Esoteric K-03 Owners ManualEN FR SP - Page 63

Buscar una parte de una pista, Saltar pistas en la reproducción

Page 63 highlights

Buscar una parte de una pista Seleccionar el área de reproducción (SACD) Hay algunos SACDs (Super Audio CDs) que no son los Super Audio CDs estándar que contienen estéreo de 2 canales, como por ejemplo los que tienen estéreo multicanal, discos híbridos (discos de 2 capas) que contienen datos de Super Audio CD y discos CD estándar (PCM). Si tiene un disco con capas de reproducción seleccionables y quiere cambiar la opción de reproducción, siga estas instrucciones: Durante la reproducción pulse los botones SCAN (m/,) en el mando a distancia para explorar hacia atrás y hacia delante. Pulse el botón PLAY (G) para reanudar la reproducción a la velocidad normal en la posición deseada. < Cuando esté utilizando los controles del panel frontal del reproductor, pulse y mantenga pulsados repetidas veces los botones de Salto (.//). Cada vez que se pulsan brevemente los botones SCAN (.//), la velocidad de exploración cambia como sigue: 1 2 3 Reproducción normal Lento Rápido Mantener pulsado más de 2 seg. Pulse el botón STOP en el panel frontal durante más de 2 segundos para cambiar el área de reproducción del Super Audio CD cuando la reproducción esté parada. < Como ejemplo, esta opción le permite seleccionar la capa CD/PCM o la capa SACD (DSD) si usted tiene un Super Audio CD. < Pulsando el botón PLAY AREA en el mando a distancia también puede cambiar el área de reproducción. < La velocidad con la que parpadeen "" en la pantalla Reproducción directa mostrarán la velocidad de exploración en ese momento. Saltar pistas en la reproducción Español Pulse los botones de Salto (.//) repetidamente hasta que encuentre la pista deseada. La pista seleccionada se reproducirá desde el principio. < Si se pulsa el botón . una vez durante la reproducción, la pista que se esté reproduciendo en ese momento se volverá a reproducir desde el principio. Para volver al principio de la pista anterior, pulse repetidamente (dos veces) el botón .. Sin embargo, si se pulsa dentro del primer segundo del principio de la pista, la reproducción vuelve al comienzo de la pista anterior. < Si se saltan las pistas cuando la reproducción está parada o en pausa, la reproducción se pone en pausa al comienzo de la pista seleccionada. Pulse el botón PLAY (G) para empezar la reproducción de la pista seleccionada. Tanto si la unidad está reproduciendo como si está parada, pulse los botones numéricos para seleccionar una pista directamente. La reproducción comenzará desde la pista seleccionada. Ejemplos: Para reproducir la pista 5 Para reproducir la pista 23 Para reproducir la pista 30 < Si pulsa accidentalmente el botón "+10", pulse el botón CLEAR para cancelar el valor introducido. 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

63
Español
Buscar una parte de una pista
Durante la reproducción
pulse los botones SCAN (
m
/
,
)
en
el mando a distancia para explorar hacia atrás y hacia delante. Pulse
el botón PLAY (
G
) para reanudar la reproducción a la velocidad
normal en la posición deseada.
<
Cuando esté utilizando los controles del panel frontal del
reproductor, pulse y mantenga pulsados repetidas veces los
botones de Salto (
.
/
/
).
Cada vez que se pulsan brevemente los botones SCAN
(
.
/
/
), la velocidad de exploración cambia como sigue:
1
2
3
Reproducción normal
Rápido
Lento
<
La velocidad con la que parpadeen "<" o ">" en la pantalla
mostrarán la velocidad de exploración en ese momento.
Saltar pistas en la reproducción
Pulse los botones de Salto (
.
/
/
)
repetidamente hasta
que encuentre la pista deseada.
La pista seleccionada se reproducirá desde el principio.
<
Si se pulsa el botón
.
una vez durante la reproducción, la
pista que se esté reproduciendo en ese momento se volverá a
reproducir desde el principio. Para volver al principio de la pista
anterior, pulse repetidamente (dos veces) el botón
.
.
Sin embargo, si se pulsa dentro del primer segundo del principio
de la pista, la reproducción vuelve al comienzo de la pista anterior.
<
Si se saltan las pistas cuando la reproducción está parada o en
pausa, la reproducción se pone en pausa al comienzo de la
pista seleccionada. Pulse el botón PLAY (
G
) para empezar la
reproducción de la pista seleccionada.
Seleccionar el área de reproducción (SACD)
Hay algunos SACDs (Super Audio CDs) que no son los Super Audio
CDs estándar que contienen estéreo de 2 canales, como por ejemplo
los que tienen estéreo multicanal, discos híbridos (discos de 2 capas)
que contienen datos de Super Audio CD y discos CD estándar (PCM).
Si tiene un disco con capas de reproducción seleccionables y quiere
cambiar la opción de reproducción, siga estas instrucciones:
Mantener pulsado
más de
2 seg
.
Pulse el botón STOP en el panel frontal durante más de 2
segundos
para cambiar el área de reproducción del Super Audio
CD cuando la reproducción esté parada.
<
Como ejemplo, esta opción le permite seleccionar la capa CD/PCM
o la capa SACD (DSD) si usted tiene un Super Audio CD.
<
Pulsando el botón PLAY AREA en el mando a distancia también
puede cambiar el área de reproducción.
Reproducción directa
Tanto si la unidad está reproduciendo como si está parada,
pulse
los botones numéricos
para seleccionar una pista directamente.
La reproducción comenzará desde la pista seleccionada.
Ejemplos:
Para reproducir la pista 5
Para reproducir la pista 23
Para reproducir la pista 30
<
Si pulsa accidentalmente el botón "+10", pulse el botón CLEAR para
cancelar el valor introducido.