Garmin dezlCam OTR710 Important Safety and Product Information - Page 51

DÔleŽitÉ, O BezpeČnosti

Page 51 highlights

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE O BEZPEČNOSTI A PRODUKTE VAROVANIE Nedodržiavanie nasledujúcich upozornení môže viesť k nehode alebo zrážke a následnej smrti alebo vážnemu zraneniu. Varovanie pred rozptyľovaním Toto zariadenie má pri správnom používaní zlepšiť prehľad o situácii. Ak sa nepoužíva správne, môže vás displej rozptýliť, čo môže viesť k nehode a zraneniam osôb alebo smrti. Informácie zobrazené na zariadení sledujte len zbežne. Vždy sledujte svoje okolie a nebuďte sústredení na displej ani sa ním nedajte rozptyľovať. Upriamovanie pozornosti na displej vám môže zabrániť vyhnúť sa prekážkam alebo nebezpečenstvu. Upozornenia pri montáži do vozidla • Pri montáži do vozidla zariadenie neumiestňujte tak, aby obmedzovalo vodičov výhľad na cestu alebo zasahovalo do ovládacích prvkov vozidla, ako je napr. volant, nožné pedále alebo páky prevodovky. Neumiestňujte nezaistené na palubnú dosku vozidla . Zariadenie neumiestňujte pred alebo nad žiadny z airbagov . • Držiak nemusí za každých okolností zostať upevnený na čelnom skle. Držiak neumiestňuje na miesta, kde by mohol pôsobiť rušivo v prípade, že by sa uvoľnil. Ak chcete zabezpečiť, aby držiak zostal upevnený na čelnom skle, udržiavajte čelné sklo v čistote. Upozornenie systému podpory riadenia Upozorňujeme vás, že ak má vaše zariadenie funkciu varovania pred zrážkou s vozidlom vpredu (FCWS) a funkciu upozorňovania na vybočenie z jazdného pruhu (LDWS), majú tieto funkcie len informačný účel a nenahrádzajú vašu zodpovednosť za sledovanie podmienok na cestách a dopravnej situácie, dodržiavanie dopravných predpisov a riadenie sa zdravým úsudkom počas celej jazdy. Funkcie FCWS a LDWS využívajú pri upozorňovaní na blížiace sa vozidlá a prekročenie deliacich pruhov kameru, a preto môže byť ich funkčnosť pri zhoršenej viditeľnosti obmedzená. Určité podmienky môžu narušiť funkciu upozorňovania. Ďalšie informácie nájdete na lokalite garmin.com/warnings. Upozornenia pre navigáciu Ak vaše zariadenie Garmin používa alebo akceptuje údaje máp, dodržujte v záujme bezpečnej navigácie nasledujúce usmernenia. • Pri jazde s vozidlom sa riaďte svojim úsudkom a snažte sa ho viesť bezpečným spôsobom. Počas jazdy sa nenechajte rozptyľovať zariadením a vždy si plne uvedomujte všetky podmienky jazdy. Počas jazdy minimalizujte množstvo času, ktoré venujete pozeraniu na obrazovku zariadenia. • Počas jazdy nezadávajte cieľové miesta, nemeňte nastavenia a ani nepristupujte k akýmkoľvek funkciám, ktoré si vyžadujú dlhodobé používanie ovládacích prvkov zariadenia. Pred vykonaním takýchto činností zastavte bezpečným a legálnym spôsobom. • Pri navigácii sa riaďte svojím úsudkom a používajte logiku. Zariadenie je navrhnuté tak, aby poskytovalo len návrhy trasy. Nedokáže nahradiť pozornosť a zdravý úsudok. Návrhy trás nedodržiavajte v prípade, ak vám odporúčajú realizáciu protizákonnej trasy alebo by vás vystavili nebezpečnej situácii. • Vždy pozorne porovnávajte informácie zobrazené na zariadení so všetkými dostupnými zdrojmi navigácie vrátane poveternostných vplyvov, máp, turistického značenia, značenia ulíc, stavu turistických ciest a ulíc, obmedzení na vodných cestách a iných faktorov, ktoré môžu mať vplyv na bezpečnosť. Vždy si vyjasnite akékoľvek nezhody alebo otázky skôr, ako budete pokračovať v navigácii, a rešpektujte uvedené značenie a stav terénu. • Toto zariadenie používajte iba ako pomôcku pri navigácii. Nepokúšajte sa zariadenie používať pre akýkoľvek účel, ktorý by si vyžadoval presné meranie smeru, vzdialenosti, miesta alebo topografie. Upozornenia v spojitosti s batériami V tomto zariadení sa používa lítium-iónová batéria. Ak tieto usmernenia nebudete dodržiavať, môže dôjsť k skráteniu životnosti batérií alebo to môže predstavovať riziko poškodenia zariadenia, vzniku požiaru, poleptania chemickou látkou, úniku elektrolytu a/alebo zranenia. • Batérie ani zariadenie nevystavujte ohňu, výbuchu alebo iným nebezpečenstvám. • Batérie ani zariadenie nerozoberajte, neupravujte, neprerábajte, neperforujte ani nepoškodzujte. • Batériu, ktorá nie je určená na výmenu používateľom, nevyberajte a ani sa o jej vybratie nepokúšajte. Upozornenia zariadenia • Batérie ani zariadenie neponárajte do ani nevystavujte pôsobeniu vody ani iných kvapalín. • Aby ste zabránili možnému poškodeniu zariadenia, zariadenie neponechávajte v blízkosti tepelných zdrojov ani v oblastiach s vysokou teplotou, ako napr. na priamom slnečnom svetle v opustenom vozidle. • Zariadenie neprevádzkujte mimo nasledovného teplotného rozsahu: -20° až 55°C (-4° až 131°F). Zariadenie neskladujte dlhší čas mimo nasledujúceho rozsahu: 0° až 25°C (32° až 77°F). • Nepoužívajte napájacie, dátové káble alebo sieťové adaptéry, ktoré nie sú dodávané spoločnosťou Garmin alebo nie sú správne certifikované. OZNÁMENIE Nedodržiavanie nasledujúcich upozornení môže viesť k ujme na zdraví, škode na majetku alebo môže negatívne ovplyvniť funkčnosť zariadenia. Poznámky k batérii • Ak chcete zariadenie/batérie zlikvidovať v súlade s príslušnými miestnymi zákonmi a nariadeniami, obráťte sa na miestne oddelenie likvidácie odpadu.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

DÔLEŽITÉ
INFORMÁCIE
O BEZPEČNOSTI A 
PRODUKTE
VAROVANIE
Nedodržiavanie nasledujúcich upozornení môže viesť
k nehode alebo zrážke a následnej smrti alebo vážnemu
zraneniu.
Varovanie pred rozptyľovaním
Toto zariadenie má pri správnom používaní zlepšiť
prehľad o situácii. Ak sa nepoužíva správne, môže vás
displej rozptýliť, čo môže viesť k nehode a zraneniam
osôb alebo smrti. Informácie zobrazené na zariadení
sledujte len zbežne. Vždy sledujte svoje okolie a nebuďte
sústredení na displej ani sa ním nedajte rozptyľovať.
Upriamovanie pozornosti na displej vám môže zabrániť
vyhnúť sa prekážkam alebo nebezpečenstvu.
Upozornenia pri montáži do vozidla
• Pri montáži do vozidla zariadenie neumiestňujte tak,
aby obmedzovalo vodičov výhľad na cestu
alebo
zasahovalo do ovládacích prvkov vozidla, ako je
napr. volant, nožné pedále alebo páky prevodovky.
Neumiestňujte nezaistené na palubnú dosku vozidla
. Zariadenie neumiestňujte pred alebo nad žiadny
z airbagov
.
• Držiak nemusí za každých okolností zostať upevnený
na čelnom skle. Držiak neumiestňuje na miesta, kde
by mohol pôsobiť rušivo v prípade, že by sa uvoľnil.
Ak chcete zabezpečiť, aby držiak zostal upevnený na
čelnom skle, udržiavajte čelné sklo v čistote.
Upozornenie systému podpory riadenia
Upozorňujeme vás, že ak má vaše zariadenie funkciu
varovania pred zrážkou s vozidlom vpredu (FCWS)
a funkciu upozorňovania na vybočenie z jazdného
pruhu (LDWS), majú tieto funkcie len informačný
účel a nenahrádzajú vašu zodpovednosť za sledovanie
podmienok na cestách a dopravnej situácie, dodržiavanie
dopravných predpisov a riadenie sa zdravým úsudkom
počas celej jazdy. Funkcie FCWS a LDWS využívajú
pri upozorňovaní na blížiace sa vozidlá a prekročenie
deliacich pruhov kameru, a preto môže byť ich funkčnosť
pri zhoršenej viditeľnosti obmedzená. Určité podmienky
môžu narušiť funkciu upozorňovania. Ďalšie informácie
nájdete na lokalite
garmin.com/warnings
.
Upozornenia pre navigáciu
Ak vaše zariadenie Garmin používa alebo akceptuje údaje
máp, dodržujte v záujme bezpečnej navigácie nasledujúce
usmernenia.
• Pri jazde s vozidlom sa riaďte svojim úsudkom a
snažte sa ho viesť bezpečným spôsobom. Počas
jazdy sa nenechajte rozptyľovať zariadením a vždy si
plne uvedomujte všetky podmienky jazdy. Počas jazdy
minimalizujte množstvo času, ktoré venujete pozeraniu
na obrazovku zariadenia.
• Počas jazdy nezadávajte cieľové miesta, nemeňte
nastavenia a ani nepristupujte k akýmkoľvek funkciám,
ktoré si vyžadujú dlhodobé používanie ovládacích prvkov
zariadenia. Pred vykonaním takýchto činností zastavte
bezpečným a legálnym spôsobom.
• Pri navigácii sa riaďte svojím úsudkom a používajte
logiku. Zariadenie je navrhnuté tak, aby poskytovalo len
návrhy trasy. Nedokáže nahradiť pozornosť a zdravý
úsudok. Návrhy trás nedodržiavajte v prípade, ak vám
odporúčajú realizáciu protizákonnej trasy alebo by vás
vystavili nebezpečnej situácii.
• Vždy pozorne porovnávajte informácie zobrazené na
zariadení so všetkými dostupnými zdrojmi navigácie
vrátane poveternostných vplyvov, máp, turistického
značenia, značenia ulíc, stavu turistických ciest a ulíc,
obmedzení na vodných cestách a iných faktorov, ktoré
môžu mať vplyv na bezpečnosť. Vždy si vyjasnite
akékoľvek nezhody alebo otázky skôr, ako budete
pokračovať v navigácii, a rešpektujte uvedené značenie
a stav terénu.
• Toto zariadenie používajte iba ako pomôcku pri
navigácii. Nepokúšajte sa zariadenie používať pre
akýkoľvek účel, ktorý by si vyžadoval presné meranie
smeru, vzdialenosti, miesta alebo topografie.
Upozornenia v spojitosti s batériami
V tomto zariadení sa používa lítium-iónová batéria.
Ak tieto usmernenia nebudete dodržiavať, môže dôjsť
k skráteniu životnosti batérií alebo to môže predstavovať
riziko poškodenia zariadenia, vzniku požiaru, poleptania
chemickou látkou, úniku elektrolytu a/alebo zranenia.
• Batérie ani zariadenie nevystavujte ohňu, výbuchu alebo
iným nebezpečenstvám.
• Batérie ani zariadenie nerozoberajte, neupravujte,
neprerábajte, neperforujte ani nepoškodzujte.
• Batériu, ktorá nie je určená na výmenu používateľom,
nevyberajte a ani sa o jej vybratie nepokúšajte.
Upozornenia zariadenia
• Batérie ani zariadenie neponárajte do ani nevystavujte
pôsobeniu vody ani iných kvapalín.
• Aby ste zabránili možnému poškodeniu zariadenia,
zariadenie neponechávajte v blízkosti tepelných zdrojov
ani v oblastiach s vysokou teplotou, ako napr. na
priamom slnečnom svetle v opustenom vozidle.
• Zariadenie neprevádzkujte mimo nasledovného
teplotného rozsahu: -20° až 55°C (-4° až 131°F).
Zariadenie neskladujte dlhší čas mimo nasledujúceho
rozsahu: 0° až 25°C (32° až 77°F).
• Nepoužívajte napájacie, dátové káble alebo sieťové
adaptéry, ktoré nie sú dodávané spoločnosťou Garmin
alebo nie sú správne certifikované.
OZNÁMENIE
Nedodržiavanie nasledujúcich upozornení môže viesť
k ujme na zdraví, škode na majetku alebo môže negatívne
ovplyvniť funkčnosť zariadenia.
Poznámky k batérii
• Ak chcete zariadenie/batérie zlikvidovať v súlade
s príslušnými miestnymi zákonmi a nariadeniami, obráťte
sa na miestne oddelenie likvidácie odpadu.