Esoteric K-03 Owners ManualEN FR SP - Page 69
durante la reproducción de CD/SACD, OFF desactivada
View all Esoteric K-03 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 69 highlights
Español Configurar el filtro digital usado por el convertidor D/A Pantalla: DF>***** Ajustes de la entrada de palabras (WORD) durante la reproducción de CD/SACD Pantalla: WORD>*** < Este ajuste se puede hacer para cada entrada independientemente. < Durante la reproducción de un disco SACD o durante la conversión a formato DSD, se ajusta automáticamente al filtro específico para DSD. OFF (desactivado) Con este ajuste, no se usa filtro digital en el convertidor D/A. < Usando este ajuste, los componentes armónicos de las altas frecuencias estarán presentes. Si se produce ruido a causa de la modulación mezclada procedente de lo componentes armónicos de las altas frecuencias, por ejemplo, cambie el ajuste de "DF" a "FIR" o "S_DLY". < La sincronización de palabras (sincronización "word") no funciona cuando se utiliza un modo de entrada externo. OFF (desactivada) No se utiliza la sincronización de palabras. ON (activada) Se utiliza la sincronización de palabras. < Las frecuencias de la sincronización de palabras que pueden ser introducidas son 44.1 kHz, 88.2 kHz, 176.4 kHz y 10 MHz. < Cuando se usa la entrada de 10 MHz, se requiere más tiempo para se produzca el acoplamiento que con otras frecuencias. FIR1 La frecuencia de corte del filtro de tipo FIR varía según la frecuencia de muestreo de entrada. FIR2 Independientemente de la frecuencia de muestreo de entrada, se usa un filtro de tipo FIR con una frecuencia de corte de aproximadamente 80 kHz. S_DLY1 La frecuencia de corte del filtro de tipo S_DLY varía según la frecuencia de muestreo de entrada. S_DLY2 Independientemente de la frecuencia de muestreo de entrada, se usa un filtro de tipo S_DLY con una frecuencia de corte de aproximadamente 80 kHz. Acerca de los filtros digitales del convertidor D/A Filtros digitales de tipo FIR Este tipo de filtro tiene fama bien ganada por su calidad de sonido y sus prestaciones de calidad tonal, tanto por sus reverberaciones de gran densidad y riqueza sonora como por sus transitorios directos y llenos de fuerza en el sonido. Ajustar la atenuación de salida analógica Pantalla: ATT>*** < Cuando este parámetro está puesto en ON, usted puede ajustar el valor de atenuación utilizando los botones VOLUME. < Cuando está puesto en OFF, los botones VOLUME y MUTING están inhabilitados. Cuando utilice esta unidad con un amplificador ESOTERIC, póngalo en OFF. OFF (desactivado) Los botones VOLUME no se pueden usar para ajustar el volumen. ON (activado) Los botones VOLUME se pueden usar para ajustar el volumen entre 0 y −99 dB. Filtros digitales de tipo S_DLY Este tipo de filtro no tiene pre-eco en la respuesta de impulsos y se caracteriza por un ataque natural del sonido, además de reducir la reverberación para obtener una calidad tonal cercana al original. 69