Ô»³´Á¾¹»ÂÖ·æ¹¸³·Ì½¾³·õ¾¹ºÂ´Á±¼·ÇÄ´Æ

Printed in China

www.electroluxusa.com

19

Electrolux EL2021A Complete Owner's Guide (English) - Page 19

La GarantÍa Limitada De Electrolux

Page 19 highlights