Epson U200 User Manual - Page 38

Manuel d'utilisation de l, imprimante Gamme TM-U200, Fiche technique de la TM-U200, modèles A, B, D

Page 38 highlights

Français Fiche technique de la TM-U200, modèles A, B, D Méthode d'impression Série à points à percussion Printing direction Bidirectionnel piloté par logique Largeur d'impression 63,34 mm, positions 400 points Caractères/ligne (par défaut) Police 7 × 9 : 40, Police 9 × 9 : 33, Kanji 16 × 16 : 25, Thaï 7 × 27 : 40, Thaï 9 × 27 : 33 Taille des caractères Police 7 × 9 ANK : 1,2 × 3,1 mm Graphique : 1,7 × 3,1 mm (1,6 × 3,1 mm*) Police 9 × 9 ANK : 1,6 × 3,1 mm Graphique : 2,0 × 3,1 mm (1,9 × 3,1 mm*) Kanji 16 × 16 : 2,7 × 2,7 mm Thaï 7 × 27 : 1,2 × 9,5 mm Thaï 9 × 27 : 1,6 × 9,5 mm Nombre de caractères Alphanumériques : 95 ; Internationaux : 32 Graphique : tables de caractères 128 × 8 (Les modèles multilingues ont 11 tables de caractères et une fonctionnalité de prise en charge pour l'une des langues suivantes : Kanji japonais, Kanji chinois, Kanji taïwanais ou Thaï) Vitesse d'impression Approx. 3,5 lps (40 colonnes, 16 cpp); 6,4 lps (16 colonnes, 16 cpp) Temps de traitement et de transfert des données non compris. L'impression en 2 couleurs ou en rouge réduit la vitesse. Vitesse d'avance papier Approx. 106 mm/s en continu Espace interligne (par défaut) 4,23 mm Cartouches-ruban ERC-38 (P) Violet Durée : 4.000.000 caractères ERC-38 (B) Noir Durée : 3.000.000 caractères ERC-38 (B/R) Noir/rouge Durée : noir 4.000.000 /rouge 750.000 Durée calculée pour impression continue à 25 °C Largeur du rouleau de papier 76 ± 0,5 mm Interface RS-232C ou parallèle bidirectionnelle Tampon de réception 1 Ko ou 40 octets (Multilingue : 512 Ko ou 40 octets) Fonction DKD 2 unités Alimentation + 24 ~ + 34 Vc.c. Consommation électrique Mode Impression : 43 W moy. (sans ressort tiroir) Mode Attente : 6 W moy. Durée Mécanique : 7.500.000 lignes Tête d'impression : 150 millions de caractères Coupe-papier auto. : 800.000 coupes MTBF 180.000 heures MCBF 18.000.000 lignes Température Service : 0 à 50 °C Storage: -10 à 50 °C Humidité Service: HR 10 à 90 % (sans condensation) Service: HR 10 à 90 % (sans condensation) Dimensions globales Type A 160 × 160 × 295 mm (h/l/p) Type B 150 × 160 × 248 mm (h/l/p) Type D 133 × 160 × 248 mm (h/l/p) Poids (masse) Type A 2,5 kg, Type B 2,5 kg, Type D 2,2 kg * indique valeur avec commutateur DIP 2-1 réglé sur ON ANK : caractères alphanumériques, lps: lignes par seconde 36 Manuel d'utilisation de l'imprimante Gamme TM-U200

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

36
Manuel d'utilisation de l
imprimante Gamme TM-U200
Fran
ç
ais
* indique valeur avec commutateur DIP 2-1 r
é
gl
é
sur ON
ANK : caract
è
res alphanum
é
riques, lps: lignes par seconde
Fiche technique de la TM-U200, modèles A, B, D
M
é
thode d
impression
S
é
rie
à
points
à
percussion
Printing direction
Bidirectionnel pilot
é
par logique
Largeur d
impression
63,34 mm, positions 400 points
Caract
è
res/ligne (par d
é
faut)
Police 7
×
9
: 40,
Police 9
×
9
: 33,
Kanji 16
×
16
: 25,
Tha
ï
7
×
27
: 40,
Tha
ï
9
×
27
: 33
Taille des caract
è
res
Police 7
×
9
ANK : 1,2
×
3,1 mm
Graphique : 1,7
×
3,1 mm (1,6
×
3,1 mm*)
Police 9
×
9
ANK : 1,6
×
3,1 mm
Graphique : 2,0
×
3,1 mm (1,9
×
3,1 mm*)
Kanji 16
×
16
: 2,7
×
2,7 mm
Tha
ï
7
×
27
: 1,2
×
9,5 mm
Tha
ï
9
×
27
: 1,6
×
9,5 mm
Nombre de caract
è
res
Alphanum
é
riques : 95 ; Internationaux : 32
Graphique : tables de caract
è
res 128
×
8
(Les mod
è
les multilingues ont 11 tables de caract
è
res et une
fonctionnalit
é
de prise en charge pour l
une des langues
suivantes : Kanji japonais, Kanji chinois, Kanji ta
ï
wanais ou Tha
ï
)
Vitesse d
impression
Approx. 3,5 lps (40 colonnes, 16 cpp); 6,4 lps (16 colonnes, 16 cpp)
Temps de traitement et de transfert des donn
é
es non compris.
L
impression en 2 couleurs ou en rouge r
é
duit la vitesse.
Vitesse d
avance papier
Approx. 106 mm/s en continu
Espace interligne (par d
é
faut)
4,23 mm
Cartouches-ruban
ERC-38 (P) Violet Dur
é
e : 4.000.000 caract
è
res
ERC-38 (B) Noir Dur
é
e : 3.000.000 caract
è
res
ERC-38 (B/R) Noir/rouge Dur
é
e : noir 4.000.000 /rouge 750.000
Dur
é
e calcul
é
e pour impression continue
à
25
°
C
Largeur du rouleau de papier
76 ± 0,5 mm
Interface
RS-232C ou parall
è
le bidirectionnelle
Tampon de r
é
ception
1 Ko ou 40 octets (Multilingue : 512 Ko ou 40 octets)
Fonction DKD
2 unit
é
s
Alimentation
+ 24 ~ + 34 Vc.c.
Consommation
é
lectrique
Mode Impression : 43 W moy. (sans ressort tiroir)
Mode Attente : 6 W moy.
Dur
é
e
M
é
canique : 7.500.000 lignes
T
ê
te d
impression : 150 millions de caract
è
res
Coupe-papier auto. : 800.000 coupes
MTBF
180.000 heures
MCBF
18.000.000 lignes
Temp
é
rature
Service : 0
à
50
°
C
Storage:
10
à
50
°
C
Humidit
é
Service: HR 10
à
90 % (sans condensation)
Service: HR 10
à
90 % (sans condensation)
Dimensions globales
Type A
160
×
160
×
295 mm (h/l/p)
Type B
150
×
160
×
248 mm (h/l/p)
Type D
133
×
160
×
248 mm (h/l/p)
Poids (masse)
Type A
2,5 kg,
Type
B
2,5 kg,
Type
D
2,2 kg