Hamilton Beach 25325W Use & Care - Page 35

Consejos para un fácil asado, Instrucciones de funcionamiento

Page 35 highlights

840156900 Sv01.qxd 10/3/06 11:16 AM Page 35 Instrucciones de funcionamiento ANTES DEL PRIMER USO: Por favor lave las parrillas en la forma indicada bajo el título de "Limpieza". 1. Enchufe en un tomacorriente de 120 voltios CA. 2. Cepille las superficies de la parrilla con aceite o rocíelas con un rociador de cocina antiadherente. 3. Precaliente la parrilla girando el temporizador a 5 minutos. Mantenga la tapa cerrada. 4. Cuando precaliente, levante la tapa de la parrilla. Coloque el alimento a cocinar en la parrilla y baje la tapa de la misma. Siempre utilice la parrilla con el recipiente para goteo en su lugar. 5. Configure el temporizador. La luz de encendido (ON) se prende cuando se configura el temporizador. 6. Cuando el temporizador suene, use un guante para horno y levante con cuidado la tapa de la parrilla. Fíjese en el alimento para ver si está cocido al punto deseado. No corte el alimento en la superficie de la parrilla antiadherente. Si se necesita tiempo de cocción adicional, vuelva a configurar el temporizador. 7. Para dar vuelta los alimentos, use la espátula/rasqueta (disponible en modelos especiales) u otro utensilio adecuado para superficies antiadherentes. 8. Cuando el alimento se haya cocinado al punto deseado, quítelo y desenchufe la parrilla. Deje que se enfríe antes de la limpieza. Consejos para un fácil asado • SIEMPRE PRECALIENTE LA PARRILLA POR 5 MINUTOS ANTES DE USARLA. • Lea su instructivo de la parrilla antes de empezar a asar. • Cocinar a la parrilla es muy fácil porque usted puede dorar carnes, cocer cebollas y asar verduras, platos fritos, cocer pescado al vapor o tostar sándwiches prestando poca atención. • Utilice la parrilla para "preparar y cocinar" comidas con sus recetas tradicionales: carne de res molida y dorada para la salsa de espagueti o tiras de res fritas para un plato chino. Ya que la parrilla cocina tanto arriba como abajo al mismo tiempo, no hay necesidad de remover la comida mientras se cocina. • Cocine papas fritas sin aceite o prepare "French Toast" sin la necesidad de darla vuelta mientras se prepara. • Utilice un rociador de aceite vegetal para hacer un asado que no se pegue. O si prefiere, cepille las superficies de la parrilla con aceite vegetal antes de ponerla a precalentar. • Use utensilios de plástico sobre las superficies antiadherentes de la parrilla. No use utensilios de metal ya que dañarán la superficie antiadherente. • ¡Es fácil limpiarla! Deje que la parrilla se enfríe. Limpie las superficies de la parrilla con toallas de papel o paños de cocina húmedos. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

35
Consejos para un fácil asado
SIEMPRE PRECALIENTE LA
PARRILLA POR 5 MINUTOS
ANTES DE USARLA.
Lea su instructivo de la parrilla antes
de empezar a asar.
Cocinar a la parrilla es muy fácil
porque usted puede dorar carnes,
cocer cebollas y asar verduras,
platos fritos, cocer pescado al vapor
o tostar sándwiches prestando poca
atención.
Utilice la parrilla para “preparar y
cocinar” comidas con sus recetas
tradicionales: carne de res molida y
dorada para la salsa de espagueti o
tiras de res fritas para un plato
chino. Ya que la parrilla cocina tanto
arriba como abajo al mismo tiempo,
no hay necesidad de remover la
comida mientras se cocina.
Cocine papas fritas sin aceite o
prepare “French Toast” sin la necesi-
dad de darla vuelta mientras se
prepara.
Utilice un rociador de aceite vegetal
para hacer un asado que no se
pegue. O si prefiere, cepille las
superficies de la parrilla con aceite
vegetal antes de ponerla a
precalentar.
Use utensilios de plástico sobre las
superficies antiadherentes de la
parrilla. No use utensilios de metal
ya que dañarán la superficie
antiadherente.
¡Es fácil limpiarla! Deje que la parrilla
se enfríe. Limpie las superficies de la
parrilla con toallas de papel o paños
de cocina húmedos.
1.
Enchufe en un tomacorriente de
120 voltios CA.
2.
Cepille las superficies de la parrilla
con aceite o rocíelas con un rociador
de cocina antiadherente.
3.
Precaliente la parrilla girando el tem-
porizador a 5 minutos. Mantenga la
tapa cerrada.
4.
Cuando precaliente, levante la tapa
de la parrilla. Coloque el alimento a
cocinar en la parrilla y baje la tapa de
la misma. Siempre utilice la parrilla
con el recipiente para goteo en su
lugar.
5.
Configure el temporizador. La luz de
encendido (ON) se prende cuando
se configura el temporizador.
6.
Cuando el temporizador suene, use
un guante
para horno y
levante con
cuidado la
tapa de la
parrilla. Fíjese
en el alimento
para ver si
está cocido al
punto deseado. No corte el alimento
en la superficie de la parrilla antiad-
herente. Si se necesita tiempo de
cocción adicional, vuelva a configu-
rar el temporizador.
7.
Para dar vuelta los alimentos, use la
espátula/rasqueta (disponible en
modelos especiales) u otro utensilio
adecuado para superficies antiad-
herentes.
8.
Cuando el alimento se haya cocina-
do al punto deseado, quítelo y
desenchufe la parrilla. Deje que se
enfríe antes de la limpieza.
Instrucciones de funcionamiento
ANTES DEL PRIMER USO:
Por favor lave las parrillas en la forma indicada bajo
el título de “Limpieza”.
840156900 Sv01.qxd
10/3/06
11:16 AM
Page 35