Home » Fujitsu Manuals » Tablet PCs » Fujitsu P1630 » Manual Viewer

Fujitsu P1630 P1630 User's Guide (French) - Page 21

Fujitsu P1630 - LifeBook Tablet PC Manual

UPC - 611343083591

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 21 highlights

Dispositif de pointage Quick Point Le pavé tactile Quick Point consiste en deux boutons en formes de souris, un bouton de défilement et un bouton de contrôle du curseur (situé près du centre du clavier). Voir « Pavé tactile Quick Point/Écran tactile » en page 41. Haut-parleur Le haut-parleur vous permet d'écouter le son émanant de votre système. Boutons de sécurité et d'applications LifeBook Les boutons de sécurité et d'applications du portable LifeBook P1630 permettent de lancer des applications. Voir « Tableau de sécurité et d'applications LifeBook » en page 49. Capteur d'empreintes digitales Le capteur d'empreintes digitales vous permet de remplacer vos noms d'utilisateur et vos mots de passe pour ouvrir une session Windows ou d'autres applications. Voir « Annexe B : Capteur d'empreintes digitales » en page 180. Microphone intégré Le micro intégré vous permet d'introduire de l'audio mono. 21 - Emplacement des commandes et des connecteurs

Section	Page
Préface	13
À propos de ce guide	13
Conventions utilisées dans ce guide	13
Coordonnées pour contacter Fujitsu	14
Présentation de votre ordinateur LifeBook	16
Aperçu général	16
Emplacement des commandes et des connecteurs	17
Composants de l’avant et de l’écran	20
Composants sur le côté gauche de l’ordinateur	22
Composants sur le côté droit de l’ordinateur	23
Composants de la face arrière	25
Composants sous l’ordinateur	27
Tableau de voyants d’état	29
Voyant d’alimentation	30
Voyant de niveau de charge	30
Voyant d’accès au disque dur	31
Voyant de verrouillage du pavé numérique (Verr num)	31
Voyant Verr maj	31
Voyant de verrouillage du défilement (Verr défil)	31
Écran	32
Ouverture de l’écran	32
Utilisation du système comme une tablette	33
Orientations de l’écran dans la configuration en tablette	34
Réglage de la luminosité de l’écran	35
Clavier	37
Utilisation du clavier	37
Pavé tactile Quick Point/Écran tactile	41
Réglage de contrôle de Quick Point	43
Cliquer	45
Double-cliquer	46
Glisser	46
Étalonnage de l’écran tactile	46
Réglage du volume	48
Réglage du volume	48
Tableau de sécurité et d’applications LifeBook	49
Configuration de votre tableau de sécurité LifeBook	50
Mots de passe	50
Utilisation du tableau de sécurité et d’applications de votre LifeBook	52
Mises en garde	53
Désinstallation de l’application Tableau de sécurité	54
Lancement d’applications avec le Tableau de sécurité et d’applications	56
Changement des fonctions des boutons	59
Première mise en marche de votre ordinateur portable LifeBook	61
Sources d’alimentation	62
Connexion des adaptateurs d’alimentation	62
Démarrage de votre ordinateur portable LifeBook	63
Mise sous tension	63
Procédure d’amorçage	64
Mots de passe d’accès au disque dur	64
Utilitaire de configuration du BIOS	65
Démarrage du système	67
Premier démarrage de Windows Vista	67
Premier démarrage de Windows XP	68
Enregistrement de votre ordinateur LifeBook chez Fujitsu	69
Installation de ClickMe!	70
Utilitaire de mise à jour des pilotes Fujitsu Driver Update	71
Gestion de l’alimentation	72
Bouton d’alimentation/veille/reprise	72
Mode sommeil (veille)	73
Mode veille prolongée (enregistrement sur le disque)	74
Gestion de l’alimentation dans Windows	75
Redémarrage du système	75
Mise hors tension	76
Conformité ENERGY STAR®	77
Options installables par l’utilisateur	79
Batterie au lithium	79
Procédure de recharge des batteries	80
Remplacement de la batterie	82
Module de mémoire additionnelle	84
Retrait d’un module de mémoire	84
Installation d’un module de mémoire additionnelle	86
Vérification de la capacité de mémoire	86
Cartes Secure Digital	88
Insérer une carte SD	89
Retirer une carte SD	89
Cartes PC Card	90
Installation d’une carte PC Card	90
Retrait d’une carte PC Card	91
Lecteur de carte Smart Card (Carte intelligente)	92
Duplicateur de ports	93
Composants du duplicateur de ports	93
Installation du duplicateur de ports	95
Désinstallation du duplicateur de ports	95
Ports de périphériques	96
Prise de modem (RJ11)	96
Prise de réseau local (RJ-45) interne	97
Port de connexion	97
Ports USB	97
Prise de micro	98
Prise d’écouteurs	98
Port vidéo externe	98
Dépannage de votre LifeBook	100
Dépannage	100
Identification du problème	100
Problèmes spécifiques	102
Messages de l’auto-diagnostic de mise sous tension	114
Restaurer vos logiciels préinstallés	120
Disque des pilotes et de restauration des applications	120
Restauration des images d’origine et de système	122
Téléchargement automatique des mises à jour de pilotes	122
Entretien	124
Entretien de votre ordinateur portable LifeBook	124
Nettoyage de votre ordinateur portable LifeBook	126
Rangement de votre ordinateur portable LifeBook	127
Voyager avec votre ordinateur portable LifeBook	128
Batteries	129
Entretien de votre lecteur multimédia	130
Spécifications techniques	132
Spécifications techniques du système	132
Étiquette de configuration	132
Microprocesseur	133
Puce	133
Mémoire	133
Vidéo	133
Audio	134
Options de mémoire de masse	134
Caractéristiques techniques	134
Ports de périphériques	135
Clavier	136
Alimentation	136
Dimensions et poids	137
Environnement d’exploitation	137
Accessoires préférés des utilisateurs	137
Logiciels fournis	138
Apprendre à utiliser vos logiciels	138
Glossaire	142
Renseignements sur la réglementation	159
Avis	159
AVIS DE LA FCC	159
AVIS DOC (INDUSTRIE CANADA)	161
Annexe A : Guide d’utilisation de la carte réseau sans file	163
Renseignements sur la réglementation de la FCC	163
Remarques et déclarations réglementaires	163
Avant d’utiliser la carte réseau sans fil en option	166
Cartes réseau sans fil présentées dans ce document	166
Caractéristiques de la carte réseau sans fil	166
Modes de réseau sans fil compatibles avec cette carte	167
Désactivation/déconnexion de la carte réseau sans fil	169
Désactivation avec le commutateur de la carte réseau sans fil	170
Désactivation par l’icône dans la zone de notification	170
Activation de la carte réseau sans fil	170
Configuration de la carte réseau sans fil	171
Configuration du réseau local sans fil avec Windows Vista	171
Configuration du réseau local sans fil avec Windows XP	172
Connexion au réseau	172
Dépannage de la carte réseau sans fil	173
Dépannage	173
Spécifications de la carte réseau sans fil	175
Spécifications	175
Utilisation de Bluetooth	178
Présentation de Bluetooth	178
Sources d’informations supplémentaires sur Bluetooth	178
Annexe B : Capteur d’empreintes digitales	180
Présentation du capteur d’empreintes digitales	180
Première mise en marche	181
Installation d’OmniPass	182
Enregistrement des utilisateurs	184
Utilisation d’OmniPass	187
Configuration d’OmniPass	194
Centre de contrôle OmniPass	196
Dépannage	199
Index	201
A	201
B	201
C	201
D	202
E	202
F	203
G	203
H	203
I	203
L	203
M	203
O	203
P	203
R	204
S	204
T	204
U	205

Match case Limit results 1 per page

- Emplacement des commandes et des connecteurs

Dispositif de pointage Quick Point

Le pavé tactile Quick Point consiste en deux boutons en formes de souris, un bouton de défilement et un

bouton de contrôle du curseur (situé près du centre du clavier). Voir « Pavé tactile Quick Point/Écran

tactile » en page 41.

Haut-parleur

Le haut-parleur vous permet d’écouter le son émanant de votre système.

Boutons de sécurité et d’applications LifeBook

Les boutons de sécurité et d’applications du portable LifeBook P1630 permettent de lancer des

applications. Voir « Tableau de sécurité et d’applications LifeBook » en page 49.

Capteur d’empreintes digitales

Le capteur d’empreintes digitales vous permet de remplacer vos noms d’utilisateur et vos mots de passe

pour ouvrir une session Windows ou d’autres applications. Voir « Annexe B : Capteur d’empreintes

digitales » en page 180.

Microphone intégré

Le micro intégré vous permet d’introduire de l’audio mono.