GE GSC3500DWW Owners Manual - Page 26

Avertissement, Attention

Page 26 highlights

Consigne de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTE VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL - CONSERVEZ CES DIRECTIVES AVERTISSEMENT! Pour votre sécurité, veuillez suivre les directives données dans le présent manuel afin de réduire au minimum les risques d'incendie, d'explosion et de chocs électriques et prévenir tout dommage et blessure grave ou mortelle. Fonctionnement AVERTISSEMENT! SÉCURITÉ DU CHAUFFE-EAU Dans certaines conditions, il peut se former de l'hydrogène dans un chauffe-eau qui n'a pas été utilisé pendant deux semaines ou plus. L'HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIF. Si vous n'avez pas utilisé votre chauffe-eau pendant deux semaines ou plus, ouvrez tous les robinets d'eau chaude et laissez couler l'eau pendant plusieurs minutes afin de réduire les risques de dommages matériels ou de blessures. Prenez cette précaution avant même d'utiliser un électroménager raccordé au chauffe-eau pour éliminer l'hydrogène qui pourrait s'y être accumulé. Puisqu'il s'agit d'un gaz inflammable, ne fumez pas ou n'utilisez pas une flamme nue ou un électroménager au cours de ce processus. INSTALLATION ET ENTRETIEN APPROPRIÉS Ce lave-vaisselle doit être correctement installé, en conformité avec les directives d'installation fournies, avant d'être utilisé. Si vous n'avez pas reçu les directives d'installation avec votre appareil, vous pouvez vous les procurer en visitant notre site Web à l'adresse www.electromenagersge.ca. ■ Cet appareil doit être relié à un système de câblage électrique permanent en métal, mis . à la terre. Sinon, un fil de mise à la terre pour appareillage doit être installé et raccordé à la borne ou au fil de mise à la terre de l'appareil. ■ Un raccordement incorrect du fil de mise à la terre peut présenter un risque d'électrocution. Consultez un électricien ou un technicien qualifié si vous n'êtes pas certain que l'appareil est correctement mis à la terre. ■ Veuillez vous débarrasser de la façon appropriée de vos vieux électroménagers et des matériaux d'emballage ou d'expédition. ■ Ne tentez pas de réparer ou de remplacer une pièce quelconque de votre lave-vaisselle, à moins que cela ne soit spécifiquement recommandé dans le présent manuel. Confiez toutes les autres réparations à un technicien qualifié. ■ Pour réduire au minimum les risques d'électrocution, débranchez l'appareil de sa source d'alimentation avant d'en effectuer l'entretien. Remarque : Le fait d'arrêter le lave-vaisselle ne coupe l'alimentation électrique de l'appareil. Nous vous recommandons de confier la réparation de votre électroménager à un technicien qualifié. Dépannage Service à la clientèle ATTENTION : Pour éviter les blessures mineures ou les dommages matériels ■ Les articles lavés au mode antibactérien, le cas échéant, peuvent être chauds au toucher. Manipulez-les avec prudence. avant d'appuyer sur la touche START/RESET (Marche/réinitialisation) pour permettre aux commandes de se réinitialiser. ■ L'utilisation d'un détergent ■ Articles autres que la vaisselle : ne lavez pas non conçu pour les lave- dans le lave-vaisselle des articles comme des vaisselle peut provoquer . filtres de purificateur d'air, des filtres de systèmes la formation de mousse. de chauffage ou des pinceaux. Vous pourriez ■ Si votre lave-vaisselle est branché sur un circuit relié à un endommager le lave-vaisselle et provoquer une décoloration ou des taches dans l'appareil. interrupteur mural, assurez-vous ■ Une surveillance attentive est nécessaire lorsque d'actionner celui-ci avant d'utiliser cet appareil est utilisé par ou près des enfants. votre appareil. ■ Placez les articles légers en plastique de ■ Sur les lave-vaisselle dotés de manière qu'ils ne se déplacent pas ou commandes électroniques, si vous ne tombent pas au fond de l'appareil-ils fermez l'interrupteur mural entre les pourraient entrer en contact avec l'élément 2 cycles de lavage, attendez de 5 à 10 secondes après avoir ramené l'interrupteur à ON (Marche) chauffant, ce qui pourrait les endommager.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

2
Fonctionnement
Consigne de sécurité
SerVice à la clientèle
±épannage
CONSIGNES ±E SÉC²RITÉ IMPORTANTE
vE²I³³EZ ³IRE TO²TES ³ES CONSIGNES AvANT ±‘²TI³ISER
³‘APPAREI³ – CONSERvEZ CES ±IRECTIvES
AvERTISSEMENT!
Pour Votre sécurité, Veuillez suiVre les directiVes données dans le présent manuel afin de
réduire au minimum les risques d‘incendie, d‘explosion et de chocs électriques et préVenir
tout dommage et blessure graVe ou mortelle.
InSTAllATIon ET EnTRETIEn APPRoPRIÉS
ce Lave-vaisseLLe DOit être COrreCtemeNt iNstaLLé, eN CONfOrmité aveC Les DireCtives D‘iNstaLLatiON
fOurNies, avaNt D‘être utiLisé. Si vOus N‘avez pas reçu Les DireCtives D‘iNstaLLatiON aveC vOtre
appareiL, vOus pOuvez vOus Les prOCurer eN visitaNt NOtre site Web à L‘aDresse
www.electromenagersge.ca.
Les articles lavés au mode antibactérien, le
cas échéant, peuvent être chauds au toucher.
Manipulez-les avec prudence.
L‘utilisation d‘un détergent
non conçu pour les lave-
vaisselle peut provoquer
la formation de mousse.
Si votre lave-vaisselle
est branché sur un circuit relié à un
interrupteur mural, assurez-vous
d‘actionner celui-ci avant d‘utiliser
votre appareil.
Sur les lave-vaisselle dotés de
commandes électroniques, si vous
fermez l‘interrupteur mural entre les
cycles de lavage, attendez de 5 à 10 secondes
après avoir ramené l‘interrupteur à ON (Marche)
avant d‘appuyer sur la touche START/RESET
(Marche/réinitialisation) pour permettre aux
commandes de se réinitialiser.
Articles autres que la vaisselle : ne lavez pas
dans le lave-vaisselle des articles comme des
filtres de purificateur d‘air, des filtres de systèmes
de chauffage ou des pinceaux. ±ous pourriez
endommager le lave-vaisselle et provoquer une
décoloration ou des taches dans l‘appareil.
Une surveillance attentive est nécessaire lorsque
cet appareil est utilisé par ou près des enfants.
Placez les articles légers en plastique de
manière qu‘ils ne se déplacent pas ou
ne tombent pas au fond de l‘appareil
ils
pourraient entrer en contact avec l‘élément
chauffant, ce qui pourrait les endommager.
Cet appareil doit être relié à un système de
câblage électrique permanent en métal, mis
à la terre. Sinon, un fil de mise à la terre pour
appareillage doit être installé et raccordé à la
borne ou au fil de mise à la terre de l‘appareil.
Un raccordement incorrect du fil de mise à la
terre peut présenter un risque d‘électrocution.
Consultez un électricien ou un technicien qualifié
si vous n‘êtes pas certain que l‘appareil est
correctement mis à la terre.
±euillez vous débarrasser de la façon appropriée
de vos vieux électroménagers et des matériaux
d‘emballage ou d‘expédition.
Ne tentez pas de réparer ou de remplacer une
pièce quelconque de votre lave-vaisselle, à moins
que cela ne soit spécifiquement recommandé
dans le présent manuel. Confiez toutes les autres
réparations à un technicien qualifié.
Pour réduire au minimum les risques
d‘électrocution, débranchez l‘appareil de sa
source d‘alimentation avant d‘en effectuer
l‘entretien.
Remarque :
le fait D‘arrêter Le Lave-vaisseLLe Ne
COupe L‘aLimeNtatiON éLeCtrique De L‘appareiL. nOus
vOus reCOmmaNDONs De CONfier La réparatiON De
vOtre éLeCtrOméNager à uN teChNiCieN quaLifié.
AvERTISSEMENT!
ATTENTION :
Pour éViter les blessures mineures ou les dommages matériels
SÉcURITÉ dU cHAUFFE-EAU
daNs CertaiNes CONDitiONs, iL peut se fOrmer De L‘hyDrOgèNe DaNs uN Chauffe-eau qui N‘a pas été
utiLisé peNDaNt Deux semaiNes Ou pLus.
³‘´Y±ROGÈNE EST ²N GAZ EµP³OSIF.
Si vous n‘avez pas utilisé votre chauffe-eau pendant deux semaines ou plus, ouvrez tous les robinets d‘eau
chaude et laissez couler l‘eau pendant plusieurs minutes afin de réduire les risques de dommages matériels
ou de blessures. Prenez cette précaution avant même d‘utiliser un électroménager raccordé au chauffe-eau
pour éliminer l‘hydrogène qui pourrait s‘y être accumulé. Puisqu‘il s‘agit d‘un gaz inflammable, ne fumez pas
ou n‘utilisez pas une flamme nue ou un électroménager au cours de ce processus.