Fellowes 49C Manual - Page 4

FranÇais

Get Fellowes 49C PDF manuals and user guides View all Fellowes 49C manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 4 highlights

FRANÇAIS Model 49C E A. F. G. LÉGENDE B. A. Tête du destructeur E. Interrupteur G. Interrupteur de commande et DEL C. B. Verrouillage de d'alimentation 1. Mise en marche Sécurité 1. ARRÊT automatique (verte) I 2. MARCHE 2. ARRÊT F. Consultez les instructions 3. Marche arrière D. C. Fenêtre de de sécurité 4. Surchauffe (rouge) visualisation D. Corbeille CAPACITÉS Déchiquette : papier, cartes de crédit, agrafes et trombones Ne déchiquette pas : formulaires en continu, CD/DVD, étiquettes adhésives, acétates, KPVSOBVY DBSUPO TUSBUJGJÏT SBEJPHSBQIJFTPVQMBTUJRVFBVUSFRVFDFRVJFTUJOEJRVÏQMVTIBVU Taille de déchiquetage du papier : En confettis 5/32 po x 2 po (4 mm x 50 mm) Maximum: Feuilles par passage ...8* Cartes par passage ...1* Largeur d'entrée de papier 9 po (230 mm) *papier de 20 lb (75 g) mesurant 8,5 x 11 po (21,59 x 27,94 cm), à 120 V/60 Hz, 3,0 ampères; un papier plus lourd, l'humidité et une tension autre que la tension nominale peuvent réduire la capacité. Débits recommandés d'utilisation quotidienne maximale : 60 feuilles; 5 cartes. 8 feuilles par passage AVERTISSEMENT : IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ - À lire avant d'utiliser! t 0QÏSBUJPO NBJOUFOBODF FUFYJHFODFTEFTFSWJDFTPOUDPVWFSUTEBOTMF manuel d'instructions. Veuillez lire tout le manuel d'instructions avant de faire fonctionner les déchiqueteuses. t (BSEF[IPSTEFMBQPSUÏFEFTFOGBOUTFUEFTBOJNBVYEPNFTUJRVFT(BSEF[ MFTNBJOTÏMPJHOÏFTEFMhFOUSÏFEVQBQJFS3ÏHMF[UPVKPVSTMBQQBSFJMËMhBSSÐU ou débranchez-le lorsqu'il n'est pas utilisé. t (BSEF[MFTDPSQTÏUSBOHFSTHBOUT CJKPVY WÐUFNFOUT DIFWFVY FUDMPJO EFTFOUSÏFTEFMBEÏDIJRVFUFVTF4JVOPCKFUQÏOÒUSFQBSMhPVWFSUVSF supérieure, faites Marche arrière ( )QPVSTPSUJSMhPCKFU t /VUJMJTF[KBNBJTEBÏSPTPM EFQSPEVJUTËCBTFEFQÏUSPMFPVBVUSFTQSPEVJUT inflammables sur la déchiqueteuse ou à proximité. N'utilisez pas d'air en cannette sur la déchiqueteuse. t /VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMTJMFTUFOEPNNBHÏPVEÏGFDUVFVY/FEÏNPOUF[QBT l'appareil. Ne placez pas l'appareil sur une source de chaleur ou d'eau, ou à proximité de celle-ci. t $FUUFEÏDIJRVFUFVTFFTUEPUÏFEhVOTFDUJPOOFVS & RVJEPJUÐUSFFOQPTJUJPO MARCHE (I) pour pouvoir fonctionner. En cas d'urgence, mettez l'interrupteur en position ARRÊT (O). Cela arrêtera immédiatement la déchiqueteuse. t ²WJUF[EFUPVDIFSMFTMBNFTFYQPTÏFTTPVTMBUÐUFEÏDIJRVFUFVTF t -BQQBSFJMEPJUÐUSFCSBODIÏEBOTVOFQSJTFNVSBMFDPSSFDUFNFOUNJTFËMBUFSSF ou une prise de la tension et de l'ampérage désignée sur l'étiquette. La prise ou la prise mise à la terre doit être installée près de l'équipement et facile d'accès. Les convertisseurs d'énergie, les transformateurs ou les rallonges ne doivent pas être utilisés avec ce produit. t %"/(&3 EÏDIJRVFUF[1"4MFTDBSUFTEFTPVIBJUTBWFDQJMFTPV puces sonores t 3ÏTFSWÏËVOFVUJMJTBUJPOJOUÏSJFVSF t %ÏCSBODIF[CSPZFVSBWBOUMFOFUUPZBHFPVMFOUSFUJFO Avertissement : Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por el fabricante responsable del cumplimiento de las normas vigentes pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo. NOTA:&TUFFRVJQPIBFTUBEPTVKFUPBQSVFCBTZDVNQMFDPOMPTMÓNJUFTEFEJTQPTJUJWPEJHJUBM$MBTF# DPOGPSNFBMB1BSUFEFMBT3FHMBTEFMB'$$ %JDIPTMÓNJUFTTFIBOEJTF×BEPBGJOEFQSPQPSDJPOBSQSPUFDDJØOSB[POBCMFDPOUSBMBJOUFSGFSFODJBEB×JOBFOJOTUBMBDJPOFTSFTJEFODJBMFT&TUFFRVJQPHFOFSB VTBZQVFEFJSSBEJBSFOFSHÓBEF SBEJPGSFDVFODJBZ TJOPTFJOTUBMBZVTBDPOGPSNFBMBTJOTUSVDDJPOFT QVFEFPDBTJPOBSJOUFSGFSFODJBEB×JOBBMBTDPNVOJDBDJPOFTEFSBEJP /PPCTUBOUF OPTFHBSBOUJ[BRVFOPIBCSÈJOUFSGFSFODJBTFOJOTUBMBDJPOFTQBSUJDVMBSFT4JFTUFFRVJQPDBVTBJOUFSGFSFODJBEB×JOBBMBSFDFQDJØOSBEJBMPUFMFWJTJWB MPDVBMTFQVFEFEFUFSNJOBSBM FODFOEFSZBQBHBSFMFRVJQP TFSFDPNJFOEBBMVTVBSJPQSPDVSBSDPSSFHJSMBJOUFSGFSFODJBBUSBWÏTEFMBJNQMFNFOUBDJØOEFVOBPNÈTEFMBTTJHVJFOUFTNFEJEBT  t$BNCJFMBPSJFOUBDJØOVCJDBDJØOEFMBBOUFOBEFSFDFQDJØO  t"VNFOUFMBTFQBSBDJØOFOUSFFMFRVJQPZFMSFDFQUPS  t$POFDUFFMFRVJQPBMBUPNBEFVODJSDVJUPRVFOPTFBBRVÏMMBBMBRVFFTUÈDPOFDUBEPFMSFDFQUPS  t$POTVMUFBMEJTUSJCVJEPSPBVOUÏDOJDPEFSBEJP57FTQFDJBMJ[BEPQBSBPCUFOFSBZVEB 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
4
CAPACITÉS
FRANÇAIS
Model 49C
Déchiquette :
papier, cartes de crédit, agrafes et trombones
Ne déchiquette pas :
formulaires en continu, CD/DVD, étiquettes adhésives, acétates,
Taille de déchiquetage du papier :
En confettis
....................................................................
5/32 po x 2 po (4 mm x 50 mm)
Maximum:
Feuilles par passage
......................................................................................................
8*
Cartes par passage
........................................................................................................
1*
Largeur d’entrée de papier
........................................................................
9 po (230 mm)
*papier de 20 lb (75 g) mesurant 8,5 x 11 po (21,59 x 27,94 cm), à 120 V/60 Hz,
3,0 ampères; un papier plus lourd, l’humidité et une tension autre que la tension nominale
peuvent réduire la capacité. Débits recommandés d’utilisation quotidienne maximale :
60 feuilles; 5 cartes.
8 feuilles par passage
G.
Interrupteur de commande et DEL
1.
Mise en marche
automatique (verte)
2. ARRÊT
3. Marche arrière
4. Surchauffe (rouge)
A. Tête du destructeur
B.
Verrouillage de
Sécurité
C.
Fenêtre de
visualisation
D. Corbeille
E.
Interrupteur
d’alimentation
1. ARRÊT
I
2. MARCHE
F.
Consultez les instructions
de sécurité
LÉGENDE
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser!
AVERTISSEMENT :
Avertissement :
Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por el fabricante responsable del cumplimiento de las normas vigentes pueden anular la autoridad
del usuario para operar el equipo.
NOTA:
manuel d’instructions. Veuillez lire tout le manuel d’instructions avant de
faire fonctionner les déchiqueteuses.
ou débranchez-le lorsqu’il n’est pas utilisé.
supérieure, faites Marche arrière
(
)
inflammables sur la déchiqueteuse ou à proximité. N’utilisez pas d’air en
cannette sur la déchiqueteuse.
l'appareil. Ne placez pas l’appareil sur une source de chaleur ou d’eau, ou à
proximité de celle-ci.
MARCHE (I) pour pouvoir fonctionner. En cas d’urgence, mettez l'interrupteur
en position ARRÊT (O). Cela arrêtera
immédiatement la déchiqueteuse.
ou une prise de la tension et de l’ampérage désignée sur l’étiquette. La prise ou
la prise mise à la terre doit être installée près de l’équipement et facile d’accès.
Les convertisseurs d’énergie, les transformateurs ou les rallonges ne doivent pas
être utilisés avec
ce produit.
puces sonores
E
F.
G.
B.
A.
D.
C.