Hamilton Beach 75224 User Guide - Page 8

Salvaguardias Importantes

Page 8 highlights

840122100 SPv01 2/25/04 10:54 AM Page 12 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, debe siempre observar precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Para protegerse del riesgo de choque eléctrico, nunca coloque el cuerpo del abrelatas, el cable o el enchufe en agua ni en ningún otro líquido. 4. Cuando los niños estén cerca de cualquier aparato eléctrico o lo estén usando, es necesario una supervisión muy estricta. 5. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando, antes de agregar o quitar piezas y antes de la limpieza. 6. Evite el contacto con las piezas en movimiento. 7. No haga funcionar ningún aparato con el cable o enchufe dañados o después de que el aparato haya fallado o haya sido dejado caer o dañado de alguna manera. Llame al número gratuito de servicio al cliente para obtener información acerca de su revisión, reparación eléctrica, mecánica o ajuste. 8. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. para ser utilizados con este modelo, puede causar incendio, choque eléctrico o lesiones. 8. No use este aparato al aire libre. 10. No deje que el cable cuelgue por el borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes. 11. Nunca destape las latas presurizadas (tipo aerosol). 12. Nunca destape latas de líquidos inflamables como sería el fluido para encendedores. ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! 12 INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR Este aparato debe utilizarse únicamente en un entorno doméstico. Este aparato podría estar equipado con un enchufe polarizado. Este tipo de enchufe tiene una hoja más ancha que la otra. El enchufe encajará en un tomacorriente en un solo sentido. Esta es una característica de seguridad diseñada para reducir el riesgo de choque eléctrico. Si usted no puede introducir el enchufe en el tomacorriente, pruebe invirtiendo la posición del enchufe. Si aún así el enchufe no pudiese encajar, póngase en contacto con un electricista calificado para que reemplace el tomacorriente obsoleto. No intente anular la característica de seguridad del enchufe polarizado modificándolo de ninguna manera. Piezas y características Guía para latas Cuchilla de corte Palanca perforadora Use el imán levadizo para verificar la posición correcta de la lata con más facilidad. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

13
Palanca
perforadora
Piezas y características
Use el imán levadizo
para verificar la posición
correcta de la lata con
más facilidad.
Guía para latas
Cuchilla de corte
INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LA SEGURIDAD DEL
CONSUMIDOR
Este aparato debe utilizarse únicamente en un entorno
doméstico.
Este aparato podría estar equipado con un enchufe polarizado. Este
tipo de enchufe tiene una hoja más ancha que la otra. El enchufe
encajará en un tomacorriente en un solo sentido. Esta es una carac-
terística de seguridad diseñada para reducir el riesgo de choque
eléctrico. Si usted no puede introducir el enchufe en el tomacorri-
ente, pruebe invirtiendo la posición del enchufe. Si aún así el
enchufe no pudiese encajar, póngase en contacto con un elec-
tricista calificado para que reemplace el tomacorriente obsoleto. No
intente anular la característica de seguridad del enchufe polarizado
modificándolo de ninguna manera.
12
Cuando use aparatos eléctricos, debe siempre observar
precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
1.
Lea todas las instrucciones.
2.
Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del
producto.
3.
Para protegerse del riesgo de choque eléctrico, nunca coloque
el cuerpo del abrelatas, el cable o el enchufe en agua ni en
ningún otro líquido.
4.
Cuando los niños estén cerca de cualquier aparato eléctrico o
lo estén usando, es necesario una supervisión muy estricta.
5.
Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando,
antes de agregar o quitar piezas y antes de la limpieza.
6.
Evite el contacto con las piezas en movimiento.
7.
No haga funcionar ningún aparato con el cable o enchufe
dañados o después de que el aparato haya fallado o haya sido
dejado caer o dañado de alguna manera. Llame al número
gratuito de servicio al cliente para obtener información acerca
de su revisión, reparación eléctrica, mecánica o ajuste.
8.
El uso de accesorios no recomendados o vendidos por
Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. para ser utilizados con este
modelo, puede causar incendio, choque eléctrico o lesiones.
8.
No use este aparato al aire libre.
10.
No deje que el cable cuelgue por el borde de la mesa o
mostrador, ni que toque superficies calientes.
11.
Nunca destape las latas presurizadas (tipo aerosol).
12.
Nunca destape latas de líquidos inflamables como sería el fluido
para encendedores.
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
¡
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
840122100 SPv01
2/25/04
10:54 AM
Page 12