Garmin dezl Headsets Important Safety and Product Information - Page 55

ĮspĖjimas

Page 55 highlights

Svarbi saugos ir produkto informacija ĮSPĖJIMAS Jei nepaisysite šių įspėjimų, gali kilti žūties, sunkaus sužeidimo ar turtinės žalos pavojus. Įspėjimas dėl dėmesio blaškymo Šį įrenginį tinkamai naudojant, jis turi padėti geriau įvertinti padėtį. Jei įrenginys naudojamas netinkamai, įrenginys arba prijungtas jo ekranas gali blaškyti jūsų dėmesį, dėl to gali įvykti avarija, kurioje gali nukentėti arba žūti žmonės. Visada žinokite, kas yra kelyje šalia jūsų, nespoksokite į prijungtą ekraną ir nesiblaškykite dėl įrenginio. Jei sutelksite visą dėmesį į įrenginį arba prijungtą jo ekraną, galite nepastebėti kliūčių ar pavojų. Navigacijos gatvėse įspėjimai Jei jūsų Garmin įrenginys priima gatvių žemėlapius ir teikia maršrutus keliais, vadovaukitės šiais nurodymais, kad užtikrintumėte saugią navigaciją keliais. Navigacijos funkcijos pasiekiamos tik susiejus ausines su suderinamu navigacijos įrenginiu. • Visada priimkite protingus sprendimus ir transporto priemonę valdykite saugiai. Neleiskite, kad vairuojant įrenginys blaškytų jūsų dėmesį, ir visada žinokite apie visas eismo sąlygas. Vairuodami kuo mažiau žiūrėkite į įrenginio ekraną. • Vairuodami neįvedinėkite kelionės tikslų, nekeiskite nustatymų ir neįjunkite funkcijų, kurių valdymas įrenginio valdikliais užtrunka ilgesnį laiką. Prieš bandydami atlikti šiuos veiksmus, saugiai ir pagal taisykles sustabdykite transporto priemonę. • Važiuodami maršrutu atidžiai lyginkite įrenginyje rodomą informaciją su visais galimais nukreipimo šaltiniais, įskaitant kelio ženklus, uždarytus kelius, eismo spūstis, meteorologines sąlygas ir kitus veiksnius, kurie gali paveikti vairavimo saugumą. Kad keliautumėte saugiai, prieš keliaudami maršrutu visada išsiaiškinkite visus neatitikimus ir pirmiausiai atsižvelkite į įrengtus ženklus bei sąlygas. • Įrenginys skirtas maršruto pasiūlymams teikti. Jis nėra vairuotojo atidumo ir protingų sprendimų pakaitalas. Nesivadovaukite maršruto pasiūlymais, jei siūlomas taisyklėms prieštaraujantis manevras arba jei dėl jų transporto priemonė patektų į nesaugią situaciją. Perspėjimai dėl baterijų Šiame įrenginyje naudojama ličio jonų baterija. Jei nevykdysite toliau pateiktų nurodymų, gali sutrumpėti baterijų eksploatavimo laikas, baterijos gali sugadinti GPS įrenginį, sukelti gaisrą, cheminį nudegimą, elektrolitų nuotėkį ir (arba) sužaloti. • Neardykite, nemodifikuokite, neperdarykite, nebadykite ir nepažeiskite įrenginio ir baterijų. • Neišimkite ir nebandykite išimti naudotojo nekeičiamų baterijų. • Įrenginį ir baterijas saugokite nuo ugnies, sprogimų ir kitų pavojų. Įspėjimai dėl įrenginio • Nenardinkite įrenginio ir baterijų į vandenį ar kitus skysčius, saugokite juos nuo vandens ar kitų skysčių. • Neleiskite, kad įrenginį paveiktų šilumos šaltinis ir nelaikykite jo vietoje, kurioje temperatūra aukšta, pvz., saulėje be priežiūros paliktoje transporto priemonėje. Kad įrenginys nebūtų sugadintas, išimkite jį iš transporto priemonės ar patraukite jį nuo tiesioginių saulės spindulių, pvz., laikykite transporto priemonės daiktadėžėje. • Įrenginį eksploatuokite tik šio intervalo temperatūroje: nuo -20 °C iki 60 °C (nuo -4 °F iki 140 °F). • Jei įrenginį saugote ilgesnį laiką, jį laikykite tik šio intervalo temperatūroje: nuo 0 °C iki 25 °C (nuo 32 °F iki 77 °F). • Nenaudokite maitinimo kabelio, duomenų kabelio ir (arba) maitinimo adapterio, kuris nėra patvirtintas ar tiekiamas Garmin. Įspėjimas dėl žalos klausai Jei įrenginio ir per uždedamąsias ar įkišamąsias ausines leidžiamo garso klausysitės labai garsiai, galite negrįžtamai pažeisti ar net prarasti klausą. Jei ausyse pradės skambėti arba žmonių balsus girdėsite prislopintus, pasitikrinkite klausą. PRANEŠIMAS Jei nepaisysite šių pranešimų, galite būti sužaloti arba gali būti sugadintas turtas ar įrenginys. Įspėjimai dėl baterijų • Kad įrenginį / baterijas pašalintumėte pagal vietos įstatymus ir taisykles, susisiekite su vietos atliekų tvarkymo tarnyba. Informacija apie įrenginio naudojimą Kai kuriose jurisdikcijose šio įrenginio naudojimas valdant transporto priemonę yra reglamentuojamas arba draudžiamas. Už jurisdikcijos, kurioje ketinate naudoti šį įrenginį, įstatymų ir teisės aktų žinojimą ir laikymąsi atsakingi tik jūs. Pranešimas apie greičio apribojimą Greičio apribojimo funkcija yra tik informacinė ir neatleidžia jūsų nuo atsakomybės visą laiką laikytis visų įrengtų greičio ribojimo ženklų ir saugiai vairuoti. Garmin neprisiima atsakomybės už baudas arba šaukimus į teismą, kuriuos galite gauti dėl galiojančių eismo taisyklių ir ženklų pažeidimų. Su produktu susijusios aplinkos apsaugos programos Informacija apie Garmin produktų perdirbimą ir WEEE, RoHS, REACH bei kitas atitikties programas pateikta adresu www.garmin.com/aboutGarmin/environment. Atitikties deklaracija Šiuo dokumentu Garmin pareiškia, kad šis produktas atitinka Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pateiktas šiuo interneto adresu: www.garmin.com/compliance. 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

Svarbi saugos ir produkto informacija
ĮSPĖJIMAS
Jei nepaisysite šių įspėjimų, gali kilti žūties, sunkaus
sužeidimo ar turtinės žalos pavojus.
Įspėjimas dėl dėmesio blaškymo
Šį įrenginį tinkamai naudojant, jis turi padėti geriau įvertinti
padėtį. Jei įrenginys naudojamas netinkamai, įrenginys
arba prijungtas jo ekranas gali blaškyti jūsų dėmesį, dėl to
gali įvykti avarija, kurioje gali nukentėti arba žūti žmonės.
Visada žinokite, kas yra kelyje šalia jūsų, nespoksokite į
prijungtą ekraną ir nesiblaškykite dėl įrenginio. Jei
sutelksite visą dėmesį į įrenginį arba prijungtą jo ekraną,
galite nepastebėti kliūčių ar pavojų.
Navigacijos gatvėse įspėjimai
Jei jūsų Garmin įrenginys priima gatvių žemėlapius ir
teikia maršrutus keliais, vadovaukitės šiais nurodymais,
kad užtikrintumėte saugią navigaciją keliais. Navigacijos
funkcijos pasiekiamos tik susiejus ausines su suderinamu
navigacijos įrenginiu.
• Visada priimkite protingus sprendimus ir transporto
priemonę valdykite saugiai. Neleiskite, kad vairuojant
įrenginys blaškytų jūsų dėmesį, ir visada žinokite apie
visas eismo sąlygas. Vairuodami kuo mažiau žiūrėkite į
įrenginio ekraną.
• Vairuodami neįvedinėkite kelionės tikslų, nekeiskite
nustatymų ir neįjunkite funkcijų, kurių valdymas įrenginio
valdikliais užtrunka ilgesnį laiką. Prieš bandydami atlikti
šiuos veiksmus, saugiai ir pagal taisykles sustabdykite
transporto priemonę.
• Važiuodami maršrutu atidžiai lyginkite įrenginyje rodomą
informaciją su visais galimais nukreipimo šaltiniais,
įskaitant kelio ženklus, uždarytus kelius, eismo spūstis,
meteorologines sąlygas ir kitus veiksnius, kurie gali
paveikti vairavimo saugumą. Kad keliautumėte saugiai,
prieš keliaudami maršrutu visada išsiaiškinkite visus
neatitikimus ir pirmiausiai atsižvelkite į įrengtus ženklus
bei sąlygas.
• Įrenginys skirtas maršruto pasiūlymams teikti. Jis nėra
vairuotojo atidumo ir protingų sprendimų pakaitalas.
Nesivadovaukite maršruto pasiūlymais, jei siūlomas
taisyklėms prieštaraujantis manevras arba jei dėl jų
transporto priemonė patektų į nesaugią situaciją.
Perspėjimai dėl baterijų
Šiame įrenginyje naudojama ličio jonų baterija.
Jei nevykdysite toliau pateiktų nurodymų, gali sutrumpėti
baterijų eksploatavimo laikas, baterijos gali sugadinti GPS
įrenginį, sukelti gaisrą, cheminį nudegimą, elektrolitų
nuotėkį ir (arba) sužaloti.
• Neardykite, nemodifikuokite, neperdarykite, nebadykite ir
nepažeiskite įrenginio ir baterijų.
• Neišimkite ir nebandykite išimti naudotojo nekeičiamų
baterijų.
• Įrenginį ir baterijas saugokite nuo ugnies, sprogimų ir kitų
pavojų.
Įspėjimai dėl įrenginio
• Nenardinkite įrenginio ir baterijų į vandenį ar kitus
skysčius, saugokite juos nuo vandens ar kitų skysčių.
• Neleiskite, kad įrenginį paveiktų šilumos šaltinis ir
nelaikykite jo vietoje, kurioje temperatūra aukšta, pvz.,
saulėje be priežiūros paliktoje transporto priemonėje.
Kad įrenginys nebūtų sugadintas, išimkite jį iš transporto
priemonės ar patraukite jį nuo tiesioginių saulės
spindulių, pvz., laikykite transporto priemonės
daiktadėžėje.
• Įrenginį eksploatuokite tik šio intervalo temperatūroje:
nuo –20 °C iki 60 °C (nuo –4 °F iki 140 °F).
• Jei įrenginį saugote ilgesnį laiką, jį laikykite tik šio
intervalo temperatūroje: nuo 0 °C iki 25 °C (nuo 32 °F iki
77 °F).
• Nenaudokite maitinimo kabelio, duomenų kabelio ir
(arba) maitinimo adapterio, kuris nėra patvirtintas ar
tiekiamas Garmin.
Įspėjimas dėl žalos klausai
Jei įrenginio ir per uždedamąsias ar įkišamąsias ausines
leidžiamo garso klausysitės labai garsiai, galite
negrįžtamai pažeisti ar net prarasti klausą. Jei ausyse
pradės skambėti arba žmonių balsus girdėsite
prislopintus, pasitikrinkite klausą.
PRANEŠIMAS
Jei nepaisysite šių pranešimų, galite būti sužaloti arba gali
būti sugadintas turtas ar įrenginys.
Įspėjimai dėl baterijų
• Kad įrenginį / baterijas pašalintumėte pagal vietos
įstatymus ir taisykles, susisiekite su vietos atliekų
tvarkymo tarnyba.
Informacija apie įrenginio naudojimą
Kai kuriose jurisdikcijose šio įrenginio naudojimas valdant
transporto priemonę yra reglamentuojamas arba
draudžiamas. Už jurisdikcijos, kurioje ketinate naudoti šį
įrenginį, įstatymų ir teisės aktų žinojimą ir laikymąsi
atsakingi tik jūs.
Pranešimas apie greičio apribojimą
Greičio apribojimo funkcija yra tik informacinė ir
neatleidžia jūsų nuo atsakomybės visą laiką laikytis visų
įrengtų greičio ribojimo ženklų ir saugiai vairuoti. Garmin
neprisiima atsakomybės už baudas arba šaukimus į
teismą, kuriuos galite gauti dėl galiojančių eismo taisyklių
ir ženklų pažeidimų.
Su produktu susijusios aplinkos apsaugos programos
Informacija apie Garmin produktų perdirbimą ir WEEE,
RoHS, REACH bei kitas atitikties programas pateikta
adresu
www.garmin.com/aboutGarmin/environment
.
Atitikties deklaracija
Šiuo dokumentu Garmin pareiškia, kad šis produktas
atitinka Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus. Visas ES
atitikties deklaracijos tekstas pateiktas šiuo interneto
adresu:
www.garmin.com/compliance
.
55