Epson U200 User Manual - Page 50

Se aplican las normas EMC y de seguridad, Precauciones de Seguridad, ADVERTENCIA

Page 50 highlights

Español Se aplican las normas EMC y de seguridad Impresora Nombre del producto: TM-U200A/TM-U200B/ TM-U200D Nombre del modelo: M119A/M119B/M119D Las siguientes normas se aplican sólo a las impresoras así etiquetadas. (Las normas EMC se prueban usando el adaptador de C.A. incluido y la PS-170.) Europa: Marcado CE Seguridad: NE 60950 América del Norte: EMI: FCC/ICES-003 Clase A Seguridad: UL 1950/CSA C22.2 No. 950 Japón: EMC: VCCI Clase A Oceanía: EMC: AS/NZS 3548 Clase B Taiwan: EMC: Clase B Adaptador de C.A. Nombre del producto: PA-6511/6513, PB-6509/6510 Nombre del modelo: M34PA, M34PB Las siguientes normas se aplican sólo a los adaptadores de C.A. así etiquetados. (La impresora y el adaptador de C.A. juntos se aplican a las normas EMC.) Europa: Marcado CE Seguridad: NE 60950 América del Norte: Seguridad: UL 1950/CSA C22.2 No. 950 Japón: Seguridad: Leyes del Japón sobre Aparatos Eléctricos y Control de Materiales Oceanía: Seguridad: AS 3260 ADVERTENCIA La conexión de un cable de interface no blindado a esta impresora invalidará las normas EMC de este dispositivo. Se le advierte que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por SEIKO EPSON Corporation podrían anular la autorización que tiene usted para operar el equipo. Marcado CE La impresora se ajusta a las siguientes Directivas y Normas: Directiva 89/336/CEE Directiva 90/384/CEE NE 55022 Clase B NE 55024 IEC 61000-4-2 IEC 61000-4-3 IEC 61000-4-4 IEC 61000-4-5 IEC 61000-4-6 IEC 61000-4-11 NE 45501 Declaración de cumplimiento de las normas de FCC para usuarios de los Estados Unidos Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase A, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglamentaciones de FCC. Estos límites han sido establecidos para proveer una protección razonable contra las interferencias perjudiciales cuando el equipo se utiliza en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza, y puede radiar energía de radiofrecuencia y, de no ser instalado y utilizado de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Es probable que el uso de este equipo en una zona residencial cause interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario deberá corregir las interferencias a su propia costa. Precauciones de Seguridad En esta sección, se presenta información importante cuyo propósito es cerciorarse de un uso seguro y efectivo de este producto. Por favor, lea esta sección con cuidado y guárdela en un lugar accesible. ADVERTENCIA: Apague su equipo de inmediato si éste produce humo, un olor raro, o un ruido inusual. El seguir utilizándolo podría ocasionar un incendio. Desenchufe el equipo de inmediato y comuníquese con su distribuidor o con un servicio técnico EPSON. 48 Manual del usuario del Serie TM-U200

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

48
Manual del usuario del Serie TM-U200
Espa
ñ
ol
Se aplican las normas EMC y de seguridad
Impresora
Nombre del producto: TM-U200A/TM-U200B/
TM-U200D
Nombre del modelo:
M119A/M119B/M119D
Las siguientes normas se aplican s
ó
lo a las impresoras
as
í
etiquetadas. (Las normas EMC se prueban usando el
adaptador de C.A. incluido y la PS-170.)
Europa:
Marcado CE
Seguridad: NE 60950
Am
é
rica del Norte:
EMI:
FCC/ICES-003 Clase A
Seguridad: UL 1950/CSA C22.2
No. 950
Jap
ó
n:
EMC:
VCCI Clase A
Ocean
í
a:
EMC:
AS/NZS 3548 Clase B
Taiwan:
EMC:
Clase B
Adaptador de C.A.
Nombre del producto: PA-6511/6513, PB-6509/6510
Nombre del modelo: M34PA, M34PB
Las siguientes normas se aplican s
ó
lo a los adaptadores
de C.A. as
í
etiquetados. (La impresora y el adaptador de
C.A. juntos se aplican a las normas EMC.)
Europa:
Marcado CE
Seguridad: NE 60950
Am
é
rica del Norte:
Seguridad: UL 1950/CSA C22.2
No. 950
Jap
ó
n:
Seguridad: Leyes del Jap
ó
n sobre
Aparatos El
é
ctricos y
Control de Materiales
Ocean
í
a:
Seguridad: AS 3260
ADVERTENCIA
La conexi
ó
n de un cable de interface no blindado a esta
impresora invalidar
á
las normas EMC de este
dispositivo. Se le advierte que los cambios o
modificaciones no aprobados expresamente por SEIKO
EPSON Corporation podr
í
an anular la autorizaci
ó
n que
tiene usted para operar el equipo.
Marcado CE
La impresora se ajusta a las siguientes Directivas y
Normas:
Directiva 89/336/CEE
NE 55022 Clase B
NE 55024
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6
IEC 61000-4-11
Directiva 90/384/CEE
NE 45501
Declaración de cumplimiento
de las normas de FCC para
usuarios de los Estados Unidos
Este equipo ha sido probado y se ha verificado que
cumple con los l
í
mites para un dispositivo digital de
Clase A, de acuerdo con la Parte 15 de las
Reglamentaciones de FCC. Estos l
í
mites han sido
establecidos para proveer una protecci
ó
n razonable
contra las interferencias perjudiciales cuando el equipo
se utiliza en un entorno comercial.
Este equipo genera, utiliza, y puede radiar energ
í
a de
radiofrecuencia y, de no ser instalado y utilizado de
acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar
interferencias perjudiciales en las comunicaciones por
radio. Es probable que el uso de este equipo en una zona
residencial cause interferencias perjudiciales, en cuyo
caso el usuario deber
á
corregir las interferencias a su
propia costa.
Precauciones de Seguridad
En esta secci
ó
n, se presenta informaci
ó
n importante cuyo prop
ó
sito
es cerciorarse de un uso seguro y efectivo de este producto. Por
favor, lea esta secci
ó
n con cuidado y gu
á
rdela en un lugar
accesible.
ADVERTENCIA:
Apague su equipo de inmediato si éste produce humo, un olor raro, o
un ruido inusual. El seguir utilizándolo podría ocasionar un incendio.
Desenchufe el equipo de inmediato y comuníquese con su distribuidor
o con un servicio técnico EPSON.