Garmin Forerunner 55 Important Safety and Product Information - Page 52

KÖrÜlmÉnyek KÖzÖtt Sem FelelŐs A MellÉkes

Page 52 highlights

Korlátozott garancia A JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA MEGHATÁROZOTT JOGOKKAL RUHÁZZA FEL ÖNT, MELYEK MELLETT EGYÉB, ÁLLAMONKÉNT (ILLETVE ORSZÁGONKÉNT VAGY MEGYÉNKÉNT) ELTÉRŐ JOGOKKAL IS RENDELKEZHET. A GARMIN NEM ZÁRJA KI, KORLÁTOZZA VAGY FÜGGESZTI FEL AZ ÖN ÁLLAMÁNAK (ORSZÁGÁNAK VAGY MEGYÉJÉNEK) TÖRVÉNYEI ÉRTELMÉBEN ÖNT MEGILLETŐ EGYÉB JOGOKAT. JOGAINAK TELJES KÖRŰ MEGÉRTÉSÉHEZ TÁJÉKOZÓDJON AZ ÁLLAMÁBAN, ORSZÁGÁBAN VAGY MEGYÉJÉBEN ÉRVÉNYES JOGSZABÁLYOKRÓL. A nem repüléssel kapcsolatos termékek minden anyagvagy gyártási hiba tekintetében a beszerzés dátumától számított egyéves garanciával rendelkeznek. Ezen időszakon belül a Garmin saját döntése alapján gondoskodik a normál használat során meghibásodott alkatrészek javításáról vagy cseréjéről. Ilyen esetben a vásárlót alkatrész- és munkaköltség nem, kizárólag az esetleges szállítási költségek terhelik. Ez a korlátozott garancia nem vonatkozik a következőkre: (i) esztétikai sérülés, azaz karcolások, bevágások és horpadások; (ii) fogyóeszközök, azaz akkumulátorok és elemek, kivéve ha a termék meghibásodása anyag- vagy kidolgozási hiba következménye; (iii) baleset, rongálás, nem megfelelő használat, vízkár, árvíz, tűzvész vagy egyéb természeti vagy külső ok következtében fellépő károk; (iv) ha a kár oka szervizelés, amelyet nem a Garmin hivatalos szervize végzett; (v) ha a Garmin írásos engedélye nélkül módosított termékben keletkezett kár, vagy (vi) ha a károsodott termék csatlakoztatva volt áramforráshoz és/ vagy ha a felhasznált adatkábeleket nem a Garmin biztosította. Ezen felül a Garmin fenntartja a jogot a garanciakövetelés visszautasítására bármely ország törvényeit megsértve beszerzett, illetve használt termékek vagy szolgáltatások esetén.A Garmin termékek kizárólag segédeszközként alkalmazhatók, és nem használhatók irány, távolság, helyek vagy topográfia pontos meghatározására. A navigációs termékek esetében a Garmin nem vállal garanciát a térképadatok pontosságáért és teljességéért. A korlátozott garancia nem vonatkozik továbbá bármely Garmin navigációs termék teljesítményének gyengülésére, amennyiben az amiatt következett be, hogy a terméket olyan mobil készülék vagy más eszköz közelében használták, amely a globális navigációs műholdas rendszer (GNSS) által használt frekvenciához közeli frekvencián működő (pl. GPS) földfelszíni sugárzású hálózatot használ; ennek megfelelően a Garmin nem vállal felelősséget az ilyen esetekért. Az ilyen eszközök használata gyengítheti a GNSS-jelek vételi minőségét. A HATÁLYOS TÖRVÉNYEK ÁLTAL MAXIMÁLISAN MEGENGEDETT MÉRTÉKIG A JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA ÁLTAL MAGÁBAN FOGLALT VÁLLALÁSOK KIZÁRÓLAGOSAK ÉS FELÜLÍRNAK MINDEN EGYÉB VÁLLALÁST, ÉS A GARMIN KIFEJEZETTEN KIZÁR MINDEN EGYÉB VÁLLALÁST, LEGYEN SZÓ KIFEJEZETTRŐL, HALLGATÓLAGOSRÓL, A TÖRVÉNY ÁLTAL SZABÁLYOZOTTRÓL VAGY EGYÉBRŐL, IDEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAG BÁRMELY, ÉRTÉKESÍTÉSRE VAGY AZ ADOTT FELHASZNÁLÁSI CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGOT, VÁLLALÁST VAGY EGYÉB GARANCIÁT. A JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA MEGHATÁROZOTT JOGOKKAL RUHÁZZA FEL ÖNT, MELYEK MELLETT EGYÉB, ÁLLAMONKÉNT ÉS ORSZÁGONKÉNT ELTÉRŐ JOGOKKAL IS RENDELKEZHET. AMENNYIBEN AZ ÖN ÁLLAMÁNAK VAGY ORSZÁGÁNAK JOGSZABÁLYAI ÉRTELMÉBEN A HALLGATÓLAGOS GARANCIÁKRÓL NEM LEHET LEMONDANI, ÚGY AZ ILYEN GARANCIÁK IDŐTARTAMA A JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA IDŐTARTAMÁRA KORLÁTOZÓDIK. NÉHÁNY ÁLLAMBAN (ÉS ORSZÁGBAN VAGY MEGYÉBEN) NEM MEGENGEDETT A HALLGATÓLAGOS GARANCIÁK IDŐTARTAMÁNAK KORLÁTOZÁSA, ÍGY ELKÉPZELHETŐ, HOGY AZ EMLÍTETT KORLÁTOZÁSOK ÖNRE NEM VONATKOZNAK. A GARANCIA MEGSÉRTÉSÉVEL KAPCSOLATOS KÖVETELÉSEK ESETÉN A GARMIN SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT SEM FELELŐS A MELLÉKES, KÜLÖNLEGES, KÖZVETETT VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT, AMELYEK OKA AKÁR A HASZNÁLAT, A HELYTELEN HASZNÁLAT VAGY A TERMÉK HASZNÁLATÁRA VALÓ KÉPTELENSÉG, ILLETVE A TERMÉK REJTETT HIBÁI. NÉHÁNY ÁLLAMBAN (ÉS ORSZÁGBAN VAGY MEGYÉBEN) A MELLÉKES VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROK KIZÁRÁSA NEM LEHETSÉGES, ÍGY ELKÉPZELHETŐ, HOGY AZ EMLÍTETT KORLÁTOZÁSOK ÖNRE NEM VONATKOZNAK. Amennyiben a jótállási időszak alatt, a jelen korlátozott garanciával összhangban garanciális szolgáltatásra vonatkozó igénylést nyújt be, abban az esetben a Garmin, döntése alapján: (i) megjavítja a készüléket új, vagy a Garmin minőségi szabványainak megfelelő, korábban már használt alkatrészek használatával, (ii) kicseréli a készüléket egy új, vagy a Garmin minőségi szabványainak megfelelő, felújított készülékre, illetve (iii) a készülék ellenében visszatéríti annak teljes beszerzési árát. EZ A MEGOLDÁS EGYEDI ÉS ÖNRE NÉZVE KIZÁRÓLAGOS BÁRMELY GARANCIÁLIS ESEMÉNY BEKÖVETKEZÉSE ESETÉN. A javított vagy kicserélt készülékekre 90 napos garancia vonatkozik. Ha a küldött egység még az eredeti garanciaidő alá esik, akkor az új garancia 90 nap vagy az eredeti egyéves garancia vége, attól függően, hogy melyik hosszabb. Garanciális szolgáltatás keresése előtt kérjük, tekintse át a support.garmin.com weboldalon elérhető online súgóforrásokat. Amennyiben az említett források alkalmazása után a készülék továbbra sem működik megfelelően, forduljon a vásárlás eredeti országában található hivatalos Garmin szervizlétesítményhez, illetve 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Korlátozott garancia
A JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA MEGHATÁROZOTT
JOGOKKAL RUHÁZZA FEL ÖNT, MELYEK MELLETT
EGYÉB, ÁLLAMONKÉNT (ILLETVE ORSZÁGONKÉNT VAGY
MEGYÉNKÉNT) ELTÉRŐ JOGOKKAL IS RENDELKEZHET.
A GARMIN NEM ZÁRJA KI, KORLÁTOZZA VAGY
FÜGGESZTI FEL AZ ÖN ÁLLAMÁNAK (ORSZÁGÁNAK
VAGY MEGYÉJÉNEK) TÖRVÉNYEI ÉRTELMÉBEN ÖNT
MEGILLETŐ EGYÉB JOGOKAT. JOGAINAK TELJES KÖRŰ
MEGÉRTÉSÉHEZ TÁJÉKOZÓDJON AZ ÁLLAMÁBAN,
ORSZÁGÁBAN VAGY MEGYÉJÉBEN ÉRVÉNYES
JOGSZABÁLYOKRÓL.
A nem repüléssel kapcsolatos termékek minden anyag-
vagy gyártási hiba tekintetében a beszerzés dátumától
számított egyéves garanciával rendelkeznek. Ezen
időszakon belül a Garmin saját döntése alapján
gondoskodik a normál használat során meghibásodott
alkatrészek javításáról vagy cseréjéről. Ilyen esetben a
vásárlót alkatrész- és munkaköltség nem, kizárólag az
esetleges szállítási költségek terhelik. Ez a korlátozott
garancia nem vonatkozik a következőkre: (i) esztétikai
sérülés, azaz karcolások, bevágások és horpadások; (ii)
fogyóeszközök, azaz akkumulátorok és elemek, kivéve ha
a termék meghibásodása anyag- vagy kidolgozási hiba
következménye; (iii) baleset, rongálás, nem megfelelő
használat, vízkár, árvíz, tűzvész vagy egyéb természeti
vagy külső ok következtében fellépő károk; (iv) ha a kár
oka szervizelés, amelyet nem a Garmin hivatalos szervize
végzett; (v) ha a Garmin írásos engedélye nélkül
módosított termékben keletkezett kár, vagy (vi) ha a
károsodott termék csatlakoztatva volt áramforráshoz és/
vagy ha a felhasznált adatkábeleket nem a Garmin
biztosította. Ezen felül a Garmin fenntartja a jogot a
garanciakövetelés visszautasítására bármely ország
törvényeit megsértve beszerzett, illetve használt termékek
vagy szolgáltatások esetén.A Garmin termékek kizárólag
segédeszközként alkalmazhatók, és nem használhatók
irány, távolság, helyek vagy topográfia pontos
meghatározására. A navigációs termékek esetében a
Garmin nem vállal garanciát a térképadatok
pontosságáért és teljességéért.
A korlátozott garancia nem vonatkozik továbbá bármely
Garmin navigációs termék teljesítményének gyengülésére,
amennyiben az amiatt következett be, hogy a terméket
olyan mobil készülék vagy más eszköz közelében
használták, amely a globális navigációs műholdas
rendszer (GNSS) által használt frekvenciához közeli
frekvencián működő (pl. GPS) földfelszíni sugárzású
hálózatot használ; ennek megfelelően a Garmin nem
vállal felelősséget az ilyen esetekért. Az ilyen eszközök
használata gyengítheti a GNSS-jelek vételi minőségét.
A HATÁLYOS TÖRVÉNYEK ÁLTAL MAXIMÁLISAN
MEGENGEDETT MÉRTÉKIG A JELEN KORLÁTOZOTT
GARANCIA ÁLTAL MAGÁBAN FOGLALT VÁLLALÁSOK
KIZÁRÓLAGOSAK ÉS FELÜLÍRNAK MINDEN EGYÉB
VÁLLALÁST, ÉS A GARMIN KIFEJEZETTEN KIZÁR
MINDEN EGYÉB VÁLLALÁST, LEGYEN SZÓ
KIFEJEZETTRŐL, HALLGATÓLAGOSRÓL, A TÖRVÉNY
ÁLTAL SZABÁLYOZOTTRÓL VAGY EGYÉBRŐL, IDEÉRTVE,
DE NEM KIZÁRÓLAG BÁRMELY, ÉRTÉKESÍTÉSRE VAGY
AZ ADOTT FELHASZNÁLÁSI CÉLRA VALÓ
ALKALMASSÁGOT, VÁLLALÁST VAGY EGYÉB
GARANCIÁT. A JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA
MEGHATÁROZOTT JOGOKKAL RUHÁZZA FEL ÖNT,
MELYEK MELLETT EGYÉB, ÁLLAMONKÉNT ÉS
ORSZÁGONKÉNT ELTÉRŐ JOGOKKAL IS
RENDELKEZHET. AMENNYIBEN AZ ÖN ÁLLAMÁNAK
VAGY ORSZÁGÁNAK JOGSZABÁLYAI ÉRTELMÉBEN A
HALLGATÓLAGOS GARANCIÁKRÓL NEM LEHET
LEMONDANI, ÚGY AZ ILYEN GARANCIÁK IDŐTARTAMA A
JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA IDŐTARTAMÁRA
KORLÁTOZÓDIK. NÉHÁNY ÁLLAMBAN (ÉS ORSZÁGBAN
VAGY MEGYÉBEN) NEM MEGENGEDETT A
HALLGATÓLAGOS GARANCIÁK IDŐTARTAMÁNAK
KORLÁTOZÁSA, ÍGY ELKÉPZELHETŐ, HOGY AZ
EMLÍTETT KORLÁTOZÁSOK ÖNRE NEM VONATKOZNAK.
A GARANCIA MEGSÉRTÉSÉVEL KAPCSOLATOS
KÖVETELÉSEK ESETÉN A GARMIN SEMMILYEN
KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT SEM FELELŐS A MELLÉKES,
KÜLÖNLEGES, KÖZVETETT VAGY KÖVETKEZMÉNYES
KÁROKÉRT, AMELYEK OKA AKÁR A HASZNÁLAT, A
HELYTELEN HASZNÁLAT VAGY A TERMÉK
HASZNÁLATÁRA VALÓ KÉPTELENSÉG, ILLETVE A
TERMÉK REJTETT HIBÁI. NÉHÁNY ÁLLAMBAN (ÉS
ORSZÁGBAN VAGY MEGYÉBEN) A MELLÉKES VAGY
KÖVETKEZMÉNYES KÁROK KIZÁRÁSA NEM
LEHETSÉGES, ÍGY ELKÉPZELHETŐ, HOGY AZ EMLÍTETT
KORLÁTOZÁSOK ÖNRE NEM VONATKOZNAK.
Amennyiben a jótállási időszak alatt, a jelen korlátozott
garanciával összhangban garanciális szolgáltatásra
vonatkozó igénylést nyújt be, abban az esetben a Garmin,
döntése alapján: (i) megjavítja a készüléket új, vagy a
Garmin minőségi szabványainak megfelelő, korábban már
használt alkatrészek használatával, (ii) kicseréli a
készüléket egy új, vagy a Garmin minőségi szabványainak
megfelelő, felújított készülékre, illetve (iii) a készülék
ellenében visszatéríti annak teljes beszerzési árát. EZ A
MEGOLDÁS EGYEDI ÉS ÖNRE NÉZVE KIZÁRÓLAGOS
BÁRMELY GARANCIÁLIS ESEMÉNY BEKÖVETKEZÉSE
ESETÉN. A javított vagy kicserélt készülékekre 90 napos
garancia vonatkozik. Ha a küldött egység még az eredeti
garanciaidő alá esik, akkor az új garancia 90 nap vagy az
eredeti egyéves garancia vége, attól függően, hogy melyik
hosszabb.
Garanciális szolgáltatás keresése előtt kérjük, tekintse át
a
support.garmin.com
weboldalon elérhető online
súgóforrásokat. Amennyiben az említett források
alkalmazása után a készülék továbbra sem működik
megfelelően, forduljon a vásárlás eredeti országában
található hivatalos Garmin szervizlétesítményhez, illetve
52