GE PHB925 Owners Manual - Page 54

Hfod $vdu $owr¿ %dmr, 7hfod Gh +ruqhdgr, 7hfod Gh 7lhpsr Gh &rfflyq, X] Gho +ruqr Qfhqglgd¿ $

Page 54 highlights

8VRGHORVFRQWUROHVGHOKRUQR  (VSRVLEOHTXHODVIXQFLRQHV\DSDULHQFLDVYDUtHQFRQUHODFLyQDVXPRGHORDORODUJRGHOPDQXDO 7HFOD$VDU$OWR%DMR 3UHVLRQHSDUDVHOHFFLRQDUODIXQFLyQDVDU/HD ODVHFFLyQ&yPR&RQILJXUDUHO+RUQRSDUD$VDU 7HFODGH+RUQHDGR 3UHVLRQHSDUDVHOHFFLRQDUODIXQFLyQKRUQHDU /HDODVHFFLyQ&yPR&RQILJXUDUHO+RUQRSDUD +RUQHDU 7HFODGH&RFFLyQSRU&RQYHFFLyQ 8VHXQYHQWLODGRUSDUDKDFHUFLUFXODUDLUHHQHO KRUQR/HDODVHFFLyQVREUH8VRGHOKRUQRSRU FRQYHFFLyQ 7HFOD:$50 &DOHQWDU 3UHVLRQHSDUDPDQWHQHUFDOLHQWHVODVFRPLGDV \DFRFLQDGDV/HDODVHFFLyQ&yPR&RQILJXUDUHO +RUQRSDUD&DOHQWDU 7HFOD6/2:&22. &RFFLyQ/HQWD 3UHVLRQHSDUDODUJDVKRUDVGHFRFFLyQVLQVX SUHVHQFLD/HDODVHFFLyQ&yPR&RQILJXUDUHO +RUQRSDUDXQD&RFFLyQ/HQWD 7HFOD352%( 6RQGD 3UHVLRQHDOXVDUODVRQGDSDUDFRFLQDUGHIRUPD DXWRPiWLFDHQODWHPSHUDWXUDGHFRPLGDLQWHUQD GHVHDGD&RQVXOWHODVHFFLyQ8VRGHOD6RQGD 7HFOD6(/)&/($1 $XWR/LPSLH]D 3UHVLRQHODDXWROLPSLH]DGHOKRUQR&RQVXOWHOD VHFFLyQ8VRGHO+RUQRFRQ$XWR/LPSLH]D 7HFOD67($0&/($1 /LPSLH]DDO9DSRU 3UHVLRQHHVWDWHFODSDUDXQDOLPSLH]DIiFLOGH VXFLHGDGOHYHGHODFDYLGDGGHOKRUQRRODSXHUWD &RQVXOWHODVHFFLyQ8VRGH/LPSLH]DDO9DSRU 7HFODGH7LHPSRGH&RFFLyQ 3UHVLRQHSDUDFDQFHODU72'$6ODVRSHUDFLRQHV GHOKRUQRH[FHSWRHOUHORM\HOWHPSRUL]DGRU 7HFODGH3UXHED HQDOJXQRVPRGHORV 3UHVLRQHSDUDVHOHFFLRQDUXQDPELHQWHFiOLGR TXHVHD~WLOSDUDODHOHYDFLyQGHSURGXFWRV IHUPHQWDGRVDEDVHGHOHYDGXUD  7HFOD29(1/,*+7 /X]GHO+RUQR 3UHVLRQHSDUDHQFHQGHURDSDJDUODVOXFHVGHO KRUQR 7HFODV7,0(5212)) (QFHQGHU$SDJDU 7HPSRUL]DGRU 3UHVLRQHSDUDFRQILJXUDUHOWHPSRUL]DGRU GHODFRFLQD&RQVXOWHODVHFFLyQGH8VRGHO 7HPSRUL]DGRUGHOD&RFLQD 7HFOD&22.7,0( 7HPSRUL]DGRUGHO &RFFLyQ 3UHVLRQHHVWDWHFOD\OXHJRSUHVLRQHODVWHFODV QXPpULFDVSDUDFRQILJXUDUODFDQWLGDGGHWLHPSR GXUDQWHHOFXDOGHVHHTXHVXFRPLGDVHFRFLQH(O KRUQRVHDSDJDUiFXDQGRHOWLHPSRGHFRFFLyQ VHKD\DWHUPLQDGR /X]GHO+RUQR(QFHQGLGD$SDJDGD 7RXFKWKLVSDGWRVHWWKHRYHQWRVWDUW DXWRPDWLFDOO\DWDWLPH\RXVHW 7HFOD%RUUDU$SDJDU 127$$OFRQILJXUDUORVWLHPSRVVyORVHUHDOL]DQ DMXVWHVGHKRUDV\PLQXWRV(OWLHPSRPtQLPRTXH VHSXHGHFRQILJXUDUHVGHXQPLQXWR (OUHORMVHGHEHUiFRQILJXUDUHQODKRUDFRUUHFWD GHOGtDSDUDTXHODVIXQFLRQHVDXWRPiWLFDVGHO WHPSRUL]DGRUGHOKRUQRIXQFLRQHQGHIRUPD DGHFXDGD/DKRUDGHOGtDQRVHSXHGHFDPELDU GXUDQWHXQKRUQHDGRSRUWLHPSRRHOFLFORGH OLPSLH]DDXWRPiWLFD &RQVXOWHODVHFFLyQ3DUDFRQILJXUDUHOUHORM 6LVXKRUQRIXHFRQILJXUDGRSDUDXQ IXQFLRQDPLHQWRSRUWLHPSR\VHSURGXFH XQFRUWHGHFRUULHQWHHOUHORM\ODVIXQFLRQHV SURJUDPDGDVVHUiQUHLQLFLDGDV/DKRUDGHOGtD WLWLODUiHQODSDQWDOODFXDQGRKD\DKDELGRXQ FRUWHGHFRUULHQWH 7HFODGHO&$-Ï1&$/(17$'25 (OFDMyQFDOHQWDGRUPDQWHQGUiODVFRPLGDV FDOLHQWHV\FRFLQDGDVHQODWHPSHUDWXUDSDUD VHUYLU6LHPSUHFRPLHQFHFRQFRPLGDFDOLHQWH &RQVXOWHODVHFFLyQGH8VRGHOFDMyQFDOHQWDGRU %/248(2'(/&21752/R%/248(2'(/$ &2&,1$ /DVWHFODVGHFRQWUROVHSRGUiQEORTXHDUGH PRGRTXHQRVHSXHGDQDFWLYDUVLVHSUHVLRQHV %ORTXHRGHO&RQWURO $OJXQRVPRGHORVFXHQWDQ FRQ5DQJH/RFNRXW %ORTXHRGHOD&RFLQD TXH WDPELpQDSDJDUiODVXQLGDGHVVXSHUILFLDOHV &RQVXOWHODVHFFLyQ&yPR%ORTXHDUORV &RQWUROHV

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

½(V SRVLEOH TXH ODV IXQFLRQHV \ DSDULHQFLDV YDUtHQ FRQ UHODFLyQ D VX PRGHOR D OR ODUJR GHO PDQXDOº¾
8VR GH ORV FRQWUROHV GHO KRUQR±
7HFOD $VDU $OWR¿ %DMR
3UHVLRQH SDUD VHOHFFLRQDU OD IXQFLyQ DVDU± /HD
OD VHFFLyQ
&yPR &RQILJXUDU HO +RUQR SDUD $VDU
±
7HFOD GH +RUQHDGR
3UHVLRQH SDUD VHOHFFLRQDU OD IXQFLyQ KRUQHDU±
/HD OD VHFFLyQ
&yPR &RQILJXUDU HO +RUQR SDUD
+RUQHDUº
7HFOD GH &RFFLyQ SRU &RQYHFFLyQ
8VH XQ YHQWLODGRU SDUD KDFHU FLUFXODU DLUH HQ HO
KRUQR± /HD OD VHFFLyQ VREUH
8VR GHO KRUQR SRU
FRQYHFFLyQ
±
7HFOD :$50 ½&DOHQWDU¾
3UHVLRQH SDUD PDQWHQHU FDOLHQWHV ODV FRPLGDV
\D FRFLQDGDV± /HD OD VHFFLyQ
&yPR &RQILJXUDU HO
+RUQR SDUD &DOHQWDUº
7HFOD 6/2: &22. ½&RFFLyQ /HQWD¾
3UHVLRQH SDUD ODUJDV KRUDV GH FRFFLyQ VLQ VX
SUHVHQFLD± /HD OD VHFFLyQ
&yPR &RQILJXUDU HO
+RUQR SDUD XQD &RFFLyQ /HQWD
±
7HFOD 352%( ½6RQGD¾
3UHVLRQH DO XVDU OD VRQGD SDUD FRFLQDU GH IRUPD
DXWRPiWLFD HQ OD WHPSHUDWXUD GH FRPLGD LQWHUQD
GHVHDGD±&RQVXOWH OD VHFFLyQ
8VR GH OD 6RQGDº
7HFOD 6(/) &/($1 ½$XWR /LPSLH]D¾
3UHVLRQH OD DXWR OLPSLH]D GHO KRUQR± &RQVXOWH OD
VHFFLyQ 8VR GHO
+RUQR FRQ $XWR /LPSLH]D
±
7HFOD 67($0 &/($1 ½/LPSLH]D DO 9DSRU¾
3UHVLRQH HVWD WHFOD SDUD XQD OLPSLH]D IiFLO GH
VXFLHGDG OHYH GH OD FDYLGDG GHO KRUQR R OD SXHUWD±
&RQVXOWH OD VHFFLyQ
8VR GH /LPSLH]D DO 9DSRUº
7HFOD GH 7LHPSR GH &RFFLyQ
3UHVLRQH SDUD FDQFHODU
72'$6
ODV RSHUDFLRQHV
GHO KRUQR H[FHSWR HO UHORM \ HO WHPSRUL]DGRU±
7HFOD GH 3UXHED ½HQ DOJXQRV PRGHORV¾
3UHVLRQH SDUD VHOHFFLRQDU XQ DPELHQWH FiOLGR
TXH VHD ~WLO SDUD OD HOHYDFLyQ GH SURGXFWRV
IHUPHQWDGRV D EDVH GH OHYDGXUD±
7HFOD 29(1 /,*+7 ½/X] GHO +RUQR¾
3UHVLRQH SDUD HQFHQGHU R DSDJDU ODV OXFHV GHO
KRUQR±
7HFODV 7,0(5 21¿ 2)) ½(QFHQGHU¿ $SDJDU
7HPSRUL]DGRU¾
3UHVLRQH SDUD FRQILJXUDU HO WHPSRUL]DGRU
GH OD FRFLQD± &RQVXOWH OD VHFFLyQ GH
8VR GHO
7HPSRUL]DGRU GH OD &RFLQDº
7HFOD &22. 7,0( ½7HPSRUL]DGRU GHO
&RFFLyQ¾
3UHVLRQH HVWD WHFOD \ OXHJR SUHVLRQH ODV WHFODV
QXPpULFDV SDUD FRQILJXUDU OD FDQWLGDG GH WLHPSR
GXUDQWH HO FXDO GHVHH TXH VX FRPLGD VH FRFLQH± (O
KRUQR VH DSDJDUi FXDQGR HO WLHPSR GH FRFFLyQ
VH KD\D WHUPLQDGR±
/X] GHO +RUQR (QFHQGLGD¿ $SDJDGD
7RXFK WKLV SDG WR VHW WKH RYHQ WR VWDUW
DXWRPDWLFDOO\ DW D WLPH \RX VHW±
7HFOD %RUUDU¿ $SDJDU
127$²
$O FRQILJXUDU ORV WLHPSRV¼ VyOR VH UHDOL]DQ
DMXVWHV GH KRUDV \ PLQXWRVº (O WLHPSR PtQLPR TXH
VH SXHGH FRQILJXUDU HV GH XQ PLQXWRº
(O UHORM VH GHEHUi FRQILJXUDU HQ OD KRUD FRUUHFWD
GHO GtD SDUD TXH ODV IXQFLRQHV DXWRPiWLFDV GHO
WHPSRUL]DGRU GHO KRUQR IXQFLRQHQ GH IRUPD
DGHFXDGD± /D KRUD GHO GtD QR VH SXHGH FDPELDU
GXUDQWH XQ KRUQHDGR SRU WLHPSR R HO FLFOR GH
OLPSLH]D DXWRPiWLFD±
&RQVXOWH OD VHFFLyQ
3DUD FRQILJXUDU HO UHORM
±
6L VX KRUQR IXH FRQILJXUDGR SDUD XQ
IXQFLRQDPLHQWR SRU WLHPSR \ VH SURGXFH
XQ FRUWH GH FRUULHQWH½
HO UHORM \ ODV IXQFLRQHV
SURJUDPDGDV VHUiQ UHLQLFLDGDV
± /D KRUD GHO GtD
WLWLODUi HQ OD SDQWDOOD FXDQGR KD\D KDELGR XQ
FRUWH GH FRUULHQWH±
7HFOD GHO &$-ï1 &$/(17$'25
(O FDMyQ FDOHQWDGRU PDQWHQGUi ODV FRPLGDV
FDOLHQWHV \ FRFLQDGDV HQ OD WHPSHUDWXUD SDUD
VHUYLU± 6LHPSUH FRPLHQFH FRQ FRPLGD FDOLHQWH±
&RQVXOWH OD VHFFLyQ GH
8VR GHO FDMyQ FDOHQWDGRU
±
%/248(2 '(/ &21752/ R %/248(2 '( /$
&2&,1$
/DV WHFODV GH FRQWURO VH SRGUiQ EORTXHDU GH
PRGR TXH QR VH SXHGDQ DFWLYDU VL VH SUHVLRQHV
À%ORTXHR GHO &RQWUROÁ± $OJXQRV PRGHORV FXHQWDQ
FRQ 5DQJH /RFNRXW À%ORTXHR GH OD &RFLQDÁ¹ TXH
WDPELpQ DSDJDUi ODV XQLGDGHV VXSHUILFLDOHV±
&RQVXOWH OD VHFFLyQ
&yPR %ORTXHDU ORV
&RQWUROHVº
µ¶