Frigidaire FPJB56B7MS Complete Owner's Guide - Page 11

Precauciones Importantes

Page 11 highlights

PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando se usan aparatos eléctricos siempre se deben tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Evite el contacto con las piezas móviles. 3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no ponga el cable, los enchufes, o el aparato en agua ni en otro líquido. 4. Es necesario ejercer una atenta supervisión cuando cualquier aparato electrodoméstico sea usado por o cerca de los niños. 5. Desconecte el cable del tomacorrientecuando no esté en uso, antes de poner o quitar las piezas, y antes de limpiarlas. 6. No haga funcionar ningún aparato electrodoméstico con un cable o enchufe deteriorados, ni después de un mal funcionamiento del aparato, ni de que se caiga o estropee de alguna manera. Devuelva el electrodoméstico al centro de servicio autorizado más cercano para su inspección, reparación, o ajuste eléctrico o mecánico. 7. No lo use en exteriores. 8. No permita que el cable toque superficies calientes, incluyendo la estufa, ni que cuelgue sobre el borde de la mesa o del mostrador donde pueda ser jalado por los niños o se pueda tropezar con él involuntariamente. 9. No lo coloque en o cerca de una hornilla caliente de gas o eléctrica, o en un horno caliente o en un microondas. 10. No use este electrodoméstico para ningún otro objetivo que no sea su uso previsto. 11. Con el fin de evitar posibles descargas eléctricas, no sumerja la unidad del motor en agua ni líquidos. 12. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede provocar incendios, descargas eléctricas, o lesiones. 13. Coloque la licuadora en una superficie seca y pareja. 14. Para desconectar la licuadora, apriete el botón OFF para asegurarse que la unidad esté apagada. Luego desconecte cogiendo el enchufe y sacándolo del tomacorriente de la pared. Nunca desconecte jalando del cable. 15. Siempre use su licuadora con la tapa en su lugar. 16. No quite el vaso de la unidad del motor mientras la unidad esté en operación. 17. LAS CUCHILLAS SON AFILADAS. MANÉJELAS CON CUIDADO. 18. Mantenga las manos y los utensilios fuera del contenedor mientras licúa a fin de reducir el riesgo de lesiones severas a las personas, o daños a la licuadora. Se puede usar un raspador, pero debe usarse únicamente cuando la licuadora esté apagada. 19. Nunca deje la licuadora desatendida mientras esté funcionando. 20. Antes de usar la unidad por primera vez, lave el vaso de la licuadora, el ensamble de las cuchillas, el anillo de sellado y la tapa. 21. No coloque líquidos hirviendo ni calientes en el vaso. Deje que se enfríen los líquidos antes de vaciarlos en el vaso. 22. No coloque la unidad cerca de ninguna superficie caliente, estufa u hornillas eléctricas, o donde pudiera tocar alguna otra fuente de calor. 23. Agregue primero los ingredientes líquidos al vaso; luego agregue los ingredientes secos para que queden uniformemente mezclados. 24. Cuando la mezcla sea pesada o espesa, licúe durante 10 segundos y apague la unidad. Revuelva la mezcla antes de continuar licuando. 25. Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque el ensamble de las cuchillas en la base sin que el vaso esté correctamente adherido. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Información de Seguridad para el Consumidor ESTA UNIDAD ES PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE. Enchufe polarizado Este aparato tiene un enchufe polarizado (uno de los contactos es más ancho que el otro). Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizado sólo de una manera. Si el enchufe no encaja bien en el tomacorriente, déle la vuelta al enchufe y reinsértelo. Si todavía no encaja, llame a un electricista calificado. No haga ningún cambio al enchufe. PRECAUTIÓN Instrucciones para cable corto: Su licuadora está equipada con un cable corto de suministro de energía como medida de seguridad para evitar lesiones personales o daños a la propiedad a resultas de haberlo jalado, haberse tropezado o enredado con un cable más largo. No permita que los niños usen o estén cerca de este electrodoméstico sin la atenta supervisión de un adulto. Está disponible un cable de extensión y puede ser usado si se tiene cuidado durante su uso. Si se utiliza un cable de extensión, (1) la especificación eléctrica marcada en los cables o en el cable de extensión deberá ser al menos igual que la especificación eléctrica del electrodoméstico, (2) el cable deberá ser colocado de modo que no cuelgue sobre la superficie del mostrador o de la mesa, donde pueda ser jalado por los niños o se pueda tropezar con él involuntariamente, (3) si el electrodoméstico es del tipo de conexión a tierra, el cable de extensión deberá ser un cable de 3 hilos con conexión a tierra. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

PRECAUCIONES IMPORTANTES
Cuando se usan aparatos eléctricos
siempre se deben tomar precauciones
básicas, incluyendo las siguientes:
1.
Lea todas las instrucciones.
2.
Evite el contacto con las piezas móviles.
3.
Para protegerse contra descargas eléctricas, no
ponga el cable, los enchufes, o el aparato en agua ni
en otro líquido.
4.
Es necesario ejercer una atenta supervisión cuando
cualquier aparato electrodoméstico sea usado por o
cerca de los niños.
5.
Desconecte el cable del tomacorrientecuando no
esté en uso, antes de poner o quitar las piezas, y
antes de limpiarlas.
6.
No haga funcionar ningún aparato electrodoméstico
con un cable o enchufe deteriorados, ni después de
un mal funcionamiento del aparato, ni de que se
caiga o estropee de alguna manera. Devuelva el
electrodoméstico al centro de servicio autorizado
más cercano para su inspección, reparación, o
ajuste eléctrico o mecánico.
7.
No lo use en exteriores.
8.
No permita que el cable toque superficies calientes,
incluyendo la estufa, ni que cuelgue sobre el borde
de la mesa o del mostrador donde pueda ser jalado
por los niños o se pueda tropezar con él
involuntariamente.
9.
No lo coloque en o cerca de una hornilla caliente de
gas o eléctrica, o en un horno caliente o en un
microondas.
10.
No use este electrodoméstico para ningún otro
objetivo que no sea su uso previsto.
11.
Con el fin de evitar posibles descargas eléctricas, no
sumerja la unidad del motor en agua ni líquidos.
12.
El uso de accesorios no recomendados o vendidos
por el fabricante puede provocar incendios,
descargas eléctricas, o lesiones.
13.
Coloque la licuadora en una superficie seca y pareja.
14.
Para desconectar la licuadora, apriete el botón OFF
para asegurarse que la unidad esté apagada. Luego
desconecte cogiendo el enchufe y sacándolo del
tomacorriente de la pared. Nunca desconecte
jalando del cable.
15.
Siempre use su licuadora con la tapa en su lugar.
16.
No quite el vaso de la unidad del motor mientras la
unidad esté en operación.
17.
LAS CUCHILLAS SON AFILADAS. MANÉJELAS
CON CUIDADO.
18.
Mantenga las manos y los utensilios fuera del
contenedor mientras licúa a fin de reducir el riesgo
de lesiones severas a las personas, o daños a la
licuadora. Se puede usar un raspador, pero debe
usarse únicamente cuando la licuadora esté
apagada.
19.
Nunca deje la licuadora desatendida mientras esté
funcionando.
20.
Antes de usar la unidad por primera vez, lave el vaso
de la licuadora, el ensamble de las cuchillas, el anillo
de sellado y la tapa.
21.
No coloque líquidos hirviendo ni calientes en el vaso.
Deje que se enfríen los líquidos antes de vaciarlos en
el vaso.
22.
No coloque la unidad cerca de ninguna superficie
caliente, estufa u hornillas eléctricas, o donde
pudiera tocar alguna otra fuente de calor.
23.
Agregue primero los ingredientes líquidos al vaso;
luego agregue los ingredientes secos para que
queden uniformemente mezclados.
24.
Cuando la mezcla sea pesada o espesa, licúe
durante 10 segundos y apague la unidad. Revuelva
la mezcla antes de continuar licuando.
25.
Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque el
ensamble de las cuchillas en la base sin que el vaso
esté correctamente adherido.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Información de Seguridad
para el Consumidor
ESTA UNIDAD ES PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE.
Enchufe polarizado
Este aparato tiene un enchufe polarizado (uno de los
contactos es más ancho que el otro). Para reducir el
riesgo de descargas eléctricas, este enchufe encaja en un
tomacorriente polarizado sólo de una manera. Si el
enchufe no encaja bien en el tomacorriente, déle la vuelta
al enchufe y reinsértelo. Si todavía no encaja, llame a un
electricista calificado. No haga ningún cambio al enchufe.
11
PRECAUTIÓN
Instrucciones para cable corto:
Su licuadora está
equipada con un cable corto de suministro de energía
como medida de seguridad para evitar lesiones
personales o daños a la propiedad a resultas de
haberlo jalado, haberse tropezado o enredado con un
cable más largo. No permita que los niños usen o
estén cerca de este electrodoméstico sin la atenta
supervisión de un adulto. Está disponible un cable de
extensión y puede ser usado si se tiene cuidado
durante su uso. Si se utiliza un cable de extensión, (1)
la especificación eléctrica marcada en los cables o en
el cable de extensión deberá ser al menos igual que la
especificación eléctrica del electrodoméstico, (2) el
cable deberá ser colocado de modo que no cuelgue
sobre la superficie del mostrador o de la mesa, donde
pueda ser jalado por los niños o se pueda tropezar
con él involuntariamente, (3) si el electrodoméstico es
del tipo de conexión a tierra, el cable de extensión
deberá ser un cable de 3 hilos con conexión a tierra.