Electrolux EW30GS80RS Installation Instructions English Spanish French - Page 42

Installation de la cuisinière

Page 42 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À GAZ (Modèles avec brûleurs fermés) 9. Installation de la cuisinière Note Importante: Il n'est pas nécessaire de retirer la porte du four, mais cela facilite grandement l'installation. Référez-vous au manuel d'utilisation pour connaître les étapes. Figure 13 Installation Standard 9.1 La table de cuisson chevauche, de chaque côté, le dessus du comptoir et la cuisinière repose sur le plancher. La largeur de la table de cuisson est de 31½" (80 cm). 9.2 Les armoires sous le comptoir doivent être distantes de 30" (76,2 cm). Assurez-vous qu'elles sont d'aplomb et de niveau avant d'y installer la cuisinière. Araser le rebord bombé à l'extrémité avant du comptoir pour obtenir un ajustement serré de 31½" (80 cm) entre les bords extérieurs de la table de cuisson et le comptoir. 9.3 Distancez les portes des armoires de 32" (81,3 cm) minimum afin qu'elles n'interfèrent pas avec l'ouverture de la porte du four. 9.4 Découpez le comptoir tel que montré à la page 34. Modèles possédant un dispositif de nivellement: 9.5 Lorsque vous déballez l'appareil les dispositifs de nivellement situés à l'arrière de l'appareil sont à la position la plus haute. Assurez-vous que les pattes de nivellement à l'avant sont aussi plus hautes que le comptoir. 9.6 Retirer et jeter les deux pattes de nivellement arrière, elles sont en place seulement que pour solidifier l'appareil durant le transport. 9.7 Installez le support anti- bascule maintenant avant de placer l'appareil à sa position finale. Suivez les instructions sur le gabarit fourni avec le support anti-bascule de l'appareil ou à la fin de ce feuillet. 9.8 Afin d'obtenir une installation optimale, les 3 côtés du comptoir recevant l'appareil doivent être plat et à niveau. Tous les ajustements adéquats afin que le comptoir soit plat doivent être faits sinon des espaces entre l'appareil et le comptoir peuvent se produire. 9.9 Pour éviter d'endommager l'appareil, ne pas le saisir ou le manipuler par la vitre de la surface de cuisson. Manipulez-le avec soin. 9.10 Centrez l'appareil devant l'ouverture du comptoir. 9.11 Assurez-vous que la surface de cuisson vitrifiée allant par dessus le comptoir est bien plus haute que le comptoir. Si tel n'est pas le cas, levez l'appareil en baissant les pattes de nivellement. 9.12 Glissez l'appareil dans l'ouverture du comptoir et centrez le avant de le mettre à niveau. 9.13 Nivelez la cuisinière (voir la section 10). Le plancher qui supporte la cuisinière doit être de niveau. 9.14 Ajustez les dispositifs de nivellement pour que le dessous de la table de cuisson repose au dessus du comptoir. Doucement relevez les dispositifs de nivellement arrière afin que le surface vitrifiée touche à peine le comptoir. La surface vitrifiée ne doit pas supporter l'appareil. Finalement, relevez doucement les vis de nivellement avant jusqu'à ce que la surface vitrifiée touche à peine le comptoir. Modèles possédant des vis de nivellement: 9.5 Assurez-vous que les quatre pattes de nivellement (arrière et avant) soient installées plus hautes que la hauteur du comptoir. 9.6 Installez le support anti- bascule maintenant avant de placer l'appareil à sa position finale. Suivez les instructions sur le gabarit fourni avec le support anti-bascule de l'appareil ou à la fin de ce feuillet. 9.7 Afin d'obtenir une installation maximale, les 3 côtés du comptoir recevant l'appareil doivent être plat et à niveau. Tous les ajustements adéquats afin que le comptoir soit plat doivent être faits sinon des espaces entre l'appareil et le comptoir peuvent se produire. 9.8 Pour éviter d'endommager l'appareil, ne pas le saisir ou le manipuler par la vitre de la surface de cuisson. Manipulez-le avec soin. 9.9 Centrez l'appareil devant le centre de l'ouverture du comptoir. 9.10 Assurez-vous que la surface de cuisson vitrifiée allant par dessus le comptoir est bien plus haute que le comptoir. Si tel n'est pas le cas, levez l'appareil en baissant les pattes de nivellement. 9.11 Nivelez la cuisinière (voir la section 10). Le plancher qui supporte la cuisinière doit être de niveau. 9.12 Finalement, glissez l'appareil dans l'ouverture du comptoir. IMPORTANT Si des accessoires sont nécessaires Installation avec un dosseret Vous pouvez commander un nécessaire de dosseret dans un centre de service. La profondeur du découpage de 21¾" (55,2 cm) Min. et 22 1/8" (56,2 cm) Max. doit être augmentée à 24" (61 cm) lorsqu'un dosseret est installé sur l'appareil. Installation d'une moulure arrière Vous pouvez commander un nécessaire de moulure arrière dans un centre de service. Installation de panneaux latéraux Vous pouvez commander un nécessaire de panneaux latéraux dans un centre de service. Distancez les portes des armoires de 32" (81,3 cm) minimum afin qu'elles n'interfèrent pas avec l'ouverture de la porte du four. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

42
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À GAZ
(Modèles avec brûleurs fermés)
9.14
Ajustez les dispositifs de nivellement pour que le
dessous de la table de cuisson repose au dessus
du comptoir.
Doucement relevez les dispositifs
de nivellement arrière afin que le surface vitrifiée
touche à peine le comptoir. La surface vitrifiée ne
doit pas supporter l'appareil. Finalement, relevez
doucement les vis de nivellement avant jusqu'à ce
que la surface vitrifiée touche à peine le comptoir.
Modèles possédant des vis de nivellement:
9.5
Assurez-vous que les quatre pattes de nivellement
(arrière et avant) soient installées plus hautes que
la hauteur du comptoir.
9.6
I
nstallez le support anti‑
bascule maintenant avant de placer l'appareil
à sa position finale.
Suivez les instructions sur
le gabarit fourni avec le support anti-bascule de
l'appareil ou à la fin de ce feuillet.
9.7
Afin d'obtenir une installation maximale, les 3 côtés
du comptoir recevant l'appareil doivent être plat et
à niveau. Tous les ajustements adéquats afin que
le comptoir soit plat doivent être faits sinon des
espaces entre l'appareil et le comptoir peuvent se
produire.
9.8
Pour éviter d'endommager
l'appareil, ne pas le saisir ou le manipuler par la vitre
de la surface de cuisson. Manipulez-le avec soin.
9.9
Centrez l'appareil devant le centre de l'ouverture
du comptoir.
9.10
Assurez-vous que la surface de cuisson vitrifiée
allant par dessus le comptoir est bien plus haute
que le comptoir. Si tel n'est pas le cas, levez
l'appareil en baissant les pattes de nivellement.
9.11
Nivelez la cuisinière (voir la section 10).
Le
plancher qui supporte la cuisinière doit être de
niveau.
9.12
Finalement, glissez l'appareil dans l'ouverture du
comptoir.
IMPORTANT
SI DES ACCESSOIRES SONT
NÉCESSAIRES
Installation avec un dosseret
Vous pouvez commander un nécessaire de dosseret
dans un centre de service. La profondeur du
découpage de 21¾" (55,2 cm) Min. et 22 1/8" (56,2
cm) Max. doit être augmentée à 24" (61 cm) lorsqu’un
dosseret est installé sur l’appareil.
Installation d'une moulure arrière
Vous pouvez commander un nécessaire de moulure
arrière dans un centre de service.
Installation de panneaux latéraux
Vous pouvez commander un nécessaire de panneaux
latéraux dans un centre de service.
Distancez les portes des armoires de 32" (81,3
cm) minimum afin qu’elles n’interfèrent pas avec
l’ouverture de la porte du four.
Installation Standard
9.1
La table de cuisson chevauche, de chaque côté,
le dessus du comptoir et la cuisinière repose sur le
plancher. La largeur de la table de cuisson est de
31½" (80 cm).
9.2
Les armoires sous le comptoir doivent être
distantes de 30" (76,2 cm). Assurez-vous qu’elles
sont d’aplomb et de niveau avant d’y installer la
cuisinière. Araser le rebord bombé à l’extrémité
avant du comptoir pour obtenir un ajustement serré
de 31½" (80 cm) entre les bords extérieurs de la
table de cuisson et le comptoir.
9.3
Distancez les portes des armoires de 32" (81,3
cm) minimum afin qu’elles n’interfèrent pas avec
l’ouverture de la porte du four.
9.4
Découpez le comptoir tel que montré à la page 34.
Modèles possédant un
dispositif de nivellement
:
9.5
Lorsque vous déballez l'appareil les dispositifs de
nivellement situés à l'arrière de l'appareil sont à la
position la plus haute. Assurez-vous que les pattes
de nivellement à l'avant sont aussi plus hautes que
le comptoir.
9.6
Retirer et jeter les deux pattes de nivellement
arrière, elles sont en place seulement que pour
solidifier l'appareil durant le transport.
9.7
Installez le support anti‑
bascule maintenant avant de placer l'appareil
à sa position finale.
Suivez les instructions sur
le gabarit fourni avec le support anti-bascule de
l'appareil ou à la fin de ce feuillet.
9.8
Afin d'obtenir une installation optimale, les 3 côtés
du comptoir recevant l'appareil doivent être plat et à
niveau. Tous les ajustements adéquats afin que le
comptoir soit plat doivent être faits sinon des espaces
entre l'appareil et le comptoir peuvent se produire.
9.9
Pour éviter d'endommager
l'appareil, ne pas le saisir ou le manipuler par la vitre
de la surface de cuisson. Manipulez-le avec soin.
9.10
Centrez l'appareil devant l'ouverture du comptoir.
9.11
Assurez-vous que la surface de cuisson vitrifiée
allant par dessus le comptoir est bien plus haute
que le comptoir. Si tel n'est pas le cas, levez
l'appareil en baissant les pattes de nivellement.
9.12
Glissez l'appareil dans l'ouverture du comptoir et
centrez le avant de le mettre à niveau.
9.13
Nivelez la cuisinière (voir la section 10).
Le
plancher qui supporte la cuisinière doit être de
niveau.
Figure 13
Référez-vous au
manuel d'utilisation pour
connaître les étapes.
9.
Installation de la cuisinière
Note Importante:
Il n'est
pas nécessaire de retirer
la porte du four, mais
cela facilite grandement
l'installation.