GE GSC3500DWW Owners Manual - Page 5

Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar

Page 5 highlights

Safety Instructions Operating Instructions INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GEAppliances.com ¡ADVERTENCIA! RIESGO DE ENCIERRO PARA NIÑOS ELIMINACIÓN CORRECTA DEL LAVAPLATOS Un lavaplatos desechado o abandonado resulta peligroso...aún si quedará en un lugar por "sólo unos días". Si va a desechar su viejo lavaplatos, siga las siguientes instrucciones para prevenir accidentes. Antes de desechar su viejo lavaplatos: ■■Quite la puerta del compartimento de lavado . o saque la traba de la puerta (como puede verse). Traba de la puerta ¡ADVERTENCIA! Cuando use su lavaplatos, siga precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ■■Use este aparato sólo con el objetivo para el que . ■■No toque el elemento calentador durante el uso . fue creado, como se describe en este Manual del o inmediatamente después de finalizar el uso. Propietario. ■■No haga funcionar el lavaplatos a menos que todos ■■Utilice sólo detergentes en polvo, líquido o tabletas . los paneles del recinto se encuentren en su lugar. o agentes de enjuague recomendados para uso . en lavaplatos y manténgalos alejados del alcance de los niños. Los detergentes para lavaplatos automáticos Cascade®, Cascade® Complete, y los agentes de enjuague Cascade Crystal Clear® han sido aprobados para el uso en todos los lavaplatos GE. ■■No altere o modifique los controles. ■■No maltrate, ni se siente o se pare sobre la puerta . o bandejas de los platos del lavaplatos. ■■No permita que los niños jueguen alrededor del lavaplatos cuando abra o cierre la puerta debido . a la posibilidad de pellizcar sus dedos con la puerta. ■■Ubique los elementos filosos de modo que no dañen el sellado de la puerta. ■■Cargue cuchillos filosos con los mangos hacia arriba para reducir el riesgo de una lesión personal. ■■No lave elementos plásticos a menos que estén marcados como aptos para lavaplatos o equivalente. En el caso de elementos plásticos . que no estén marcados así, verifique las recomendaciones del fabricante. ■■No deseche el lavaplatos sin antes quitar la puerta del compartimento de lavado o la traba de la puerta. ■■No almacene o use materiales combustibles, gasolina u otros vapores o líquidos inflamables cerca de este o cualquier otro aparato. ■■No permita que los niños jueguen sobre, con . o dentro de este o cualquier otro aparato desechado. Troubleshooting Tips Consumer Support LEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Consumer Support
Troubleshooting Tips
Operating Instructions
Safety Instructions
5
ElIMInAcIÓn coRREcTA dEl lAVAPlAToS
Un lavaplatos desechado o abandonado resulta
peligroso…aún si quedará en un lugar por “sólo
unos días”. Si va a desechar su viejo lavaplatos,
siga las siguientes instrucciones para prevenir
accidentes.
Antes de desechar su Viejo laVaplatos:
Quite la puerta del compartimento de lavado
o saque la traba de la puerta (como puede
verse).
¡ADvERTENCIA! RIESGO DE ENCIERRO PARA NIÑOS
Traba De La puerta
lEA Y SIGA ESTA InFoRMAcIÓn dE SEGURIdAd cUIdAdoSAMEnTE.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Use este aparato sólo con el objetivo para el que
fue creado, como se describe en este Manual del
Propietario.
Utilice sólo detergentes en polvo, líquido o tabletas
o agentes de enjuague recomendados para uso
en lavaplatos y manténgalos alejados del alcance
de los niños. Los detergentes para lavaplatos
automáticos
Cascade
®
, Cascade
®
Complete
,
y los agentes de enjuague
Cascade Crystal Clear
®
han sido aprobados para el uso en todos los
lavaplatos GE.
Ubique los elementos filosos de modo que no
dañen el sellado de la puerta.
Cargue cuchillos filosos con los mangos hacia
arriba para reducir el riesgo de una lesión personal.
No lave elementos plásticos a menos que
estén marcados como aptos para lavaplatos o
equivalente. En el caso de elementos plásticos
que no estén marcados así, verifique las
recomendaciones del fabricante.
No toque el elemento calentador durante el uso
o inmediatamente después de finalizar el uso.
No haga funcionar el lavaplatos a menos que todos
los paneles del recinto se encuentren en su lugar.
No altere o modifique los controles.
No maltrate, ni se siente o se pare sobre la puerta
o bandejas de los platos del lavaplatos.
No permita que los niños jueguen alrededor del
lavaplatos cuando abra o cierre la puerta debido
a la posibilidad de pellizcar sus dedos con la puerta.
No deseche el lavaplatos sin antes quitar la puerta
del compartimento de lavado o la traba de la
puerta.
No almacene o use materiales combustibles,
gasolina u otros vapores o líquidos inflamables
cerca de este o cualquier otro aparato.
No permita que los niños jueguen sobre, con
o dentro de este o cualquier otro aparato
desechado.
¡ADvERTENCIA!
Cuando use su laVaplatos, siga precauciones básicas
de seguridad, incluyendo las siguientes:
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR—
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
GEAppliances.com