Hamilton Beach 52400 Use & Care - Page 21

Entretien et nettoyage

Page 21 highlights

Entretien et nettoyage w AVERTISSEMENT Risque d'électrocution. Débrancher le cordon d'alimentation avant le nettoyage. N'immerger pas le cordon, la fiche ni la base dans quelque liquide. 1 2 3 4 NE PAS utiliser le réglage "SANI" du lave-vaisselle. Les températures du cycle "SANI" peuvent endommager le produit. Les pièces peuvent être lavées également avec de l'eau chaud Essuyer la base du mélangeur, et savonneux. L'assemblage de le panneau de commande et le lames est très tranchantes et cordon avec un linge humide demandent à être manipulées ou une éponge. Pour enlever LAVABLES AU avec grande prudence. Rincer et 5 les taches rebelles, utiliser un nettoyant doux et non abrasif. LAVE-VAISSELLE sécher soigneusement. Ne pas faire tremper. NETTOYAGE RAPIDE : Pour nettoyer rapidement, verser 2 tasses (473 ml) d'eau chaude dans le récipient de 32 oz et ajouter une goutte de savon à vaisselle. Appuyer sur ON (marche/I) et mélanger pendant 10 secondes. Jeter l'eau savonneuse. Rincer avec de l'eau propre. Pour nettoyer facilement la tasse de voyage et de broyage, répéter les instructions ci-dessus en réduisant la quantité d'eau chaude à 6 oz (177 ml). Ceci ne remplace pas le nettoyage périodique indiqué au chapitre « Entretien et nettoyage ». Cette méthode de nettoyage rapide ne doit être utilisée que pour rincer le mélangeur entre les transformations d'aliments identiques. Lorsque la transformation d'un seul type d'aliment est terminée, le mélangeur doit être démonté et entièrement nettoyé comme indiqué au chapitre « Entretien et nettoyage ». 21 840235800 FRv03.indd 21 11/22/13 5:21 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

21
5
LAVABLES AU
LAVE-VAISSELLE
2
Essuyer la base du mélangeur,
le panneau de commande et le
cordon avec un linge humide
ou une éponge. Pour enlever
les taches rebelles, utiliser un
nettoyant doux et non abrasif.
NE PAS utiliser le réglage
“SANI” du lave-vaisselle. Les
températures du cycle “SANI”
peuvent endommager le produit.
Les pièces peuvent être lavées
également avec de l’eau chaud
et savonneux. L’assemblage de
lames est très tranchantes et
demandent à être manipulées
avec grande prudence. Rincer et
sécher soigneusement. Ne pas
faire tremper.
1
Entretien et nettoyage
3
4
NETTOYAGE RAPIDE :
Pour nettoyer rapidement, verser 2 tasses (473 ml) d’eau chaude dans le récipient de 32 oz et ajouter une goutte de savon à vaisselle. Appuyer
sur
ON
(marche/
I
) et mélanger pendant 10 secondes. Jeter l’eau savonneuse. Rincer avec de l’eau propre. Pour nettoyer facilement la tasse de voyage et de broyage,
répéter les instructions ci-dessus en réduisant la quantité d’eau chaude à 6 oz (177 ml).
Ceci ne remplace pas le nettoyage périodique indiqué au chapitre « Entretien et nettoyage ».
Cette méthode de nettoyage rapide ne doit être utilisée que pour rincer le mélangeur entre les transformations d’aliments identiques. Lorsque la transformation d’un
seul type d’aliment est terminée, le mélangeur doit être démonté et entièrement nettoyé comme indiqué au chapitre « Entretien et nettoyage ».
Risque d’électrocution.
Débrancher le cordon d’alimentation avant le nettoyage.
N’immerger pas le cordon, la fiche ni la base dans quelque liquide.
w
AVERTISSEMENT
840235800 FRv03.indd 21
840235800 FRv03.indd
21
11/22/13 5:21 PM
11/22/13
5:21 PM