Electrolux EL2021A Complete Owner's Guide (English) - Page 4

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure :

Ü·· ëÏÂÁµ»µ±³Ñ·²½±·ì·»Ï³ÖÁí¾µ³Â¾·¹Â·±Â¾·º³±·±Â¾À½´³±·¸¹Âµ»»í³±Æ

Ü··ë³·»½µ±±³Ñ·Ó½¸½µ±·»Ï½±²µ¾½Á³Â¾·±³Â»·ÎÂ½Äº·µ»·³±Á·Å¾½Ä´ÈíÆ·î³ÁÁ³Ñ·»ÏµÄÁ³¾¾Â²Á³Â¾·±Â¾·½¾¾ïÁ·âð·ñòò·óã·³Á·ºíÅ¾½Ä´È³Ñ·»Ï½²²½¾³µ»·»¹¾±ÎÂ³·Ð¹Â±·Ä³·»ÏÂÁµ»µ±³Ñ·²½±·¹Â·½Ð½ÄÁ·

tout travail de nettoyage ou d’entretien.

Ü··ë³·²³¾¸³ÁÁ³Ñ·²½±·ÎÂ³·»Ï½±²µ¾½Á³Â¾·±¹µÁ·ÂÁµ»µ±í·´¹¸¸³·ÂÄ·Ó¹Â³ÁÆ·ÞÄ³·½ÁÁ³ÄÁµ¹Ä·²½¾Áµ´Â»µÉ¾³·³±Á·Äí´³±±½µ¾³·»¹¾±ÎÂÏµ»·³±Á·ÂÁµ»µ±í·²½¾·¹Â·²¾É±·ºÏÂÄ·³ÄÀ½ÄÁÆ

Ü··åÂµÐ³Ñ·»³±·¾³´¹¸¸½Äº½Áµ¹Ä±·ºÏÂÁµ»µ±½Áµ¹Ä·º³·´³·¸½ÄÂ³»Æ·ÞÁµ»µ±³Ñ·ÂÄµÎÂ³¸³ÄÁ·»³±·½´´³±±¹µ¾³±·¾³´¹¸¸½Äºí±·²½¾·»³·À½Å¾µÎÂ½ÄÁÆ

Ü··ëÏÂÁµ»µ±³Ñ·²½±·»Ï½±²µ¾½Á³Â¾·±µ·»³·´¹¾º¹Ä·¹Â·»½·Àµ´È³·³±Á·³Äº¹¸¸½ÍíÆ·åµ·»Ï½±²µ¾½Á³Â¾·Ä³·À¹Ä´Áµ¹ÄÄ³·²½±·´¹¸¸³·µ»·»³·º³Ð¾½µÁ¼·±Ïµ»·½·íÁí·í´È½²²í¼·±Ïµ»·³±Á·³Äº¹¸¸½Íí¼·±Ïµ»·

½·íÁí·»½µ±±í·ì·»Ï³ÖÁí¾µ³Â¾·¹Â·í´È½²²í·º½Ä±·º³·»Ï³½Â¼·¾³Á¹Â¾Ä³Ñô»³·ì·ÂÄ·´³ÄÁ¾³·º³·±³¾Ðµ´³·½Ð½ÄÁ·º³·»ÏÂÁµ»µ±³¾Æ

Ü··ë³·Áµ¾³Ñ·Äµ·Ä³·Á¾½Ä±²¹¾Á³Ñ·»Ï½±²µ¾½Á³Â¾·²½¾·»³·´¹¾º¹ÄÆ·ëÏÂÁµ»µ±³Ñ·²½±·»³·´¹¾º¹Ä·³Ä·ÍÂµ±³·º³·²¹µÍÄí³Æ·ë³·À³¾¸³Ñ·²½±·ÂÄ³·²¹¾Á³·±Â¾·»³·´¹¾º¹Ä·¹Â·Áµ¾³Ñ·»³·´¹¾º¹Ä·±Â¾·º³±·

´¹µÄ±·¹Â·Å¹¾ºÂ¾³±·²¹µÄÁÂ±Æ·ë³·´µ¾´Â»³Ñ·²½±·±Â¾·»³·´¹¾º¹Ä·½Ð³´·»Ï½±²µ¾½Á³Â¾Æ·Ê³Ä³Ñ·»³·´¹¾º¹Ä·ì·ºµ±Á½Ä´³·º³±·±Â¾À½´³±·´È½ÂÀÀ½ÄÁ³±Æ

Ü··ëÏÂÁµ»µ±³Ñ·²½±·º³±·¾½»»¹ÄÍ³±·¹Â·º³±·²¾µ±³±·ÎÂµ·ÄÏ¹ÄÁ·²½±·ÂÄ³·´½²½´µÁí·±ÂÀÀµ±½ÄÁ³·²¹Â¾·Á¾½Ä±²¹¾Á³¾·»³·´¹Â¾½ÄÁÆ

Ü·· î³ÁÁ³Ñ·»ÏµÄÁ³¾¾Â²Á³Â¾·±Â¾·½¾¾ïÁ·âð·ñòò·óã·½Ð½ÄÁ·º³·ºíÅ¾½Ä´È³¾Æ

Ü··ë³·ºíÅ¾½Ä´È³Ñ·²½±·»Ï½±²µ¾½Á³Â¾·³Ä·Áµ¾½ÄÁ·±Â¾·»³·´¹¾º¹ÄÆ·õ¹Â¾·ºíÅ¾½Ä´È³¾¼·Á³Ä³Ñ·»½·Àµ´È³·³Á·Ä¹Ä·»³·´¹¾º¹ÄÆ

Ü·· ë³·¸½Äµ²Â»³Ñ·²½±·»½·Àµ´È³·¹Â·»Ï½±²µ¾½Á³Â¾·½Ð³´·»³±·¸½µÄ±·¸¹Âµ»»í³±Æ

Ü··ëÏµÄ±í¾³Ñ·¾µ³Ä·º½Ä±·»³±·¹ÂÐ³¾ÁÂ¾³±Æ·ëÏÂÁµ»µ±³Ñ·²½±·»Ï½±²µ¾½Á³Â¾·½Ð³´·ÂÄ³·¹ÂÐ³¾ÁÂ¾³·Å»¹ÎÂí³Æ·ö³±·¹ÂÐ³¾ÁÂ¾³±·º¹µÐ³ÄÁ·ïÁ¾³·ºíÍ½Íí³±·º³·²¹Â±±µÉ¾³¼·º³·¸¹Â±±³¼·º³·

´È³Ð³ÂÖ·¹Â·º³·Á¹ÂÁ·½ÂÁ¾³·´È¹±³·ÎÂµ·²¹Â¾¾½µÁ·¾íºÂµ¾³·»³·²½±±½Í³·º³·»Ï½µ¾Æ

Ü··Ì³Á·½±²µ¾½Á³Â¾·´¾í³·º³·»Ï½±²µ¾½Áµ¹ÄÆ·Ê³Ä³Ñ·»³±·´È³Ð³ÂÖ¼·»³±·È½ÅµÁ±¼·»³±·º¹µÍÁ±·³Á·Á¹ÂÁ·½ÂÁ¾³·²½¾Áµ³·ºÂ·´¹¾²±·»¹µÄ·º³±·²½¾Áµ³±·¸¹Åµ»³±·³Á·º³±·¹ÂÐ³¾ÁÂ¾³±·º³·»Ï½±²µ¾½Á³Â¾Æ

Ü··ë³·¾½¸½±±³Ñ·²½±·º³±·¹ÅÓ³Á±·ÎÂµ·Å¾÷»³ÄÁ·¹Â·ÀÂ¸³ÄÁ·´¹¸¸³·»³±·´µÍ½¾³ÁÁ³±¼·»³±·½»»Â¸³ÁÁ³±·¹Â·»³±·´³Äº¾³±·´È½Âº³±Æ

Ü··ëÏÂÁµ»µ±³Ñ·²½±·»Ï½±²µ¾½Á³Â¾·±½Ä±·ÎÂ³·»³·±½´·ì·²¹Â±±µÉ¾³·³Á·»³â±ã·Àµ»Á¾³â±ã·Ä³·±¹µ³ÄÁ·³Ä·²»½´³Æ

Ü··ö³±·²¹Â»µ³±·º³·»½·´¹Â¾¾¹µ³·²³ÂÐ³ÄÁ·º³Ð³Äµ¾·´È½Âº³±·²³Äº½ÄÁ·»ÏÂÁµ»µ±½Áµ¹Ä·Ä¹¾¸½»³Æ·õ¹Â¾·²¾íÐ³Äµ¾·º³±·Å¾÷»Â¾³±¼·íÐµÁ³Ñ·º³·Á¹Â´È³¾·»½·²¹Â»µ³·º³·»½·´¹Â¾¾¹µ³·»¹¾±·º³·

travaux d’entretien de la courroie.

Ü·· õ¹¾Á³Ñ·ÂÄ³·½ÁÁ³ÄÁµ¹Ä·²½¾Áµ´Â»µÉ¾³·»¹¾±ÎÂ³·Ð¹Â±·Ä³ÁÁ¹Ã³Ñ·»³±·³±´½»µ³¾±Æ

Ü··ëÏÂÁµ»µ±³Ñ·²½±·»Ï½±²µ¾½Á³Â¾·²¹Â¾·¾½¸½±±³¾·º³±·»µÎÂµº³±·µÄÀ»½¸¸½Å»³±·¹Â·´¹¸ÅÂ±ÁµÅ»³±·´¹¸¸³·º³·»Ï³±±³Ä´³Æ·ëÏÂÁµ»µ±³Ñ·²½±·»Ï½±²µ¾½Á³Â¾·º½Ä±·»³±·³Äº¾¹µÁ±·¹ø·´³±·

»µÎÂµº³±·²¹Â¾¾½µ³ÄÁ·ïÁ¾³·²¾í±³ÄÁ±Æ

Ü·· ÔÄÁ¾³²¹±³Ñ·Ð¹Á¾³·½±²µ¾½Á³Â¾·ì·»ÏµÄÁí¾µ³Â¾·º½Ä±·ÂÄ·³Äº¾¹µÁ·±³´·³Á·À¾½µ±Æ

Ü·· î½µÄÁ³Ä³Ñ·ÂÄ·Å¹Ä·í´»½µ¾½Í³·ì·»Ï³Äº¾¹µÁ·¹ø·Ð¹Â±·Á¾½Ð½µ»»³ÑÆ

Ü·· ÝíÅ¾½Ä´È³Ñ·»³±·½²²½¾³µ»±·í»³´Á¾µÎÂ³±·½Ð½ÄÁ·º³·»³±·Ä³ÁÁ¹Ã³¾·½Ð³´·»Ï½±²µ¾½Á³Â¾Æ

Ü··Ê³Äµ¾·»½·Àµ´È³·»¹¾±·ºÂ·¾³¸Å¹ÅµÄ½Í³·ºÂ·´¹¾º¹ÄÆ·ë³·»½µ±±³Ñ·»½·Àµ´È³·À¹Â³ÁÁ³¾·»Ï½µ¾·»¹¾±·ºÂ·¾³¸Å¹ÅµÄ½Í³Æ

Ü·· ÝíÅ¾½Ä´È³Ñ·»³±·½²²½¾³µ»±·í»³´Á¾µÎÂ³±·½Ð½ÄÁ·º³·»³±·Ä³ÁÁ¹Ã³¾·½Ð³´·»Ï½±²µ¾½Á³Â¾Æ

Ü·· ë³·»½µ±±³Ñ·»½·Àµ´È³·À¹Â³ÁÁ³¾·»Ï½µ¾·»¹¾±·ºÂ·¾³¸Å¹ÅµÄ½Í³Æ

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

UTILISER L’ASPIRATEUR UNIQUEMENT DANS UN ENVIRONNEMENT DOMESTIQUE

Pour réduire le risque de choc électrique Coupure thermique

4

Electrolux EL2021A Complete Owner's Guide (English) - Page 4

Consignes De SÉcuritÉ Importantes, Avertissement, Conserver Ces Instructions

Page 4 highlights