Haier HLP141E User Manual - Page 41

Garantie LimitÉe

Page 41 highlights

Français GARANTIE LIMITÉE Si la sécheuse a besoin d'être réparée, consultez d'abord la section « Entretien » de ce guide. Après avoir vérifié la section de dépannage, vous pouvez obtenir en tout temps de l'aide additionnelle en téléphonant à la ligne d'assistance du service à la clientèle de Haier America. Veuillez composer le 1-877-337-3639. Garantie limitée Couverture et durée de la garantie Cette garantie couvre tous les vices de fabrication ou de matériaux pour une période de : 12 mois sur la main-d'œuvre 12 mois sur les pièces (pièces fonctionnelles uniquement) La garantie débute à la date d'achat de l'appareil. Le client doit fournir à Haier une preuve de la date d'achat et le reçu original ainsi que : la marque, le modèle et le numéro de série à des fins de vérification avant que le service en vertu de la garantie ne soit fourni. Du service au domicile est disponible, à la discrétion de Haier America. EXCEPTIONS : Garantie pour usage commercial ou locatif 90 jours pour la main-d'œuvre et 90 jours pour les pièces. Aucune autre garantie ne s'applique. Éléments couverts : 1. Les pièces mécaniques et électriques de l'appareil, qui agissent comme élément fonctionnel de l'appareil, sont garantis pour une durée de douze mois ou tel qu'énoncé cidessus. Cela englobe toutes les pièces, à l'exception de la finition extérieure du caisson, de la garniture extérieure et du verre. 2. La garantie limitée ne couvre pas tout crédit ou remboursement relativement à toute perte ou blessure causée par le produit ou des défauts au produit incluant, mais sans s'y limiter, aux dommages consécutifs ou indirects. Services couverts 1. Nous réparerons ou remplacerons, à la discrétion de Haier, toute pièce mécanique ou électrique qui s'avère défectueuse dans le cadre d'un usage normale durant la période de garantie précisée aux présentes. TOUTE RÉPARATION EN VERTU DE LA GARANTIE NE SERA EFFECTUÉE QUE PAR NOS CENTRES D'ENTRETIEN À L'USINE OU PAR UN TECHNICIEN POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE AUTORISÉ DE HAIER. Si une réparation n'est pas déterminée appropriée ou que les pièces de rechange ne sont pas disponibles pour la réparation, Haier, à sa discrétion, remplacera le produit par un produit identique ou similaire au produit original. 2. Les pièces de rechange fonctionnelles et la main-d'œuvre pour les éléments couverts par la garantie seront fournis sans frais à l'acheteur au cours de la période initiale de douze mois ou tel qu'énoncé ci-dessus. 3. LA PRÉSENTE GARANTIE COUVRE LES APPAREILS DANS LES LIMITES DES ÉTATS CONTINENTAUX DES ÉTATS-UNIS, DE PORTO RICO ET DU CANADA ET NE COUVRE PAS LES ÉLÉMENTS SUIVANTS: Les dommages imputables à une installation inadéquate. Le dommage survenant pendant l'expédition. Les défauts autres que de fabrication. Les dommages causés par l'emploi incorrect ou abusif, les accidents, les modifications, l'entretien et le soin inadéquat de l'appareil, un voltage incorrect ou d'une catastrophe naturelle. Les dommages autres que ceux causés par une utilisation domestique normale. Les dommages découlant d'un entretien effectué ailleurs que chez un détaillant ou un dépositaire autorisé. Les bordures décoratives, le verre ou les ampoules remplaçables. Les coûts de transport et d'expédition. La main-d'œuvre (après la période initiale de 12 mois). Un crédit ou un remboursement pour les produits 30 jours au-delà de la date d'achat. La garantie limitée ne s'applique pas aux produits réusinés ou aux appareils achetés comme neufs ou usagés. CETTE GARANTIE LIMITÉE EST DONNÉE EN GUISE ET LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU COMPRENANT LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE ET DE CONVENANCE PRÉCISE. Le recours fourni par cette garantie est exclusif et accordé en en remplacement de tout autre recours. La garantie ne couvre pas les dommages accessoires ou indirects. Par conséquent, les limitations précédentes peuvent ne pas s'appliquer à vous. Certains états américains ne permettent aucune limitation sur la durée d'une garantie implicite. Par conséquent, les limitations précédentes peuvent ne pas vous concerner. Cette garantie vous accorde des droits légaux précis, et vous pourriez avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre. Haier America New York, NY 10018 Pour obtenir une réparation du produit, vous pouvez communiquer en tout temps avec la ligne d'assistance du service à la clientèle de Haier America. Aux États-Unis, veuillez composer le 1-877-337-3639. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

20
Français
GARANTIE LIMITÉE
Si la sécheuse a besoin d'être réparée, consultez
d'abord la section « Entretien » de ce guide.
Après avoir vérifié la section de dépannage, vous
pouvez obtenir en tout temps de l'aide
additionnelle en téléphonant à la ligne
d'assistance du service à la clientèle de Haier
America. Veuillez composer le 1-877-337-3639.
Garantie limitée
Couverture et durée de la garantie
Cette garantie couvre tous les vices de fabrication
ou de matériaux pour une période de :
12 mois sur la main-d'œuvre
12 mois sur les pièces
(pièces fonctionnelles uniquement)
La garantie débute à la date d'achat de l'appareil.
Le client doit fournir à Haier une preuve de la date
d'achat et le reçu original ainsi que : la marque, le
modèle et le numéro de série à des fins de
vérification avant que le service en vertu de la
garantie ne soit fourni.
Du service au domicile est disponible, à
la discrétion de Haier America.
EXCEPTIONS :
Garantie pour usage
commercial ou locatif
90 jours pour la main-d’œuvre et 90 jours pour les
pièces. Aucune autre garantie ne s'applique.
Éléments couverts :
1. Les pièces mécaniques et électriques de
l'appareil, qui agissent comme élément
fonctionnel de l'appareil, sont garantis pour
une durée de douze mois ou tel qu'énoncé ci-
dessus. Cela englobe toutes les pièces, à
l'exception de la finition extérieure du
caisson, de la garniture extérieure et du verre.
2. La garantie limitée ne couvre pas tout crédit ou
remboursement relativement à toute perte ou
blessure causée par le produit ou des défauts
au produit incluant, mais sans s'y limiter, aux
dommages consécutifs ou indirects.
Services couverts
1. Nous réparerons ou remplacerons, à la
discrétion de Haier, toute pièce mécanique
ou électrique qui s'avère défectueuse dans
le cadre d'un usage normale durant la
période de garantie précisée aux présentes.
TOUTE RÉPARATION EN VERTU DE LA
GARANTIE NE SERA EFFECTUÉE QUE PAR
NOS CENTRES D'ENTRETIEN À L'USINE OU
PAR UN TECHNICIEN POUR LE SERVICE À LA
CLIENTÈLE AUTORISÉ DE HAIER.
Si une réparation n'est pas déterminée appropriée
ou que les pièces de rechange ne sont pas
disponibles pour la réparation, Haier, à sa
discrétion, remplacera le produit par un produit
identique ou similaire au produit original.
2. Les pièces de rechange fonctionnelles et la
main-d'œuvre pour les éléments couverts
par la garantie seront fournis sans frais à
l'acheteur au cours de la période initiale
de douze mois ou tel qu'énoncé ci-dessus.
3. LA PRÉSENTE GARANTIE COUVRE LES
APPAREILS DANS LES LIMITES DES ÉTATS
CONTINENTAUX DES ÉTATS-UNIS, DE
PORTO RICO ET DU CANADA ET NE
COUVRE PAS LES ÉLÉMENTS SUIVANTS:
Les dommages imputables à une installation
inadéquate. Le dommage survenant pendant
l'expédition. Les défauts autres que de
fabrication. Les dommages causés par l'emploi
incorrect ou abusif, les accidents, les
modifications, l'entretien et le soin inadéquat de
l'appareil, un voltage incorrect ou d'une
catastrophe naturelle. Les dommages autres que
ceux causés par une utilisation domestique
normale. Les dommages découlant d'un entretien
effectué ailleurs que chez un détaillant ou un
dépositaire autorisé. Les bordures décoratives, le
verre ou les ampoules remplaçables. Les coûts de
transport et d'expédition. La main-d'œuvre (après
la période initiale de 12 mois). Un crédit ou un
remboursement pour les produits 30 jours au-delà
de la date d'achat. La garantie limitée ne
s'applique pas aux produits réusinés ou aux
appareils achetés comme neufs ou usagés. CETTE
GARANTIE LIMITÉE EST DONNÉE EN GUISE ET
LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE
OU COMPRENANT LES GARANTIES DE VALEUR
MARCHANDE ET DE CONVENANCE PRÉCISE.
Le recours fourni par cette garantie est exclusif et
accordé en en remplacement de tout autre
recours. La garantie ne couvre pas les dommages
accessoires ou indirects. Par conséquent, les
limitations précédentes peuvent ne pas
s'appliquer à vous. Certains états américains ne
permettent aucune limitation sur la durée d'une
garantie implicite. Par conséquent, les limitations
précédentes peuvent ne pas vous concerner.
Cette garantie vous accorde des droits légaux
précis, et vous pourriez avoir d'autres droits qui
varient d'un État à l'autre.
Haier America
New York, NY 10018
Pour obtenir une réparation du produit, vous
pouvez communiquer en tout temps avec la
ligne d'assistance du service à la clientèle de
Haier America. Aux États-Unis, veuillez
composer le 1-877-337-3639.