Garmin dezlCam OTR710 Important Safety and Product Information - Page 32

TÄrkeitÄ, Turvallisuus

Page 32 highlights

TÄRKEITÄ TURVALLISUUS- JA TUOTETIETOJA VAROITUS Seuraavien varoitusten laiminlyönti voi aiheuttaa onnettomuuden tai törmäyksen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. Varoitus häiriötekijöistä Oikein käytettynä pystyt seuraamaan tilanteita paremmin tämän laitteen avulla. Epäasianmukainen käyttö voi haitata keskittymistä, mikä voi aiheuttaa onnettomuuden, joka voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin. Tarkastele laitteen näytön tietoja vain vilkaisemalla. Tarkkaile aina ympäristöäsi, äläkä katso näyttöä pitkään tai anna sen häiritä keskittymistäsi. Jos keskityt liikaa näyttöön, et välttämättä huomaa esteitä ja vaaranpaikkoja. Ajoneuvon asennusvaroitukset • Kun asennat laitteen ajoneuvoon, aseta se tukevasti siten, että se ei peitä kuljettajan näkyvyyttä tiehen tai estä ajoneuvon hallintalaitteiden (kuten ohjauspyörän, polkimien tai vaihdekepin) käyttöä. Älä aseta laitetta ajoneuvon kojelaudalle kiinnittämättä. Älä aseta laitetta auton turvatyynyn eteen tai yläpuolelle. • Tuulilasikiinnitys ei saa olla aina kiinnitettynä tuulilasiin. Älä sijoita telinettä paikkaan, jossa se voisi irrota ja häiritä ajamista. Pidä tuulilasi puhtaana, jotta kiinnitys pysyy tuulilasissa. Ajoturvallisuusjärjestelmän varoitus Jos laitteessa on etuosan törmäysvaroitusjärjestelmä (FCWS, Forward Collision Warning System) ja kaistanvaihdon varoitusjärjestelmä (LDWS, Lane Departure Warning System), huomioi, että ne ovat ainoastaan viitteellisiä. Kuljettaja on aina vastuussa tieja ajo-olosuhteiden tarkkailemisesta, liikennesääntöjen noudattamisesta ja ajoturvallisuudesta. FCWS ja LDWS varoittavat edessäpäin olevista ajoneuvoista ja kaistaviivoista kameran avulla. Siksi niiden toiminta saattaa olla rajallista, kun näkyvyys on heikko. Tietyt olosuhteet saattavat heikentää varoitustoimintoa. Lisätietoja on osoitteessa garmin.com/warnings. Navigointivaroitukset Jos Garmin laite käyttää karttatietoja tai hyväksyy ne, varmista navigoinnin turvallisuus noudattamalla näitä ohjeita. • Käytä ajoneuvoa aina turvallisesti ja harkiten. Älä anna laitteen häiritä ajamista ja tarkkaile kaikkia ajoolosuhteita. Katso laitteen näyttöä mahdollisimman vähän ajaessasi. • Älä syötä määränpäitä, muuta asetuksia tai käytä paljon aikaa vieviä toimintoja ajamisen aikana. Siirry tien sivuun turvallisesti ja lain määräysten mukaisesti ennen näitä toimenpiteitä. • Käytä aina harkintaa ja tervettä järkeä tehdessäsi navigointipäätöksiä. Laite antaa ainoastaan reittiehdotuksia. Se ei korvaa tarkkaavaisuutta ja harkintaa. Älä seuraa reittiehdotuksia, jos niissä ehdotetaan laitonta reittiä tai joutuisit vaaralliseen tilanteeseen niitä seuraamalla. • Vertaa aina laitteessa näkyviä tietoja kaikkiin käytettävissä oleviin navigointilähteisiin, kuten sääolosuhteisiin, karttoihin, tien-/polkuviittoihin ja muihin olosuhteisiin, vesireittien rajoituksiin ja muihin tekijöihin, jotka voivat vaikuttaa turvallisuuteen navigoitaessa. Selvitä kaikki epäselvyydet tai kysymykset aina ennen navigoinnin jatkamista ja noudata liikennemerkkejä ja huomioi olosuhteet. • Laite on tarkoitettu ainoastaan navigoinnin avuksi. Älä yritä käyttää laitetta mihinkään käyttötarkoitukseen, joka edellyttää tarkkaa suunnan, etäisyyden, paikan tai topografian mittausta. Akku- ja paristovaroitukset Laitteessa käytetään litiumioniakkua. Jos näitä ohjeita ei noudateta, akun käyttöikä saattaa lyhentyä tai akku saattaa vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa tulipalon, palovammoja, akkunestevuodon ja/tai fyysisiä vammoja. • Älä altista laitetta, akkuja tai paristoja tulelle, räjähdyksille tai muille vaaroille. • Älä pura, muuta, muokkaa, lävistä tai vahingoita laitetta tai akkuja. • Älä poista tai yritä poistaa akkua, joka ei ole käyttäjän vaihdettavissa. Laitteen varoitukset • Älä upota laitetta, akkuja tai paristoja veteen tai muihin nesteisiin äläkä altista niitä nesteille. • Jotta laite ei vioittuisi, älä jätä laitetta lähelle lämmönlähdettä tai kuumaan paikkaan, kuten auringossa olevaan valvomattomaan ajoneuvoon. • Älä käytä laitetta paikassa, jonka lämpötila on alle tai yli -20 - 55 °C (-4 - 131 °F). Älä säilytä laitetta pitkiä aikoja seuraavaa alemmissa tai ylemmissä lämpötiloissa: 0 25 °C (32 - 77 °F). • Älä käytä muuta kuin yhtiön Garmin toimittamaa tai asianmukaisesti sertifioitua virtajohtoa, datakaapelia ja/tai muuntajaa. HUOMAUTUS Seuraavien ilmoitusten laiminlyönti voi aiheuttaa vammoja, vaurioittaa omaisuutta tai heikentää laitteen toimintaa. Akkuilmoitukset • Hävitä laite/akut/paristot paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Ilmoitus nopeusrajoituksista Nopeusrajoitustoiminto on viitteellinen. Kuljettaja on aina vastuussa nopeusrajoitusten noudattamisesta ja ajoturvallisuudesta. Garmin ei vastaa mahdollisista liikennesakoista tai maksuista, joita kuljettaja voi saada, jos hän ei noudata kaikkia sovellettavia liikennelakeja ja -merkkejä.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

TÄRKEITÄ
TURVALLISUUS-
JA TUOTETIETOJA
VAROITUS
Seuraavien varoitusten laiminlyönti voi aiheuttaa
onnettomuuden tai törmäyksen, joka voi johtaa
kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
Varoitus häiriötekijöistä
Oikein käytettynä pystyt seuraamaan tilanteita paremmin
tämän laitteen avulla. Epäasianmukainen käyttö voi
haitata keskittymistä, mikä voi aiheuttaa onnettomuuden,
joka voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin.
Tarkastele laitteen näytön tietoja vain vilkaisemalla.
Tarkkaile aina ympäristöäsi, äläkä katso näyttöä pitkään
tai anna sen häiritä keskittymistäsi. Jos keskityt
liikaa näyttöön, et välttämättä huomaa esteitä ja
vaaranpaikkoja.
Ajoneuvon asennusvaroitukset
• Kun asennat laitteen ajoneuvoon, aseta se tukevasti
siten, että se ei peitä kuljettajan näkyvyyttä tiehen
tai estä ajoneuvon hallintalaitteiden (kuten ohjauspyörän,
polkimien tai vaihdekepin) käyttöä. Älä aseta laitetta
ajoneuvon kojelaudalle
kiinnittämättä. Älä aseta
laitetta auton turvatyynyn
eteen tai yläpuolelle.
• Tuulilasikiinnitys ei saa olla aina kiinnitettynä tuulilasiin.
Älä sijoita telinettä paikkaan, jossa se voisi irrota ja
häiritä ajamista. Pidä tuulilasi puhtaana, jotta kiinnitys
pysyy tuulilasissa.
Ajoturvallisuusjärjestelmän varoitus
Jos laitteessa on etuosan törmäysvaroitusjärjestelmä
(FCWS, Forward Collision Warning System) ja
kaistanvaihdon varoitusjärjestelmä (LDWS, Lane
Departure Warning System), huomioi, että ne ovat
ainoastaan viitteellisiä. Kuljettaja on aina vastuussa tie-
ja ajo-olosuhteiden tarkkailemisesta, liikennesääntöjen
noudattamisesta ja ajoturvallisuudesta. FCWS ja
LDWS varoittavat edessäpäin olevista ajoneuvoista ja
kaistaviivoista kameran avulla. Siksi niiden toiminta
saattaa olla rajallista, kun näkyvyys on heikko.
Tietyt olosuhteet saattavat heikentää varoitustoimintoa.
Lisätietoja on osoitteessa
garmin.com/warnings
.
Navigointivaroitukset
Jos Garmin laite käyttää karttatietoja tai hyväksyy ne,
varmista navigoinnin turvallisuus noudattamalla näitä
ohjeita.
• Käytä ajoneuvoa aina turvallisesti ja harkiten. Älä
anna laitteen häiritä ajamista ja tarkkaile kaikkia ajo-
olosuhteita. Katso laitteen näyttöä mahdollisimman
vähän ajaessasi.
• Älä syötä määränpäitä, muuta asetuksia tai käytä paljon
aikaa vieviä toimintoja ajamisen aikana. Siirry tien sivuun
turvallisesti ja lain määräysten mukaisesti ennen näitä
toimenpiteitä.
• Käytä aina harkintaa ja tervettä järkeä
tehdessäsi navigointipäätöksiä. Laite antaa ainoastaan
reittiehdotuksia. Se ei korvaa tarkkaavaisuutta ja
harkintaa. Älä seuraa reittiehdotuksia, jos niissä
ehdotetaan laitonta reittiä tai joutuisit vaaralliseen
tilanteeseen niitä seuraamalla.
• Vertaa aina laitteessa näkyviä tietoja kaikkiin
käytettävissä oleviin navigointilähteisiin, kuten
sääolosuhteisiin, karttoihin, tien-/polkuviittoihin ja muihin
olosuhteisiin, vesireittien rajoituksiin ja muihin tekijöihin,
jotka voivat vaikuttaa turvallisuuteen navigoitaessa.
Selvitä kaikki epäselvyydet tai kysymykset aina ennen
navigoinnin jatkamista ja noudata liikennemerkkejä ja
huomioi olosuhteet.
• Laite on tarkoitettu ainoastaan navigoinnin avuksi. Älä
yritä käyttää laitetta mihinkään käyttötarkoitukseen,
joka edellyttää tarkkaa suunnan, etäisyyden, paikan tai
topografian mittausta.
Akku- ja paristovaroitukset
Laitteessa käytetään litiumioniakkua.
Jos näitä ohjeita ei noudateta, akun käyttöikä saattaa
lyhentyä tai akku saattaa vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa
tulipalon, palovammoja, akkunestevuodon ja/tai fyysisiä
vammoja.
• Älä altista laitetta, akkuja tai paristoja tulelle,
räjähdyksille tai muille vaaroille.
• Älä pura, muuta, muokkaa, lävistä tai vahingoita laitetta
tai akkuja.
• Älä poista tai yritä poistaa akkua, joka ei ole käyttäjän
vaihdettavissa.
Laitteen varoitukset
• Älä upota laitetta, akkuja tai paristoja veteen tai muihin
nesteisiin äläkä altista niitä nesteille.
• Jotta laite ei vioittuisi, älä jätä laitetta lähelle
lämmönlähdettä tai kuumaan paikkaan, kuten
auringossa olevaan valvomattomaan ajoneuvoon.
• Älä käytä laitetta paikassa, jonka lämpötila on alle tai yli
-20 - 55 °C (-4 - 131 °F). Älä säilytä laitetta pitkiä aikoja
seuraavaa alemmissa tai ylemmissä lämpötiloissa: 0 -
25 °C (32 - 77 °F).
• Älä käytä muuta kuin yhtiön Garmin toimittamaa tai
asianmukaisesti sertifioitua virtajohtoa, datakaapelia
ja/tai muuntajaa.
HUOMAUTUS
Seuraavien ilmoitusten laiminlyönti voi aiheuttaa
vammoja, vaurioittaa omaisuutta tai heikentää laitteen
toimintaa.
Akkuilmoitukset
• Hävitä laite/akut/paristot paikallisten
jätehuoltomääräysten mukaisesti.
Ilmoitus nopeusrajoituksista
Nopeusrajoitustoiminto on viitteellinen. Kuljettaja on
aina vastuussa nopeusrajoitusten noudattamisesta ja
ajoturvallisuudesta. Garmin ei vastaa mahdollisista
liikennesakoista tai maksuista, joita kuljettaja voi saada,
jos hän ei noudata kaikkia sovellettavia liikennelakeja ja
-merkkejä.